Tabla de contenido
Agente anticorrosivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Almacenamiento durante períodos largos . . . 51
Análisis del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Batería, sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cambio del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Capacidad de llenado de aceite . . . . . . . . . . . . 27
Cartucho de seguridad del filtro de aire . . . . . 40
Cartucho del filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Comprobaciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Comprobaciones iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Correa de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Códigos de avería del DEC2 . . . . . . . . . . . . . 16
Códigos de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
DEC2 sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Especificaciones de combustible . . . . . . . . . . 56
Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Filtro de aire, cartucho de seguridad . . . . . . . 40
Filtro de aire, indicador de vacío . . . . . . . . . . 38
Filtro de aire, prefiltro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Filtro de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Filtro de combustible, cambio . . . . . . . . . . . . 41
Filtro del turbocompresor . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Finalización del almacenamiento . . . . . . . . . . 53
Fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funciones de los LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Glicol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Grado del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Indicador de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . 6
Informe de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Inyectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
58
ÍNDICE ALFABÉTICO
© Scania Industrial & Marine Engines
Juego de válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Medidas de seguridad al manipular
materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Medidas de seguridad durante el
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Medidas de seguridad durante las operaciones
de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Monitor de nivel del refrigerante . . . . . . . . . . 44
Monitor de presión de aceite . . . . . . . . . . . . . 46
Monitor de presión de aceite, DEC2 . . . . . . . 46
Monitor de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Monitor de temperatura del refrigerante . . . . . 45
Motores homologados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nivel de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nivel del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parada del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prefiltro, filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Presión de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Presión del aceite lubricante . . . . . . . . . . . 22, 46
Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . 25
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Puesta en marcha del motor . . . . . . . . . . . . . . 19
Purga de aire del sistema de combustible . . . . 41
Purificador de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Responsabilidad medioambiental . . . . . . . . . . . 4
Régimen del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sistema de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistema de combustible, purga . . . . . . . . . . . . 41
Sistema de lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema de mando DEC2 . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sistema de refrigeración, limpieza . . . . . . . . . 35
Sistema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Temperatura del refrigerante . . . . . . . . . . . . . 21
2001-05:1
Tabla de contenido
