Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de Uso y Cuidado
Use & Care Guide
Español / English
Modelos/Models: 790.3230*, 3231*, 3232*, 3233*, 3235*
Kenmore Elite
®
Plancha de cocinar a gas
Gas Cooktop
* = número de color, Color number
P/N 318203668B (1307)
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
TM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KENMORE ELITE 790.3230
Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 790.3230
- Página 1 Manual de Uso y Cuidado Use & Care Guide Español / English Modelos/Models: 790.3230*, 3231*, 3232*, 3233*, 3235* Kenmore Elite ® Plancha de cocinar a gas Gas Cooktop * = número de color, Color number P/N 318203668B (1307) Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Servicio Sears ................32 Cuidado y Limpieza General ..........27-29 Garantía de electrodomésticos Kenmore Elite Si esta cubierta, cuando se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones de instalación y la guía de uso y cuidado, falla debido a defectos de material y mano de obra durante el primer año a partir de la fecha de compra, llame al 1-800- 4-MY-HOME®... -
Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato Guarde estas instrucciones para futura consultación Este manual contiene importantes mensajes de seguridad. Siempre lea y obedezca todo mensaje de seguridad. Indica una situación muy peligrosa, la cual de no ser evitada puede ocasionar graves heridas y hasta la muerte. - Página 4 Importantes Instrucciones de Seguridad • Cuando caliente manteca o grasa, obsérvela de cerca. • Los Mangos de los Utensilios no Deben Quedar Extendidos La manteca o la grasa pueden incendiarse si se calientan Encima de los Quemadores Que se Encuentran en la Superficie del Aparato—Para reducir el riesgo de quemaduras, ignición demasiado.
-
Página 5: Registro Del Producto
Leer con detenimiento y guardar estas instrucciones Este Manual de Uso y Mantenimiento contiene instrucciones generales de operación para su electrodoméstico e información sobre las funciones para los diversos modelos. Su producto puede no tener todas las funciones descritas. Los gráficos que se incluyen son sólo representativos. -
Página 6: Ajuste De Los Controles Superiores
Los quemadores ESTÁNDAR (REGULAR) para la mayoría de las necesidades de cocción. Figura 1 - Modelo 790.3230* Los quemadores "TURBO BOIL" y de POTENCIA (POWER) se utilizan para calentar grandes cantidades de líquido o para preparar grandes cantidades de comida. - Página 7 Ajuste de los Controles Superiores Montaje de las Tapas de los Quemadores Superiores y Tapa de Quemador de las Rejillas de los Quemadores: Es muy importante asegurarse de que todas las tapas de los quemadores superiores y las rejillas de los quemadores superiores estén instaladas correctamente y en sus lugares correctos.
-
Página 8: Cocinando En La Plancha De Cocina Use El Utensilio Correcto
Cocinando en la plancha de cocina POBRE Use el utensilio correcto *BUENO • Debajo de sartén trocados y Use utensilios de fondo alabeados. plano para que tengan buen contacto con toda la superficie del elemento • Parte de debajo plana y calefactor. -
Página 9: Ajuste Los Controles Superiores
Ajuste los Controles Superiores Ajuste del tamaño de la llama adecuada para los No coloque ATENCION artículos de plástico tales como quemadores superiores saleros y pimenteros, portacucharas Para la mayoría de las recetas, comience con el ajuste máximo y luego gire o envoltorios de plástico sobre la perilla a un ajuste menor para completar el proceso. -
Página 10: Ajuste Del Quemador De Puente
Ajuste los Controles Superiores Ajuste del Quemador Lento / Estándar / Turbo Boil / Potencia Operando del quemador: 1. Coloque el utensilio de cocina sobre el quemador superior. 2. Oprima la perilla de control superior y gírela a la izquierda para sacarla de la posición "OFF". -
Página 11: Ajuste Los Controles Superiores Ajuste Del Quemador Doble
Ajuste los Controles Superiores Ajuste del Quemador Doble El quemador doble puede utilizarse con diferentes tamaños de utensilios de cocina. Utensilios grandes y pequeños pueden usarse con este nuevo quemador. Operando el doble quemador (Fig. 1; áreas A y B)) 1. -
Página 12: Cuidado Y Limpieza General
Cuidado y Limpieza General Limpieza de diferentes partes de la plancha de cocinar Antes de limpiar cualquier parte de la estufa, asegúrese que todos los controles están apagados y que la estufa está fría. RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DIFíCILES TAN PRONTO COMO PUEDA. LA LIMPIEzA CONSTANTE DISMINUIRá... - Página 13 Cuidado y Limpieza General Para limpiar las rejillas Rejillas pueden lavarse en el lavaplatos. Remover excesos de suciedad antes de meter en el lavaplatos. IMPORTANTE ● Para un buen fl ujo de gas y encendido de secadoras - No permitir marchas, comida, agentes de limpieza o cualquier otro material que puede obstruir la salida del gas (orifi ca).
-
Página 14: Antes De Llamar
Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Antes de llamar al servicio, revise ésta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista contiene situaciones comunes que no son el resultado de errores de fabricación o materiales de este artefacto. PROBLEMA CAUSA POSIBLE/SOLUCIÓN Los quemadores no encienden. -
Página 15: Acuerdo De Protección
ACUERDOS DE PROTECCIÓN Master Protection Agreements Acuerdos maestros de protección Enhorabuena por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore está diseñado y fabricado para brindarle años de funcionamiento ® Kenmore ®... - Página 16 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.