• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. Ferramentas devidamente mantidas com arestas
de corte afiadas são menos fáceis de prender e mais
fáceis de controlar�
• Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho a ser
efetuado. A utilização da ferramenta elétrica para
operações diferentes das pretendidas pode resultar
numa situação perigosa.
• Mantenha as pegas e superfícies de segurar se-
cas, limpas e sem óleo ou gordura. Pegas e super-
fícies de segurar escorregadias não permitem o ma-
nuseamento seguro nem o controlo da ferramenta em
situações inesperadas�
• Tenha em conta que, quando utilizar uma ferramen-
ta elétrica, segure corretamente a pega auxiliar, o que
é útil quando controlar a ferramenta elétrica. Assim,
um manuseamento adequado pode reduzir o risco de
acidentes ou lesões�
Reparação
• A manutenção da sua ferramenta elétrica deve-
rá ser sempre efetuada por pessoas qualificadas,
utilizando apenas peças sobresselentes idênticas.
Tal irá assegurar que a segurança da ferramenta elé-
trica é mantida�
• Siga as instruções quanto a lubrificação e mudança
de acessórios�
Orientações de segurança durante o
funcionamento da ferramenta elétrica
Antes de começar a operação
• Pulverizar materiais inflamáveis aumenta o risco de
fogo ou explosão, por isso, siga todas as precauções
necessárias e certifique-se de que tem um extintor por
perto�
• Após manusear materiais inflamáveis (por exemplo,
após misturar tinta com diluente ou após limpar quais-
quer partes da ferramenta eléctrica) retire todos os re-
cipientes usados e o pano, pois estes podem causar
um fogo�
• Certifique-se de que a área onde os trabalhos te-
rão lugar está devidamente ventilada. Os gases e
vapores gerados durante o trabalho podem ser no-
civos para a sua saúde e aumentar o risco de fogo
ou explosão.
• Não trabalhe perto de fontes de chamas sem pro-
tecção ou faíscas, objectos quentes ou motores.
• Não pulverize materiais que tenham um ponto de
inflamação abaixo dos 21ºC. Isto aumenta o risco de
fogo ou explosão.
• Antes de pulverizar o material, leia com atenção as
instruções do fabricante, de modo a efectuar todas as
medidas de segurança adequadas�
• Não pulverize materiais desconhecidos ou materiais
com perigos desconhecidos�
• Não pulverize quaisquer materiais que possam da-
nificar a ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctri-
ca se partir devido a esta situação, a garantia é anu-
lada� Pulverizar ácidos, produtos alcalinos, materiais
com partículas abrasivas, materiais que contenham
chumbo, vidro líquido, materiais excessivamente es-
pessos e outros materiais difíceis de pulverizar ou que
formem gotas é estritamente proibido�
• Instale a unidade da base 11 na superfície horizon-
tal sem vibrações. O ar aspirado através dos orifícios
da cobertura 8 tem de ser eliminado. Assim, não use
a unidade da base 11 num ambiente com pó. Certifi-
que-se também de que a cobertura 8 não é coberta
por nada (apenas para o modelo ESP05-200 T)�
Durante a operação
• Use equipamento de protecção pessoal: Roupa es-
pecial, óculos, luvas e calçado fechado�
• Use máscaras especiais criadas para proteger o
sistema respiratório dos vapores nocivos� Tenha em
conta! A utilização de máscaras para o pó ou res-
piradores não assegura o efeito desejado. Poderá
sofrer uma intoxicação severa.
• Fumar enquanto pulveriza materiais inflamáveis é
estritamente proibido�
• Enquanto trabalha, não oriente o jacto do material
pulverizado para si, outras pessoas ou animais� O jacto
pode perfurar a sua pele (mesmo que use luvas) e fa-
zer com que o material pulverizado entre no seu siste-
ma� Nesse caso, consulte imediatamente um médico�
• Tenha em conta que, durante o trabalho, o ambiente
em redor ficha com um "nevoeiro" de finas gotículas
do material pulverizado, que acaba por assentar nas
superfícies em redor. As superfícies em que o "nevo-
eiro" seja indesejado deverão ser cobertas. Quando
trabalhar no exterior, o "nevoeiro" é exposto ao ven-
to, o que pode dar origem a consequências negativas
(pintura indesejada de objectos, danos na saúde, con-
taminação ambiental).
• Não ligue a ferramenta eléctrica se não houver líqui-
do no reservatório� Um funcionamento a seco causa
o rápido desgaste dos componentes da ferramenta
eléctrica�
Após terminar a operação
• A ferramenta eléctrica tem de ser limpa após cada
utilização, conforme descrito em baixo. Não limpar
correctamente pode causar danos na ferramenta eléc-
trica, o que anula a garantia�
• Elimine os resíduos do material pulverizado (tintas,
solventes, etc�) em completa conformidade com as
instruções do fabricante�
Os símbolos apresentados a seguir são usados no
manual de utilização. Lembre-se do seu significado. A
interpretação correta dos símbolos permite uma utili-
zação correta e segura da ferramenta elétrica.
Símbolo
Português
47
Símbolos usados
no manual
Significado
Autocolante do número de
série:
ESP ��� - modelo;
XX - data de fabrico;
XXXXXXX - número de sé-
rie�
Leia todos os avisos de se-
gurança e todas as instru-
ções�