5.1
Utilajes
Manejo de materiales de servicio: El manejo de materiales de servicio tiene que
realizarse siempre de manera adecuada y de acuerdo a las prescripciones del fabri-
cante.
f
Un manejo inadecuado pone en peligro a la salud, la vida y el ambiente. Los mate-
riales de servicio deben ser almacenados sólo en recipientes que corresponden a las
prescripciones. Pueden ser inflamables, por ello no exponerlos al contacto con ele-
mentos calientes o fuego abierto.
Al rellenar materiales de servicio se deben usar sólo vasijas limpias. Está prohibido
mezclar materiales de servicio de calidad distinta. Puede haber excepciones de
dicha prescripción únicamente si la mezcla queda expresamente prescrita en estas
instrucciones para el servicio. Hace falta evitar un derrame. El líquido derramado ti-
ene que eliminarse inmediatamente con la ayuda de un aglutinante apropiado, eva-
cuándose la mezcla de material de servicio y aglutinante de acuerdo a las
prescripciones.
Code N° de pedi-
A
29 200 670
B
29 200 680
C
29 200 810
D
29 200 150
E
29 201 430
F
29 200 100
G
29 201 280
J
29 202 020
Valores de Referencia Para Grasa
Code Tipo de sapo-
nifucacuón
E
Lithium
F
5.2
Capacidad del depósito ETM/V 110, 112, 114
Marcación
borde superior
5
4
3
2
1
*) véase lo anotado bajo "Tipo" en la plca de tipo del vehículo
Ctd. de ent-
do
rega
5,0 l
5,0 l
5,0 l
1,0 l
1,0 kg
1,0 kg
0,51 kg
5,0 l
Punto de
goteo ° C
185
--
--
Litro
ca. 30
ca. 25
ca. 23
ca. 20
ca. 16
Designación
H-LP 46, DIN 51524
CLP 100, DIN 51517 Engranaje
H-LP 10, DIN 51524
Líquido para frenos
Grasa, DIN 51825
Grasa, TTF52
Espray de cadenas
Aero Shell Fluid 4
Penetración al
batanado a 25° C
265-295
310-340
Altura de elevación
ZT
-
-
-
bis 5290
bis 3590
Empleo para:
Instalación hidráulica
Engranaje, instalación
hidráulica
Frenos
Servicio de engrase
Servicio de engrase
Cadena
Instalación hidráulica
Categoría
Temperatura
de uso °C
NLG1
2
-35/+120
1
-52/+100
(h
)
en cm
3
ZZ
-
-
-
bis 6800
bis 3790
bis 5000
bis 2890
DZ
-
-
-
F 7