Tabla de contenido
Serie CSB600
Información sobre la capacidad
Las tablas de 7 a 60 ofrecen las capacidades de
regulación del gas natural a las presiones de entrada
seleccionadas y los ajustes de presión de salida para
la Serie CSB600, que incluye configuraciones que
comprenden el dispositivo de cierre-rápido. Los flujos
se expresan en Sm³/h (16°C y 1.01325 bar) y SCFH
(60°F y 14.7 psig) con gravedad específica del gas
natural de 0.6.
Para determinar las capacidades equivalentes para
el aire, propano, butano o nitrógeno, se multiplica el
valor de la capacidad de las tablas por el siguiente
factor de conversión apropiado: 0,775 para el aire,
0,628 para el propano, 0,548 para el butano o
0,789 para el nitrógeno. Para los gases de otras
gravedades específicas, se multiplica la capacidad
dada por 0,775 y se divide por la raíz cuadrada de la
gravedad específica adecuada.
Las capacidades publicadas se obtuvieron utilizando
tuberías de entrada y salida del mismo tamaño que el
tamaño del cuerpo del regulador.
Tabla 8. Serie CSB600 Capacidades de Flujo de Sentido
Externo para 20 mbar / 8 in. w.c. Punto de
Configuración AC 10 - Rendimiento Industrial
PUNTO DE
CAMPO DI PUNTO DE
CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN
20 mbar
13 a 24 mbar
8 in. w.c.
5.2 a 9.6 in.w.c.
DIMENSIÓN DE SALIDA DEL CUERPO
PRESIÓN DE
ENTRADA
DN 32 / NPS 1-1/4
bar
psig
Sm
/h
SCFH
3
0,2
2.9
181
6392
0,3
4.4
230
8122
0,5
7.3
280
9888
0,8
11.6
350
12 360
1
14.5
421
14 867
1,5
21.8
722
25 497
2
29.0
802
28 322
2,5
36.3
802
28 322
3
43.5
802
28 322
4
58.0
802
28 322
5
72.5
802
28 322
6
87.0
867
30 617
8
116
900
31 783
10
145
900
31 783
12
174
14
203
16
232
- Las áreas grises indican las capacidades limitadas debido a los efectos de impulso.
1. Los rendimientos industriales se obtienen en una sola curva en condición de
entrada simple.
10
(1)
NúMERO DE PIEZA / COLOR
ERSA01138A0 / Rojo
DN 40 / NPS 1-1/2
DN 50 / NPS 2
Sm
/h
SCFH
Sm
/h
SCFH
3
3
185
6533
204
7204
240
8475
258
9111
334
11 795
334
11 795
446
15 750
448
15 821
530
18 716
532
18 787
555
19 599
705
24 896
900
31 783
940
33 195
1000
35 314
1100
38 845
1200
42 377
1307
46 155
1500
52 971
1550
54 737
1600
56 502
1989
70 240
1600
56 502
1100
38 845
1600
56 502
1110
39 199
1600
56 502
1000
35 314
Tabla 7. Serie CSB600 Capacidades de Flujo de Sentido
Externo para 20 mbar / 8 in. w.c. Punto de
Configuración AC 5 - Rendimiento Industrial
PUNTO DE
CAMPO DI PUNTO DE
CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN
20 mbar
13 a 24 mbar
8 in. w.c.
5.2 a 9.6 in.w.c.
DIMENSIÓN DE SALIDA DEL CUERPO
PRESIÓN DE
ENTRADA
DN 32 / NPS 1-1/4
bar
psig
Sm
/h
SCFH
3
0,2
2.9
92
3249
0,3
4.4
116
4096
0,5
7.3
183
6462
0,8
11.6
190
6710
1
14.5
280
9888
1,5
21.8
300
10 594
2
29.0
307
10 841
2,5
36.3
450
15 891
3
43.5
470
16 598
4
58.0
470
16 598
5
72.5
470
16 598
6
87.0
470
16 598
8
116
483
17 057
10
145
500
17 657
12
174
14
203
16
232
- Las áreas grises indican las capacidades limitadas debido a los efectos de impulso.
1. Los rendimientos industriales se obtienen en una sola curva en condición de
entrada simple.
Tabla 9. Serie CSB600 Capacidades de Flujo de Sentido
Externo para 20 mbar / 8 in. w.c. Punto de
Configuración AC 20 - Rendimiento Industrial
PUNTO DE
CAMPO DI PUNTO DE
CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN
20 mbar
13 a 24 mbar
8 in. w.c.
5.2 a 9.6 in.w.c.
DIMENSIÓN DE SALIDA DEL CUERPO
PRESIÓN DE
ENTRADA
DN 32 / NPS 1-1/4
bar
psig
Sm
/h
SCFH
3
0,2
2.9
200
7100
0,3
4.4
250
8875
0,5
7.3
365
12 958
0,8
11.6
450
15 975
1
14.5
550
19 525
1,5
21.8
750
26 625
2
29.0
900
31 950
2,5
36.3
1000
35 500
3
43.5
1200
42 600
4
58.0
1480
52 540
5
72.5
1800
63 900
6
87.0
2100
74 550
8
116
2700
95 850
10
145
3500
124 250
12
174
14
203
16
232
- Las áreas grises indican las capacidades limitadas debido a los efectos de impulso.
1. Los rendimientos industriales se obtienen en una sola curva en condición de
entrada simple.
(1)
NúMERO DE PIEZA / COLOR
ERSA01138A0 / Rojo
DN 40 / NPS 1-1/2
DN 50 / NPS 2
Sm
/h
SCFH
Sm
/h
SCFH
3
3
96
3390
98
3461
124
4379
124
4379
184
6498
180
6357
191
6745
191
6745
322
11 371
280
9888
345
12 183
428
15 114
400
14 126
500
17 657
512
18 081
530
18 716
700
24 720
977
34 502
700
24 720
700
24 720
700
24 720
700
24 720
700
24 720
700
24 720
700
24 720
670
23 660
500
17 657
550
19 423
(1)
NúMERO DE PIEZA / COLOR
ERSA01138A0 / Rojo
DN 40 / NPS 1-1/2
DN 50 / NPS 2
Sm
/h
SCFH
Sm
/h
SCFH
3
3
200
7100
210
7455
250
8875
260
9230
350
12 425
350
12 425
450
15 975
450
15 975
550
19 525
550
19 525
700
24 850
740
26 270
900
31 950
930
33 015
1050
37 275
1100
39 050
1200
42 600
1300
46 150
1500
53 250
1600
56 800
1800
63 900
1950
69 225
2000
71 000
2230
79 165
2600
92 300
2060
73 130
2300
81 650
1300
46 150
Tabla de contenido
