Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manual De Instrucciones página 110

Índice alfabético
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 104
Marca de verificación de tareas RCM . . . . . . . . . . . . 104
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Medidas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Medidas de montaje
ver Medidas de instalación
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Microinterruptor
ver Interruptor de protección contra escritura
Módulo del sistema electrónico de E/S . . . . . . . . . 14, 47
Módulo principal de electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
SmartBlue App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Opciones de configuración de batería . . . . . . . . . . . . . 90
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P
Pares de apriete a aplicar a los tornillos . . . . . . . . . . . 30
Nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tensión máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pasos preparatorios
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pieza de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Preparación de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Preparativos para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mediante interruptor de protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 61
Protección contra escritura mediante hardware . . 12, 61
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
R
Rango de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 19
110
Rango de temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rango de temperaturas de almacenamiento . . . . . . . . 94
Rango de temperaturas del producto . . . . . . . . . . . . . 96
Rangos de presión-temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Recambio
Componentes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . 81
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reparación de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reparación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reparaciones
Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . . . . 95
Revisión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rugosidad superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
S
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sensor
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sensores pesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sentido del flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Señal en caso de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Servicios de Endress+Hauser
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Submenú
Activar diagnosticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Configuración Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Configuración de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Gestión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Manejo del totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
T
Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Temperatura ambiente
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Tramos rectos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tramos rectos de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Transmisor
Conexión de los cables de señal . . . . . . . . . . . . . . . 47
Giro de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Transporte del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tratamiento final del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tubería descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Proline Promag W 800
Endress+Hauser