Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
1
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
1.1
SICHERHEITSHINWEISE
1.2
WARNHINWEISE ZUR INSTALLATION
1.3
WARNHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG
2
2.1
2.2
3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
6
7
8
9
10
11
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
12
13
14
1 ALLGEMEINE WARNHINWEISE
1.1 SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Installationshandbuch richtet sich ausschließlich an kompetente Fachleute. Vor der Installation müssen Sie alle Anleitungen lesen. Alles,
was nicht ausdrücklich in dieser Anleitung vorgesehen ist, ist unzulässig; eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zu Schäden am
Produkt führen und Personen und Sachen gefährden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Nichteinhaltung der Regeln
der Technik bei der Installation der Schrankenanlage, sowie für Verformungen, die sich beim Gebrauch ereignen könnten. Bewahren
Sie dieses Handbuch für den späteren Gebrauch auf. Die Konstruktion und Fertigung der Geräte, aus denen BORDER besteht, sowie
dieses Handbuch entsprechen in vollem Umfang den geltenden Vorschriften. Unter Berücksichtigung der Risikosituationen, die sich während der
Installation und des Gebrauchs von BORDER ereignen können, muss auch die Installation unter voller Einhaltung der Gesetze, Vorschriften und
Regeln erfolgen; insbesondere:
1.2 WARNHINWEISE ZUR INSTALLATION
• Vor Beginn der Installation prüfen, ob zusätzliche Vorrichtungen und Materialien notwendig sind, die je nach der spezifischen Verwendung
zur Komplettierung der Automatisierung mit BORDER dienen können.
• Der automatische Antrieb darf nicht verwendet werden, solange die Sicherheitsmaßnahmen am Durchgangsbereich nicht erfasst wurden.
• Das Verpackungsmaterial muss in voller Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
1.3 WARNHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG
• Nehmen Sie keine Änderungen an irgendeinem Teil vor, außer wie in diesem Handbuch vorgesehen. Dies kann nur zu Fehlfunktionen
führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch modifizierte Produkte entstehen.
• Teile der Maschine dürfen nicht in Wasser oder andere flüssige Substanzen eingetaucht werden. Auch während der Installation ist zu
vermeiden, dass Feststoffe oder Flüssigkeiten in die Steuerung und andere offenen Vorrichtungen eindringen können.
• Falls flüssige Stoffe in die Vorrichtungen der Automatisierung eingedrungen sind, sind unverzüglich die Stromversorgung abzutrennen und
der Kundendienst zu Rate zu ziehen; eine Verwendung von BORDER in diesem Zustand kann Gefahrsituationen verursachen.
• Die Bestandteile von BORDER dürfen keinen Hitzequellen oder Flammen ausgesetzt werden; sie könnten dadurch beschädigt werden
und Betriebsstörungen, Brände oder Gefahrsituationen verursachen.
• Bei längerem Stillstand sollte der eventuelle Akku entfernt und an einem trockenen Ort aufbewahrt werden, um das Risiko des Austretens
schädlicher Stoffe zu vermeiden.
• Bei längerem Stillstand sollte der eventuelle Akku entfernt und an einem trockenen Ort aufbewahrt werden, um das Risiko des Austretens
schädlicher Stoffe zu vermeiden.
• Vor allen Vorgängen, die eine Öffnung der Schrankenanlage BORDER verlangen, muss die Steuerung erst von der Stromversorgung
abgetrennt werden; falls die Abschaltvorrichtung nicht sichtbar ist, ist ein Schild anzubringen: „ACHTUNG! IM WARTUNGSZUSTAND".
• Wenn die Schutzschalter oder Sicherungen ausgelöst wurden, muss der Fehler identifiziert und behoben werden, bevor sie wiederhergestellt werden.
• Wenn der Fehler anhand der in diesem Handbuch gegebenen Informationen nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an die Serviceabteilung.
COMUNELLO ®Copyright 2020 - Alle Rechte vorbehalten
37
Capítulos
Tabla de contenido
