HOLZMANN MASCHINEN TS 250F Manual De Instrucciones
HOLZMANN MASCHINEN TS 250F Manual De Instrucciones

HOLZMANN MASCHINEN TS 250F Manual De Instrucciones

Sierra circular con carro

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
SIERRA CIRCULAR CON CARRO
TS 250F
¡Lea atentamente este manual antes de empezar a trabajar
con la máquina!
La empresa se reserva el derecho a modificaciones técnicas
y no se responsabiliza de posibles erratas!
Versión: 2012 – 01 - ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HOLZMANN MASCHINEN TS 250F

  • Página 1 Manual de instrucciones SIERRA CIRCULAR CON CARRO TS 250F ¡Lea atentamente este manual antes de empezar a trabajar con la máquina! La empresa se reserva el derecho a modificaciones técnicas y no se responsabiliza de posibles erratas! Versión: 2012 – 01 - ESPAÑOL...
  • Página 2 – tribunal de jurisdicción de Rohrbach, Austria. Contact service après vente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 Página 2...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    9.9 Montaje de la guía paralela ................12 9.10 Montaje de la protección del disco ............13 9.11 Conexión de la aspiración ............... 13 ESQUEMA ELECTRICO CAMBIO DEL DISCO DESPIECE 12.1 Repuestos ....................22 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 3 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 4 CONTENIDO GARANTÍA Y SERVICIO FORMULARIO DE SUGERENCIAS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 4 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Siempre se reco- mienda extrema precaución al trabajar con estas máquinas. Especialmente los operadores de las máquinas ya experimentados aumentan el riesgo de accidentes por la rutina. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 5...
  • Página 6: Descripcion General Y Uso

    6. Protector del disco con aspiración 15. Brazo telescópico 7. Tope 16. Mesa de escuadrar 8. Riel delantero 17. Soporte 9. Volante de inclinación del disco 18. Mesa de extensión trasera HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 6 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 7: Datos Técnicos

    Por favor, utilice únicamente los accesorios recomendados por HOLZMANN para obtener buenos resultados y una calidad impecable. Quedamos a su disposición para cualquier pregunta. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 7 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 8: Equipos De Seguridad

    Si el relé apaga la máquina debido a una caída de tensión de la alimentación, puede reactivar la máquina pulsando el botón verde (a). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 8 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 9: Ajustes/Funcionamiento

    Desembale el carro de la caja y colóquelo en el punto A según la imagen. Asegúrese de que el carro está en el espacio rectangular B y luego apretar los tornillos de pomo C en ambos lados. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 9...
  • Página 10: Montaje Del Bloqueo Del Carro Y El Mango

    La mesa de aluminio se puede ajustar en altura tornillos sujetan el plano de la mesa. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 10 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 11: Montaje De La Mesa De Escuadrar

    El tope antiretroceso A puede ser movido a lo largo de la ranura en el carro de aluminio y fijarlo en la posición deseada con el tornillo B. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 11 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 12: Montaje Del Interruptor On/Off

    9.9 Montaje de la guía paralela Atornille hacia la derecha el mango en la cabeza de la guía. Atornille la cabeza y la guía con dos tornillos Allen M8-12. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 12 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 13: Montaje De La Protección Del Disco

    Por otra parte, sin aspi- ración, la aspiración de virutas y el serrín no está garantizada y por lo tanto, debe limpiar el serrín de la máquina cada media hora de uso (especialmente en el interior). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 13...
  • Página 14: Esquema Electrico

    230V/Monofásico 400V/Trifásico Asegúrese de que las fases están conectadas correctamente. Por una conexión incorrecta de las fases no podemos aceptar reclamaciones de garantía. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 14 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 15: Cambio Del Disco

    10) La cuña separadora (b) debe ajustarse de modo que esté a una distancia de 3-8mm del disco. La distancia puede ajustarla con el tornillo (a). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 15 Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 16: Despiece

    DESPIECE DESPIECE Página 16 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 17 DESPIECE Página 17 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 18 DESPIECE Página 18 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 19 DESPIECE Página 19 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 20 DESPIECE Página 20 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 21 DESPIECE Página 21 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 22: Repuestos

    ¡La instalación de piezas no originales anulará la garantía de la máquina! Por lo tanto: Para el cambio de componentes y piezas de recambio use originales. Para cualquier consulta contáctenos en las direcciones arriba mencionadas o en su distribuidor Página 22 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 23: Garantía Y Servicio

    / comercial. - Reclamaciones, distintas al derecho a la corrección de los fallos en la herramienta denomi- nada en estas condiciones de garantía, no están cubiertas por nuestra garantía. Página 23 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 24 Formulario de Servicio que se encuentra en la sección final de este manual y envíelo: por correo electrónico a: [email protected] por fax al +43 116 61 7248 6 Página 24 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 25: Formulario De Servicio

    ¿Qué ha causado el problema / defecto, qué fue la última actividad antes de que usted notara el problema / defecto? Para problemas eléctricos: ¿Ha hecho usted comprobar su suministro eléctrico y la máquina por un electricista cualificado? Página 25 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 26 COPIA DEL DESPIECE RESPECTIVO CON LOS REPUESTOS REQUERIDOS MARCADOS DE MANERA LEGIBLE E INCONFUNDIBLE. ESTO NOS AYUDA A IDENTIFICAR LAS PARTES DE REPUESTO NECESARIAS RÁPIDAMENTE Y ACELERA EL PROCESO DE SU CONSULTA. ¡GRACIAS POR SU COLABORACIÓN! Página 26 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Manual de instrucciones, Sierra circular TS250F...
  • Página 27: Formulario De Sugerencias

    Le sugerimos de anotar sus experiencias y observaciones y le pedimos que nos lo envíe por fax a los números indicados más abajo. ¡Gracias por su co- operación! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 Página 27...

Tabla de contenido