7.7 Preparativos para la
devolución
Los equipos defectuosos se pueden enviar a
SAMSON para su reparación. Proceder co-
mo se indica a continuación para enviar un
equipo a SAMSON:
1. Poner fuera de servicio el regulador, ver
cap. 9.
2. Descontaminar el regulador. Eliminar
completamente los restos de medio.
3. Rellenar la declaración de contamina-
ción. Este formulario está disponible en
u www.samson.de > SERVICE & SUP-
PORT > After Sales Service.
4. Enviar el equipo y el formulario a la filial
más cercana de SAMSON. La lista de
las filiales de SAMSON está disponible
en u www.samson.de > ABOUT SAM-
SON > Sales offices.
7.8 Pedido de repuestos y
consumibles
Consultar al servicio posventa de SAMSON
y a la filial para tener información acerca de
repuestos, lubricantes y herramientas.
EB 3128 ES
8 Anomalías
Las anomalías indicadas en la tabla 7 se re-
fieren a defectos mecánicos en el regulador,
así como a errores de cálculo de la válvula.
En el caso más sencillo se consigue restaurar
la función. En algunos casos para realizar
una reparación será necesaria alguna he-
rramienta especial.
Debido a condiciones de operación y mon-
taje especiales, siempre aparecen situacio-
nes nuevas que pueden afectar negativa-
mente al comportamiento de regulación y
pueden conducir a un mal funcionamiento.
En tal caso, es importante conocer las condi-
ciones como el montaje, el medio regulado,
la temperatura y la relación de presiones.
El servicio posventa de SAMSON les ayuda
en el análisis, la búsqueda y la resolución de
anomalías. Información más detallada en el
cap. 10.1.
Información
Para otras anomalías no indicadas en la ta-
bla, así como anomalías que no se resuelven
con las indicaciones, consultar con el servi-
cio posventa de SAMSON.
Consejo
Consultar con el servicio posventa de SAM-
SON para elaborar un plan de inspección
adaptado a su planta.
Anomalías
37