Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
WARNING: DO NOT exceed 800 lbs. (363 Kgs)
WARNING: DO NOT exceed vehicle manufacturer's weight rating.
17mm Socket
17mm Wrench
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
Product Name:
Visit
www.rolaproducts.com
Tools Required:
5mm Hex Key
13mm Socket
Haul-Your-Might™ T3
Product Code:
for the latest revision instructions
1/8" Hex Key
Hack Saw
Page 1 of 7
59799
Tape Measure
Marking pencil
Printed in China
Printed in China
59799N 2-15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rola Haul-Your-Might T3
Resumen de contenidos para Rola Haul-Your-Might T3
- Página 1 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. WARNING: DO NOT exceed 800 lbs. (363 Kgs) WARNING: DO NOT exceed vehicle manufacturer’s weight rating. Visit www.rolaproducts.com for the latest revision instructions Tools Required: 1/8”...
- Página 2 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Left Front / Right Rear Right Front / Left Rear Nissan Trucks ITEM DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION Vertical Support Left Hand Locking Knob &...
-
Página 3: Vehicle Installation
Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Assembly of Bed Mounts & Vertical Supports • Cover Slide cover over vertical support as shown. • Insert plastic cap. plastic cap Vertical Support •... - Página 4 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. • Remove end caps and under covers from crossbars. End cap Under cover Unlocked Locked “A” “B” “C” TACOMA TUNDRA TITAN 30-3/8”...
- Página 5 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Buffer strip Remove end cap and M10 Flat Washer buffer strip to utilize M10 Lock washer Accessory T-Slot in M10 Hex nut crossbar (8) Places •...
- Página 6 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Accessories: Load Stop Kit (Sold as set of 4) Tie Down Loop Kit (Sold as set of 4) Eye Bolt Kit (Sold as set of 4) Part# 59794 Part# 59795 Part# 59796 * PVC pipe shown – not included Conduit Carrier 6”...
- Página 7 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Recommendations • Inspect entire rack often. Discontinue use if any signs of damage are seen such as bends, creases, cracks or breaks. •...
-
Página 8: Nombre Del Producto: Haul-Your-Might™ T3
Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. ADVERTENCIA: NO exceda 800 lbs. (363 Kgs.) ADVERTENCIA: NO exceda la calificación de peso que indica el fabricante del vehículo. Visite www.rolaproducts.com para las instrucciones revisadas más recientes. -
Página 9: Descripción
Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Frente izquierda / Frente derecha / Atrás derecha Atrás izquierda Para vehículos Nissan ARTÍCULO DESCRIPCIÓN ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Soporte vertical izquierdo Perilla de bloqueo y llaves M8-1.25 Soporte vertical derecho Perno de carruaje, M10-1.50 x 50 mm... -
Página 10: Instalación En El Vehículo
Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Ensamble de los montajes de la cama y soportes verticales • Cubierta Deslice la cubierta por encima del soporte vertical como se muestra. - Página 11 Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. • Retire las tapas terminales y las cubiertas inferiores de los travesaños. Tapa terminal Cubierta inferior Desbloqueada Bloqueada “A”...
-
Página 12: Nombre Del Producto
Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Tira de amortiguamiento Retire la tapa lateral y la Arandela plana tira de amortiguamiento para utilizar la ranura en T Arandela de de accesorios en el bloqueo M10... - Página 13 Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Accesorios: Kit de parada de carga (se vende en un Kit de anillos de sujeción (Se vende en Kit de pernos con ojal (Se vende en juego de 4) Parte # 59794 un juego de 4) Parte # 59795 un juego de 4) Parte # 59796 * Se muestra tubo de PVC - no se incluye...
- Página 14 Haul-Your-Might™ T3 Nombre del producto: Código del producto: 59799 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Recomendaciones • Inspeccione todo el cargador con frecuencia. Suspenda el uso si presenta signos de daño como hendiduras, pliegues, grietas o roturas.
-
Página 15: Outils Requis
Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. AVERTISSEMENT : NE PAS excéder 800 lbs. (363 Kgs.) AVERTISSEMENT : NE PAS excéder la capacité de charge maximale spécifiée par le fabricant du véhicule. Visiter www.rolaproducts.com pour les dernières mises à... - Página 16 Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Avant gauche / Arrière droite Avant droit / Arrière gauche Pour camionnettes Nissan ARTICLE DESCRIPTION ARTICLE DESCRIPTION Support vertical gauche...
-
Página 17: Remarque Importante
Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Assemblage de supports de caisse et supports verticaux Couvercle • Glisser le couvercle sur le support vertical, comme illustré. - Página 18 Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. • Retirer les capuchons d'extrémité et les insertions des traverses. Capuchon d'extrémité Insertion Déverrouillé Verrouillé “A”...
-
Página 19: Nom Du Produit
Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Bande d'isolement Retirer le capuchon Rondelle plate M10 d'extrémité et la bande Rondelle frein M10 d'isolement pour insérer Écrou hexagonal M10 l'accessoire "T-Slot"... - Página 20 Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Accessoires : Ensemble de butées de charge Ensemble d'anneaux d'arrimage Ensemble de boulons à oeil (vendu en ensemble de 4) (vendu en ensemble de 4) (vendu en ensemble de 4) Pièce no 59794 Pièce no 59795 Pièce no 59796...
- Página 21 Haul-Your-Might™ T3 Nom du produit : Code de produit : 59799 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Recommandations • Inspecter le porte-bagages souvent. Cesser toute utilisation si des signes de dommage apparaissent, tels que courbures, pliures, fissures ou cassures.
- Página 22 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. ADVERTÊNCIA: NÃO exceder 800 lbs. (363 Kgs.) ADVERTÊNCIA: NÃO exceder a classificação nominal de peso do fabricante do veículo. Visite www.rolaproducts.com para obter as instruções da última revisão...
- Página 23 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. Diant. Esq. / Right Rear Right Front / Tras. Esq. Nissan Trucks X / Y ITEM DESCRIÇÃO ITEM DESCRIÇÃO Suporte Vertical Esquerdo Botão autrotravante &...
- Página 24 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. Diant. Esq. / Right Rear Right Front / Tras. Esq. Nissan Trucks ITEM DESCRIÇÃO ITEM DESCRIÇÃO Suporte Vertical Esquerdo Botão autrotravante &...
-
Página 25: Instalação No Veículo
Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. Montagem dos Suportes na Caçamba & Suportes Verticais • Capa Deslize a capa sobre o suporte vertical segundo ilustrado. Tampa de plástico •... - Página 26 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. • Remover as tampas de extremidade e capas inferiores das barras transversais. Tampa de extremidade Capa inferior Destravada Travada “A”...
- Página 27 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. Tira de proteção Remover a tampa de Arruela chata extremidade e tira de proteção para utilizar a Arruela de Fenda em T na barra pressão M10 transversal...
-
Página 28: Accessórios
Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Accessórios: Kit de alça de amarração (Vendido em Kit Parafuso (Vendido em conjunto de 4 Kit Encosto de Carga Vendido em conjunto de 4) conjunto de 4) No. de peça 59796 No. de peça 59794 No. - Página 29 Haul-Your-Might™ T3 Product Name: Product Code: 59799 Por favor, leia todas instruções cuidadosamente antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. Recomendações • Inspecione o rack inteiro frequentemente. Pare de usar se houver sinais de danos, como dobras, pregas, fissuras ou quebras. •...