ALOIS PÖTTINGER Maschinenfabrik Gesellschaft m.b.H.
Nosotros __________________________________________________________________
������� ��� �����������
A-4710 Grieskirchen; Industriegelände 1
__________________________________________________________________________________
���������� �������� �� �� ������� � �� �������� ��� ������������� ����� ������ �� �� ���������� ��������� ����������
�� ������ ��� �����������
declaramos bajo responsabilidad propia que el producto
Arado semimontado
SERVO 65
SERVO 65 PLUS
SERVO 65 NOVA
SERVO 65 NOVA PLUS
__________________________________________________________________________
������� �������
al cual se refiere la presente declaración corresponde a las exigencias básicas de la normativa
de la CEE 98/37/CEE y referentes a la seguridad y a la sanidad,
��� ���� �����
así como a las exigencias de las demás normativas de la CEE.
__________________________________________________________________________
������� ��� ������ ��� ���� ����� �� ����������� �� ��� ����� ���������� �� �� ����
��� ���� �����
Con el fin de realizar de forma adecuada las exigencias referentes a la seguridad y a la
sanidad mencionadas en las normativas de la CEE fué(ron) consultada(s) la(s) siguiente(s)
normativa(s) y especificación(es) técnica(s):
EN ISO 12100-1
__________________________________________________________________________
������� ��� ������ ��� ���� ����� �� ����������� �� ����� ������������ ��� �� ����� ����������������� �����������
Grieskirchen, 20.02.2006
____________________________
������ � ����� �� �����������
Declaración de Conformidad
según la normativa de la CEE 98/37/CEE
EN ISO 12100-2
____________________________________
�������� ������� � ���� ��� ����������
Anexo 1
pa. Ing. H. Menzl
Entwicklungsleitung
E