Proline Prowirl 72
Endress+Hauser
11.5
OPERACIÓN (OPERATION)
Descripción de funciones, OPERACIÓN (OPERATION) grupo
LENGUAJE
Descripción
(LANGUAGE)
Para seleccionar el idioma en el que se visualizan todos los mensajes en el indicador local.
Si se mantienen pulsadas las teclas Pa la vez durante la puesta en marcha del equipo, se
selecciona la opción por defecto del idioma: "ENGLISH".
Opciones con indicador estándar:
INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS
ESPAÑOL
ITALIANO
HOLANDÉS
NORUEGO
SUECO
SUOMI
PORTUGUES
POLACO
CHECO
Disponible además con la opción de indicador gráfico:
CHINO
JAPONÉS
RUSO
Ajuste de fábrica
Depende del país → ä 113
CÓDIGO ENTRADA
Descripción
(ACCESS CODE)
Todos los datos del sistema de medición están protegidos contra modificaciones
involuntarias. La programación se encuentra inhabilitada y no se pueden modificar los
ajustes hasta que no se haya introducido un código en la esta función. Si se pulsan las
teclas P en cualquier función, el sistema de medición va automáticamente a dicha
función. Si la programación está bloqueada, en el indicador aparece un mensaje de aviso
para introducir un código.
Para habilitar el modo de programación se debe introducir el código privado (ajuste de
fábrica = 72, véase la función CÓDIGO PRIVADO (DEFINE PRIVATE CODE) (→ ä 83).
• Los niveles de programación están deshabilitados si no se pulsan los elementos de
• El modo de programación también se inhabilita si en la función se introduce cualquier
• El representante de E+H puede brindarle la ayuda necesaria en el caso de que olvide o
Entrada de usuario
Número de máx. 4 dígitos: 0 a 9999
CÓDIGO PRIVADO
Descripción
(DEFINE PRIVATE
En esta función se especifica el código privado para habilitar el modo de programación.
CODE)
• El modo de programación está siempre inhabilitado si el código se define = 0.
• La programación debe encontrarse ya habilitada para poder cambiar este código. Si la
Entrada de usuario
Número de máx. 4 dígitos: 0 a 9999
Ajuste de fábrica
72
ACCESO ESTADO
Descripción
(STATUS ACCESS)
En el indicador se muestra el estado de accesibilidad de la matriz de funciones.
Indicación
ACCESS CUSTOMER (permite modificar parámetros)
LOCKED (bloqueada, no permite modificar parámetros)
configuración antes de 60 segundos tras un retorno a la posición INICIO.
otro número (distinto del código privado).
pierda su código personal.
programación está inhabilitada, esta función no es modificable, lo cual impide que
otros usuarios puedan acceder.
Descripción de las funciones del equipo
83