Tabla de contenido
CONTENIDO
DECLaRaCIón DE homoLogaCIón ............................................................................................................................................................5
DECLaRaCIón DE sEgURIDaD ELéCtRICa ................................................................................................................................................6
sEgURIDaD ...............................................................................................................................................................................................................7
Reconozca la información de seguridad ......................................................................................................... 7
Mensajes de seguridad ................................................................................................................................. 7
Mensajes de información .............................................................................................................................. 7
Funcionamiento seguro ................................................................................................................................... 8
Etiquetas de seguridad .................................................................................................................................. 12
DEsCRIPCIón gEnERaL ................................................................................................................................................................................... 17
Controles y componentes .............................................................................................................................. 17
Interruptor principal ........................................................................................................................................ 18
Rearranque automático de tres segundos ..................................................................................................... 18
Interruptor de arranque-parada / anulación de seguridad ............................................................................. 19
Luz de retorno de seguridad .......................................................................................................................... 19
Interruptor de adelante/atrás.......................................................................................................................... 20
Sin la opción de autoreversa/autoarranque ................................................................................................. 20
Con la opción de autoreversa/autoarranque ............................................................................................... 20
Interruptor de con agua / sin agua ................................................................................................................. 21
Interruptor de autoreversa/autoparada* ......................................................................................................... 21
Interruptor de parada en posición (PEP o SIS) ............................................................................................. 22
Interruptor de marcha/arranque del motor ..................................................................................................... 22
Interruptor de equipos auxiliares (opcional) ................................................................................................... 22
Voltímetro ....................................................................................................................................................... 23
Temporizador de velocidad ............................................................................................................................ 24
Contador de horas ......................................................................................................................................... 24
Disyuntor ........................................................................................................................................................ 24
FUnCIonamIEnto ............................................................................................................................................................................................. 25
Arranque del equipo con agua ....................................................................................................................... 25
Arranque del equipo sin agua ........................................................................................................................ 26
Parada del equipo .......................................................................................................................................... 27
Parada de emergencia ................................................................................................................................ 27
Parada en condiciones normales ................................................................................................................ 27
Cálculo del valor de ajuste del temporizador de velocidad ............................................................................ 28
Las especificaciones, descripciones e ilustraciones aquí contenidas estaban lo más actuali-
zadas posible al momento en que se aprobó la impresión de esta publicación.
Valmont Industries Inc. se reserva el derecho de modificar las especificaciones o los diseños
sin incurrir por ello en obligación alguna. Las especificaciones corresponden a equipos vendi-
dos en los EE.UU. y pueden variar fuera de los EE.UU.
Panel de control Valley Classic
Contenido
3
Tabla de contenido
