Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6
Datos técnicos
Fluido de trabajo
Fluidos neutros, gaseosos o líquidos que no incidan
negativamente en las propiedades mecánicas y químicas del
cuerpo y del cierre.
Presión permitida del fluido de trabajo:
véase tabla abajo
Temperatura del fluido
(temperaturas más bajas/más altas bajo petición)
Junta del asiento
PTFE
Presión máx. de
trabajo
[bar]*
DN
Actuador 1
Actuador 2
P→A
P→A
15
16,0
-
20
16,0
-
25
10,0
16,0
32
6,0
16,0
40
4,5
14,0
50
2,5
10,0
65
-
7,0
80
-
4,0
100
-
2,0
*La presión de trabajo en la conexión R no debe superar la presión de trabajo P → A (véase el dibujo de las páginas 4 y 5).
Valores Kv según la norma DIN EN 60534, material del cuerpo de la válvula en fundición gris EN-GJL-250, bridas según EN 1092, material
del cuerpo de la válvula en bronce fundido con cuerpo de la válvula con rosca hembra según DIN ISO 228. Los valores Kv se refieren a la
función de mando 1 (NC) y al actuador más grande para cada diámetro nominal. Los valores Kv para otras configuraciones de producto (por
ejemplo, otros tipos de conexión o materiales del cuerpo) pueden variar.
Código de
Código de
conexión
material
8
8
1
9
* Las valvulas se pueden aplicar hasta -10 °C
(presión manométrica.
De -10 °C a 180 °C
Índice de fuga máxima admisible del asiento
Norma
Método de test
DIN EN 12266-1
Presión de control
[bar]
Actuador 1
Actuador 2
La válvula está
cerrada de A a R
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
4,5 - 7,0
5,5 - 7,0
4,5 - 7,0
5,5 - 7,0
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
-
5,5 - 7,0
Correlación de presión/temperatura
Presiones de trabajo admisibles en bar a temperatura en °C*
RT
16,0
16,0
RT = temperatura de la sala
Fluido de pilotaje
Fluidos gaseosos neutros
Presión de control
Temperatura máxima del fluido de pilotaje
Volumen de llenado
Actuador 1
Actuador 2
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente máx.
Índice de fuga
P12
Valores Kv
[m³/h]
GEMÜ 312
GEMÜ 314
P→A
A→R
P→A
6,0
4,2
3,6
12,0
7,1
5,5
18,5
12,7
10,6
26,0
15,0
18,0
40,0
27,0
31,0
60,0
43,0
47,0
104,0
68,0
-
145,0
96,0
-
220,0
144,0
-
100
150
16,0
14,4
16,0
16,0
Todos los valores de presión están indicados en bar
21 / 36
véase tabla abajo
Fluido de test
A
Aire
Peso
[kg]
Actuador 1
Actuador 2
GEMÜ
GEMÜ
GEMÜ
A→R
312
314
312
2,5
4,4
1,7
3,3
5,8
1,8
7,3
6,7
2,1
10,4
10,4
3,2
13,3
20,9
11,5
3,7
14,5
33,7
15,3
4,7
18,4
-
-
-
25,5
-
-
-
32,0
-
-
-
44,0
200
12,8
13,5
312, 314
60 °C
0,125 dm³
0,625 dm³
60 °C
GEMÜ
314
-
-
-
-
-
-
6,1
6,7
7,9
-
-
-
250
11,2
-
Tabla de contenido
