Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Не працюйте електроінструментом з не-
справним вмикачем / вимикачем. Електроін-
струмент, ввімкнення / вимкнення якого не може
контролюватися, становить небезпеку і повинен
бути негайно відремонтований.
• Перед виконанням будь-яких налаштувань,
заміною приладдя або зберіганням електро-
інструментів - від'єднайте вилку від джере-
ла живлення і / або акумулятор від електро-
інструменту. Ці заходи безпеки знижують ризик
випадкового запуску електроінструмента.
• Зберігайте невикористовуванні електро-
інструменти в недоступному для дітей місці
і не дозволяйте особам, які не ознайомились
з електроінструментом або цими інструкці-
ями, використовувати електроінструмент.
Електроінструменти небезпечні в руках непідго-
товлених користувачів.
• Слідкуйте за станом електроінструмен-
ту. Перевіряйте осьове биття і надійність
з'єднання рухомих деталей, а також будь-які
несправності, які можуть вивести електро-
інструмент з ладу. Несправний електроін-
струмент необхідно відремонтувати перед
використанням. Багато нещасних випадків
виникають через поганий стан електроінстру-
менту.
• Ріжучі інструменти повинні знаходитися в
чистоті і бути добре заточеними. Правильно
встановлені ріжучі інструменти з гострими ріжу-
чими кромками зменшують можливість заклиню-
вання і полегшують управління електроінстру-
ментом.
• Використовуйте електроінструмент, при-
ладдя, насадки і т.п. відповідно до інструкцій,
беручи до уваги умови роботи і виконувані ро-
боти. Використання електроінструмента для
операцій, для яких він не призначений, може при-
звести до небезпечної ситуації.
• Підтримуйте рукоятки і поверхні захоплен-
ня сухими, чистими і вільними від масла і мас-
тила. Слизькі рукоятки і поверхні захоплення
перешкоджають безпечному поводженню з елек-
троінструментом і управління ним в несподіваних
ситуаціях.
• Зверніть увагу, що при роботі з електроін-
струментом необхідно правильно тримати до-
поміжну рукоятку; виконання цієї вимоги полегшує
управління електроінструментом. Таким чином,
правильне утримання електроінструменту може
знизити ризик нещасних випадків або травм.
Технічне обслуговування
• Обслуговувати Ваш електроінструмент
повинні кваліфіковані фахівці з використан-
ням рекомендованих запасних частин. Це дає
гарантію, що безпека Вашого електроінструмен-
ту буде збережена.
• Дотримуйтесь інструкції по змащуванню, а та-
кож рекомендації по заміні аксесуарів.
Правила техніки безпеки при експлуатації
електроінструмента
Перед початком роботи
• Розпилення легкозаймистих матеріалів збіль-
шує загрозу займання або вибуху, тому дотри-
муйтесь необхідних запобіжних заходів, також на
ділянці виконання робіт мають бути засоби поже-
жогасіння.
• Після роботи з легкозаймистими матеріала-
ми (наприклад, після змішування або розбавлення
фарби, або чищення деталей електроінструмен-
ту) приберіть використані ємності та ганчір'я -
вони можуть стати причиною пожежі.
• Забезпечте хорошу вентиляцію приміщення,
в якому будуть проводитися роботи - гази, що
утворюються під час роботи, або пари можуть
завдати шкоди вашому здоров'ю, а також збіль-
шують загрозу займання або вибуху.
• Не проводьте роботи поблизу джерел відкри-
того полум'я, іскор, гарячих предметів, двигу-
нів.
• Не розпилюйте матеріали з температурою за-
ймання нижче 21°С - це багаторазово збільшує за-
грозу загоряння або вибуху.
• Перед розпиленням матеріалу, ретельно ви-
вчіть інструкцію виробника, щоб вжити відповід-
них заходів безпеки.
• Не розпилюйте невідомі матеріали, або мате-
ріали, небезпека яких невідома.
• Не розпилюйте матеріали, які можуть по-
шкодити
електроінструмент,
електроінструменту станеться з цієї причини,
ви позбудетеся права на гарантійний ремонт.
Забороняється розпилювати кислоти, луги, ма-
теріали з абразивними частинками, матеріали
які містять свинець, рідке скло, надмірно густі
матеріали, а також інші матеріали з утрудненим
розпиленням і краплеутворенням.
• Встановлюйте базовий блок 11 на горизон-
тальну, невібруючу поверхню. Повітря, що всмок-
тується крізь отвори кришки 8, повинно бути
чистим, тому не використовуйте базовий блок 11
у запиленій атмосфері, а також слідкуйте за тим,
щоб кришка 8 нічим не була закрита (тільки для
моделі ESP05-200 T)�
При роботі
• Використовуйте засоби індивідуального захис-
ту - спеціальний одяг, окуляри, рукавиці і закрите
взуття.
• Використовуйте спеціальні маски, призначені
для захисту органів дихання від парів шкідливих
матеріалів. Увага: використання пилозахисних
масок або респіраторів не дасть потрібного
ефекту - ви можете отримати сильне отру-
єння.
• При розпиленні легкозаймистих матеріалів ка-
тегорично забороняється палити.
• Під час роботи, не направляйте струмінь мате-
ріалу, що розпилюється,на себе, інших осіб або тва-
рин. Струмінь може пробити шкіру (навіть через
рукавиці) і впирснути матеріал, що розпилюється
- в цьому випадку негайно зверніться до лікаря.
• Слід враховувати, що при роботі навколишнє
повітря наповнюється "туманом", що склада-
ється з дрібних крапель матеріалу, що розпилю-
ється, який згодом осідає на навколишні поверхні.
Необхідно закрити поверхні, на яких небажане оса-
дження "туману". При проведенні робіт на вулиці
"туман" підвладний до впливу вітру, що може при-
звести до негативних наслідків (небажаному фар-
буванню предметів, заподіяння шкоди здоров'ю,
забрудненню навколишнього середовища).
Украïнська
107
якщо
поломка
Tabla de contenido
