Panel de control Valley Classic
seguridad
Funcionamiento seguro (continuación)
aDVERtEnCIa
!
RELÁmPagos Y EL EQUIPo
manténgase alejado del equipo durante una tormenta
eléctrica. El equipo de riego forma una buena trayec-
toria a tierra. además, probablemente es el objeto
de mayor altura en el campo, lo cual lo convierte en
buen receptor para los relámpagos.
PRECaUCIón
!
no InstaLE FUsIBLEs DE CaPaCIDaD EXCEsIVa
La capacidad de los fusibles se elige para proteger
cada equipo específico.
Cerciórese de que el equipo tenga instalados fusibles
de capacidad adecuada antes del arranque inicial y
al sustituir fusibles.
PRECaUCIón
!
ConECtoREs EnChUFaBLEs
Desconecte la alimentación antes de conectar o des-
conectar conectores enchufables.
PRECaUCIón
!
no UsE EL EQUIPo a tEmPERatURas hELaDas
El agua rociada produce un efecto de enfriamiento y
el agua puede congelarse a pesar de que la tempe-
ratura del aire esté levemente por encima del punto
de congelación.
Pare el equipo si la temperatura desciende a 40°F
(4,5°C). no use el equipo si la temperatura es menor
que 40°F (4,5°C).
• LOS DAÑOS SUFRIDOS POR EL EQUIPO COMO
REsULtaDo
DE
La
amPaRaDos PoR La gaRantÍa.
• Es ImPoRtantE asEgURaR QUE toDos Los tU-
Bos
DE
VaCIaDo
PaRa EVItaR La CongELaCIón DEL agUa En La
tUBERÍa DURantE EL tIEmPo FRÍo.
PRECaUCIón
!
EVItE Los ChoRRos DE agUa a PREsIón aLta
Evite el contacto del cuerpo con los chorros de agua
a presión alta.
10
CongELaCIón
no
EstÁn
FUnCIonEn
CoRRECtamEntE
aDVERtEnCIa
!
EVItE Los PRoDUCtos QUÍmICos
Evite la exposición al rocío de los aspersores cuando
se inyectan productos químicos en el agua. Lea el
Programa de mejoramiento de etiquetas de la EPa
(PR notice 87-1) y todas las instrucciones de aplica-
ción del producto químico.
si va a aplicar productos químicos, asegúrese de cum-
plir con los reglamentos estatales o locales en cuanto
a los equipos de seguridad, y la certificación, funciona-
miento y calibración de la bomba de inyección. Com-
pruebe que tenga equipo de primeros auxilios y agua
fresca disponibles, en caso de ocurrir algún accidente.
también deberá familiarizarse con los procedimientos
correctos de limpieza en caso de derrames.
• SE
RECOMIENDA
USAR
toRa
aL
manIPULaR
sE DEBEn UsaR gaFas DE sEgURIDaD, gUan-
tEs Y
VEstImEnta
manIPULaR PRoDUCtos QUÍmICos.
• SE PODRÍA CAUSAR LA CONTAMINACIÓN DEL
sUmInIstRo
DE
agUa
EmPLEan
DIsPosItIVos
CaCEs JUnto Con EL EQUIPo DE InYECCIón
EmPLEaDo PaRa La aPLICaCIón DE PRoDUC-
tos QUÍmICos.
PELIgRo
!
Los EJEs DE tRansmIsIón aRRanCan sIn
aDVERtEnCIa PREVIa
Un motor eléctrico instalado en cada torre del pivot
central mueve a dos ejes de transmisión que están
conectados a los mecanismos propulsores de rue-
das. Estos ejes de transmisión arrancan y paran sin
dar advertencia previa.
• NO toque el eje de transmisión en movimiento ni
su escudo protector. La vestimenta o los miembros
del cuerpo podrían ser atrapados y causarle lesio-
nes graves.
• NO le dé mantenimiento al equipo sin antes haber
bloqueado el interruptor principal en la posición de
apagado.
• SIEMPRE vuelva a colocar los escudos protectores
de los ejes de transmisión después del manteni-
miento.
• LOS ESCUDOS PROTECTORES DE LOS EJES DE
tRansmIsIón sIEmPRE DEBERÁn EstaR En sU
LUgaR antEs DE PonER EL EQUIPo En maR-
Cha.
VESTIMENTA
PROTEC-
PRoDUCtos
QUÍmICos.
PRotECtoRa
EXtERIoR
sI
no
sE
InstaLan/
DE
sEgURIDaD
Continúa
aL
EFI-