Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'assemblage, l'installation et/ou l'utilisation de ce produit.
Assemblage de supports de caisse et supports verticaux
1
Support vertical
2
Boulon de carrosserie
M10 x 50mm
Rondelle frein M10
Écrou hexagonal M10
Deux (2) endroits
Installation sur véhicules :
3
Avant gauche
1.
Nettoyer les rails de caisse. Installer les assemblages de support de caisse avant en premier.
• Pour camionnettes Toyota - Retirer les capuchons d'extrémité en plastique et les anneaux d'arrimage des profilés de caisse. Poser les deux (2) grands boulons
en T M8 dans les profilés de caisse d'origine.
• Pour les camionnettes Nissan - Poser les deux (2) grands boulons en T M8 avec les blocs espaceurs dans les profilés de caisse d'origine.
2.
Poser les assemblages de support de caisse avant sur les boulons en T à l'aide d'un (1) bouton de serrage à serrure et d'un (1) bouton de serrage ordinaire avec
une (1) rondelle plate M8. Ne pas trop serrer les boutons de serrage à cette étape pour permettre le glissement des supports de caisse le long du profilé.
3.
Glisser les assemblages de support de caisse avant en position près de l'avant de la caisse de camionnette.
Nota : Pour les camionnettes Toyota, le capuchon d'extrémité en plastique du profilé près de l'avant de la caisse peut être retiré pour permettre le déplacement du
support de caisse vers l'avant.
Nota : Pour les camionnettes Toyota, remettre en place les anneaux d'arrimage d'origine entre les assemblages de support de caisse avant et arrière.
4.
Fixer les assemblages de support de caisse arrière dans les profilés de caisse d'origine à l'aide des boulons en T et des boutons de serrage, comme illustré.
5.
Pour les camionnettes Toyota, replacer les capuchons d'extrémité en plastique sur les profilés.
• Nota : Deux (2) boutons de serrage à serrure et six (6) boutons de serrage ordinaires sont fournis avec l'ensemble.
• Utiliser un (1) bouton de serrage à serrure sur le support de caisse avant côté conducteur et un (1) support de caisse arrière côté conducteur.
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Service technique : (888) 521-0510
Nom du produit :
Code de produit :
Couvercle
Capuchon en plastique
• Glisser le support vertical et le couvercle sur le support de caisse.
• Insérer deux boulons de carrosserie M10 x 50 mm à travers deux trous
carrés dans l'arrière du support de caisse puis dans le support vertical.
• Enfiler des rondelles freins et des écrous hexagonaux M10 sur les boulons
de carrosserie.
• Serrer fermement toute la visserie M10 (environ 25 lb-pi).
REMARQUE IMPORTANTE !
antigrippant sur toute la visserie en acier inoxydable.
d'outils pneumatiques pour poser la visserie.
Glisser le couvercle en position et fixer à l'aide de la vis de pression ¼-20
et de la clé hexagonale 1/8 po.
NE PAS serrer à l'excès.
• Répéter les étapes 1 et 2 pour tous les supports verticaux.
Vis de pression ¼-20
Support de caisse
CAMIONNETTES TOYOTA
Page 3 de 7
Haul-Your-Might™ T3
59799
• Glisser le couvercle sur le support vertical, comme
illustré.
• Insérer le capuchon de plastique
Utiliser le bloc espaceur
pour les camionnettes
Nissan seulement
Arrière gauche
Utiliser un lubrifiant pour filetage
NE PAS utiliser
NISSAN TITAN
59799N 2-15
Imprimé en Chine
Tabla de contenido
