DV803 -
Regolazione in altezza / Height adjustement
NOTE TECNICHE - TECHNICAL ANNOTATIONS - NOTAS TECNICAS - NOTES TECHNIQUES - TECHNISCHE ANMERKUNGEN - NOTAS TÉCNICAS
TIPOLOGIA: tavoli altezza regolabile h. 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" - "TIPO A (Sit/stand) Rif. Normativa EN 527-1:2011" / TYPOLOGY: adjustable height
tables H 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" - "TYPE A (Sit/stand) Re EN 527-1:2011 norm" / TIPOLOGÍA: mesas altura regulable h. 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" -
"TIPO A (Sit/stand) Ref. normativa EN 527-1:2011" / TYPOLOGIE: tables H 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" hauteur réglable - "TYPE A (Sit/stand) Réf. norme
EN 527-1:2011" / TYPOLOGIE: Tische mit regelbarer Hoehe H 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" - "TYP A (Sit/stand) Gemaess EN Norm 527-1:2011" / TIPOLOGIA:
mesas altura regulável h 65 ÷ 125 cm - 25 2/4" ÷ 49 1/4" - "TIPO A (Sit/stand) Ref. norma EN 527-1:2011"
Tavoli a due scrivanie contrapposte con regolazione in altezza "Tipo A" / Bench desk composition with height adjustment "Type A" /
Dos mesas enfrentadas regulables en altura "Tipo A" / Duex bureaux vis à vis avec réglage en hauteur "Type A" / Schreibtisch mit zwei
gegenüber angeordneten Tischen mit Höheneinstellung "Typ A" / Mesa com dois escrivaninhas contrapostas com regulagem de
altura "Tipo A"
L= 140 - 160 cm
W= inch 55 1/4" - 63"
Cod. 803.TB.30._ _ P. 136,5 cm D. 53 3/4"
803.TB.31._ _ P. 166,5 cm D. 65 2/4"
R
S
32,5 cm
12 3/4"
P. 65 cm - D. 25 2/4" Cod. 803.KT.06.00
P. 80 cm - D. 31 2/4" Cod. 803.KT.08.00
Canalizzazione tavoli scrivania con regolazione in altezza "Tipo A" / Wire management for desks with height adjustment "Type A" /
Canalización mesas regulables en altura "Tipo A" / Goulotte bureaux avec réglage en hauteur "Type A" / Kabelkanal für Schreibtische
mit Höheneinstellung "Typ A" / Canalização para mesas escrivaninha com regulagem de altura "Tipo A"
Canalizzazione in lamiera / Wire management in
metal sheet / Canalización en chapa / Goulottes
métalliques / Kabelkanal aus blech / Canalização em
chapa
L / W
N.B. Abbinare alle scrivanie P. 136,5 cm D. 53 3/4" la manovella per piani P. 65 cm D. 25 2/4" Cod. 803.KT.06.00 e alle
scrivanie P. 166,5 cm D. 65 2/4" la manovella per piani P. 80 cm D. 31 2/4" Cod. 803.KT.08.00 / NOTE: Match the desks 136,5
cm - 53 3/4" depth with the crank for worktops 65 cm - 25 2/4" depth: Code 803.KT.06.00, and match the desks 166,5 cm -
65 2/4" depth with crank for worktops 80 cm 31 2/4" depth: Code 803.KT.08.00 / N.B. Poner a las mesas P. 136,5 cm D. 53
3/4" la manivela para sobres P. 65 cm D. 25 2/4" Cod. 803.KT.06.00 y a las mesas P. 166,5 cm D. 65 2/4" la manivela para
sobres P. 80 cm D. 31 2/4" Cod. 803.KT.08.00 / NB: Jumeler la manivelle Code 803.KT.06.00 pour plateaux de P. 65 cm - D. 25
2/4" aux bureaux en vis-à-vis de P. 136,5 cm D. 53 3/4", et la manivelle Code 803.KT.08.00 pour plateaux de P. 80 cm D. 31
2/4" aux bureaux en vis-à-vis de P. 166,5 cm D. 65 2/4" / N.B.: Die 136,5 cm - D. 53 3/4" tiefen Schreibtische werden mit einer
Kurbel für 65 cm - 25 2/4" Tiefe Tischplatten ergänzt Kodex. 803.KT.06.00, und die 166,5cm - D. 65 2/4" tiefen Tische werden
mit einer Kurbel für 80 cm - 31 2/4" tiefe Tischplatten ergänzt Kodex. 803.KT.08.00 / N.B. Combinar a escrivaninha P. 136,5 cm
D. 53 3/4" a manivela para tampo P. 65 cm D. 25 2/4" Cod. 803.KT.06.00 com a escrivaninha P. 166,5 cm D. 65 2/4" a
manivela para tampo P. 80 cm D. 31 2/4" Cod. 803.KT.08.00
Optional
Cod. 803.AP.02._ _
30
32,5 cm
12 3/4"
Canalizzazione in PVC / Wire management in PVC /
Canalización en PVC / Goulottes en PVC / Kabelkanal
aus PVC / Canalização em PVC
L / W
L / W
Cod. 803.CL.01.14