DV803 -
Mobili di servizio / Service units
NOTE TECNICHE - TECHNICAL ANNOTATIONS - NOTAS TECNICAS - NOTES TECHNIQUES - TECHNISCHE ANMERKUNGEN - NOTAS TÉCNICAS
Componenti principali strutture tavoli con mobile di servizio monofacciale / Main components for desks' structures with service unit with
single sided doors / Componentes principales estructuras mesas con mueble auxiliar una cara / Composants principaux structures
tables avec desserte mono - face / Hauptbestandteile der Schreibtischstrukturen und Beistellschrank mit einseitigen Türen /
Componentes principais de estruturas de mesas com móveis de serviço face única
1 - Gamba terminale
2 - Supporto per il fissaggio
3 - Trave
4 - Piano di lavoro
5 - Mobile di servizio monofacciale
1 - Terminal leg
2 - Support for assembling
3 - Beam
4 - Worktop
5 - Service unit with single sided doors
1 - Pata terminal
2 - Soporte para fijar las mesas
3 - Travesaños
4 - Sobre de trabajo
5 - Mueble auxiliar una cara
1 - Piétement terminal
2 - Support pour la fixation
3 - Poutre
4 - Plateau
5 - Desserte mono-face
Tipologie mobili di servizio / Typologies of service units / Tipologías de muebles auxiliares / Typologie de dessertes /
Beistellschrankausführungen / Tipologia de móveis de serviço
Mobile MONOFACCIALE con 2 ante scorrevoli
SINGLE SIDED service unit with 2 sliding doors
Mueble UNA CARA con 2 puertas correderas
Desserte MONO-FACE avec 2 portes coulissantes
EINSEITIGES-Beistellmöbel mit 2 Schiebetüren
Móvel de FACE ÚNICA com 2 folhas de correr
Mobile BIFACCIALE con 2 ante scorrevoli contrapposte
(versione DX/SX da comporre in fase di montaggio)
BIFACIAL service unit with 2 opposite sliding doors
(R/L version to be set during assembling)
Mueble DOBLE CARA con dos puertas correderas contrapuestas
(versión DCH/IZQ para componer en fase de montaje)
Desserte BIFACE avec 2 portes coulissantes opposées
(version droit/gauche à créer en phase d'assemblage)
BEIDSEITIGES-Beistellmöbel mit 2, gegenüber
angeordneten Schiebetüren
(Re/Li Ausführung wird vei Montage bestimmt)
Móvel FACE DUPLA com 2 folhas de correr contrapostas
(versão DIR/ESQ composição na fase de montagem)
Accessori da ordinare a parte per mobili di servizio / Accessories for the service unit are available separately / Accesorios para pedir
a parte para mueble auxiliar / Accessoires à commander à part pour les dessertes / Zubehör für Beistellmöbel, separat zu bestellen /
Acessórios a serem encomendados separadamente para móveis de serviço
Cod. 550.CS.A1.03
!
Cod. 803.CA.01.03
!
N.B.: Il cassetto Cod. 803.CA.01.03 può essere posizionato solo nel vano superiore del mobile di servizio. / Note: The drawer Code 803.CA.01.03 can be positioned only in the upper
section of the service unit. / N.B.: El cajon Cod. 803.CA.01.03 se puede poner solo en el hueco superior del mueble auxiliar / N.B.: le tiroir Code 803.CA.01.03 peut être positionné
uniquement en partie haute de la desserte. / Die Schublade Kodex 803.CA.01.03 kann nur im oberen Abteil des Beistellmöbels eingebaut werden. / N.B. A gaveta Cod.
803.CA.01.03 pode ser posicionada somente no vão superior do móvel de serviço.
1 - Abschlussbein
2 - Unterstützung für die Befestigung
3 - Querträger
4 - Tischplatte
5 - Beistellschrank mit einseitiger Tür
1 - Perna terminal
2 - Suporte para fixação
3 - Trave
4 - Plano de trabalho
5 - Móveis de serviço face única
Cod. 803.MS.02.16
Cod. 803.MS.01.16
Cod. 803.MS.01.16
Cod. 550.CM.AC.07
11,5 cm.
4,5"
2
SX
DX
23 Pz.
23
4
3
1
5
Cod. 503.CS.P1.00 50Pz
Cod. 503.CS.A5.04