1
Orient the left-hand
and right-hand brackets as shown.
Orienter les équerres
gauche et droite tel qu'illustré.
Oriente las fijaciones
izquierda y derecha como se ilustra.
2
Using pliers
insert and bend the pin.
Enfiler les
goupilles et les plier à l'aide de pinces.
Utilice una pinza de
punta para introducir y doblar los pasadores.
2X
3
Install the
hardware as shown. For HD Bars or other
deeper t-slots use the thick nut plates.
For JetStream/FlushBar/RailBar or other
shallow t-slots use the thin nut plate.
Installer la visserie
tel qu'illustré. Pour les barres HD et autres à rainure en T
profonde, employer les plaquettes filetées épaisses. Pour
les barres JetStream, FlushBar et RailBar et autres à rainure
en T peu profonde, employer les plaquettes filetées minces.
Instale las piezas de
fijación como se ilustra. Para las barras HD u otras con ranuras
en T más profundas, utilice las placas roscadas gruesas. Para
los modelos JetStream/FlushBar/RailBar u otros con ranuras en
T poco profundas, utilice las placas roscadas delgadas.
Instruction #1035939B - Page 2 of 6
