Dometic SC Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para SC Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

MOBILE COOLING
SCT26
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mobiles Kühlgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Mobiel koelapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Transportabelt køle-/fryseapparat
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Mobil kjøleboks
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
SC SERIES
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Мобильное охлаждающее
устройство
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 110
Przenośne urządzenie chłodnicze
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Mobilný chladiaci spotrebič
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mobilní chladicí spotřebič
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Mobil hűtőkészülék
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic SC Serie

  • Página 1 MOBILE COOLING SC SERIES Siirrettävä kylmäsäilytyslaite Käyttöohje ......101 Мобильное охлаждающее устройство Инструкция по эксплуатации ..110 Przenośne urządzenie chłodnicze Instrukcja obsługi .
  • Página 33: Explicación De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .
  • Página 34: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad SCT26 NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • No ponga el aparato de refrigeración en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
  • Página 35 SCT26 Indicaciones de seguridad ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Riesgo de electrocución • Antes de poner en funcionamiento el aparato de refrigeración, asegú- rese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos.
  • Página 36: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega SCT26 • Desenchufe el aparato de refrigeración o apáguelo cuando apague el motor. De lo contrario, podría descargarse la batería del vehículo. • El aparato de refrigeración no es adecuado para transportar materia- les cáusticos o materiales que contengan disolventes. •...
  • Página 37: Descripción Técnica

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica Este aparato de refrigeración puede enfriar productos hasta un máximo de 18 °C por...
  • Página 38: Elementos De Control

    Manejo SCT26 Su sistema de refrigeración utiliza el efecto Peltier sin desgaste con evacuación de calor mediante un ventilador. Elementos de control N.º en Descripción fig. 1, página 3 Conexión USB para alimentación de tensión Cable de conexión para la conexión de corriente continua Ranuras de ventilación Manejo ¡AVISO! Peligro de daños materiales...
  • Página 39: Ahorro De Energía

    SCT26 Manejo NOTA • Por razones de higiene, deberá limpiar la nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase también capítulo “Limpieza y cuidado” en la página 40). • En el interior del aparato de refrigeración se pueden formar unas gotas de agua si el aparato ha estado funcionando durante un periodo prolongado.
  • Página 40: Conexión Usb Para Alimentación De Tensión

    Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado.
  • Página 41: Resolución De Problemas

    SCT26 Resolución de problemas Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: • una copia de la factura con fecha de compra, • el motivo de la reclamación o una descripción de la avería. Resolución de problemas Problema Posible causa...
  • Página 42: Datos Técnicos

    Datos técnicos SCT26 Datos técnicos CoolFun SCT26 Tensión de conexión: 12/24 V Consumo de energía: 47 W (12 Vg) 55 W (24 Vg) Potencia de refrigeración: máx. 18 °C por debajo de la temperatura ambiente Volumen total: 26 l Clase climática: Uso previsto a temperatura ambiente: +16 °C –...

Este manual también es adecuado para:

Sct26

Tabla de contenido