Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de Instrucciones, Seguridad y Mantenimiento
IMPORTANTE: Leer todo este Manual de Funcionamiento antes de intentar poner en marcha el
equipo. Guardar este manual y tenerlo a mano para poder consultarlo rápidamente. Prestar especial
atención a las instrucciones de seguridad proporcionadas con el fin de prevenir riesgos personales.
Contactar a su distribuidor para cualquier aclaración necesaria.
Las máquinas llevan la marca de conformidad, y por lo tanto cumplen la siguiente normativa:
Directriz de Baja Tensión de la CE (2006/95/EG
Directriz de EMV sobre compatibilidad Electromagnética (2004/108/EG)
(La marca CE solo se requiere en los Estados Miembros)
De conformidad IEC 60974, EN 60974, VDE 0544, las máquinas podrán ser empleadas en unos ambientes
con un riesgo eléctrico elevado.
MICRO DC -315i
Código: 240199.1
Rev.0, Agosto de 2010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Praxair MICRO DC-315i
Resumen de contenidos para Praxair MICRO DC-315i
- Página 1 Manual de Instrucciones, Seguridad y Mantenimiento MICRO DC -315i Código: 240199.1 IMPORTANTE: Leer todo este Manual de Funcionamiento antes de intentar poner en marcha el equipo. Guardar este manual y tenerlo a mano para poder consultarlo rápidamente. Prestar especial atención a las instrucciones de seguridad proporcionadas con el fin de prevenir riesgos personales. Contactar a su distribuidor para cualquier aclaración necesaria.
- Página 2 - 2 -...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................3 2. CARACTERISTICAS GENERALES ................6 2.1 B ...................6 REVE PRESENTACIÓN 2.2 P ....................6 RINCIPIO OPERATIVO 2.3 C ..............7 ARACTERÍSTICA OLTIOS MPERIOS 3. INSTALACIÓN Y AJUSTE....................7 3.1 D ....................7 ATOS ÉCNICOS 3.2 F ..........7 ACTOR DE TILIZACIÓN Y OBRECALENTAMIENTO 3.3 D... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Observe las medidas de prevención de accidentes. El incumplimiento de las siguientes medidas de seguridad puede tener consecuencias mortales. Utilización de acuerdo con las convenciones Este aparato se ha fabricado de acuerdo con el estado actual de la técnica, así como con las regulaciones y normas correspondientes. - Página 5 • Otros cables de red, de control, de señales o de telecomunicaciones que se encuentren encima, debajo o junto a la zona de soldaduras podrían verse afectados. Las interferencias electromagnéticas deben reducirse hasta hacerlas desaparecer. Posibles medidas para la reducción de interferencias: • Revisar periódicamente los aparatos de soldadura. Praxair ofrece contratos de mantenimiento...
-
Página 6: Transporte Y Colocación
preventivo para ello. (Ver capítulo Cuidados y Mantenimiento). • Los cables del soldador deben ser tan cortos y tenderse tan cerca del suelo como sea posible. • El apantallamiento selectivo de otros cables y dispositivos puede reducir las interferencias. Las reparaciones y modificaciones deben encomendarse exclusivamente a personal autorizado y debidamente formado. -
Página 7: Caracteristicas Generales
2. Caracteristicas Generales 2.1 Breve presentación Los equipos de soldar de la serie MICRO DC, para la soldadura MMA, incorporan la última tecnología PWM (modulación de duración de impulsos) así como el módulo de potencia IGBT (transistor bipolar de puerta aislada). Ofrecen la posibilidad de cambiar la frecuencia de trabajo al rango de frecuencias intermedias con el fin de sustituir el tradicional y aparatoso transformador de frecuencia por un transformador compacto, portátil y de bajo consumo. -
Página 8: Característica Voltios - A
garantizar la salida de una corriente estable. Mientras tanto, se podrá ajustar continua y progresivamente el parámetro de la corriente de soldadura para cumplir los requisitos del trabajo de soldadura. trifásica CA Rectificación Inversor transformador rectificador Dispositivo frecuencia frecuencia Hall 380 V, 50 Hz intermedia intermedia... -
Página 9: Instalación Y Ajuste
3. Instalación y Ajuste 3.1 Datos Técnicos Modelo MICRO DC-315i Parámetros Fuente de alimentación Trifásica，400V±10%，50/60Hz Intensidad nominal entrada（A） Potencia nominal entrada（KW） Factor de potencia 15~315 Rango intensidad soldadura（A） Tensión máxima de vacío (V) ≥84％ Eficacia 315A 35% （ ） 250A 60% Factor utilización... -
Página 10: Desplazamiento Y Localización
3.3 Desplazamiento y Localización Los equipos de la serie MICRO DC incorporan asas en la parte superior de la máquina a efectos de desplazamiento. Hace falta un equipo para inmovilizar la máquina y evitar su deslizamiento. Si se emplea una carretilla elevadora, la horquilla de la misma debe tener suficiente longitud para alcanzar la parte exterior del equipo para así... -
Página 11: Conexión A La Red
3.5 Conexión a la Red Para los equipos MICRO DC-315i la conexión para el suministro de alimentación se refleja en el diagrama a la derecha. Conectar por separado los tres hilos del cable de alimentación - marrón, negro y azul - al interruptor de potencia situado en el panel trasero del equipo de soldar (no hay ninguna exigencia de fase), conectar el cable de tierra, de color amarillo y verde a la conexión... -
Página 12: Control De Proceso Y Conectores
4. Control de Proceso y Conectores 4.1 Disposición de los Paneles Delantero y Trasero Piloto de encendido Iluminado, indica que el equipo está encendido y conectado a red. Piloto de alarma Iluminado, indica el disparo de la protección del equipo Para fijar la intensidad de soldadura, consultar 4.2 Intensidad de soldadura Selección MMA/TIG... -
Página 13: Ajuste De La Intensidad De Soldadura
4.2 Ajuste de la intensidad de soldadura C U R R EN T Los equipos MICRO DC incorporan la función del preajuste de intensidad de soldadura. Antes de soldar, al ajustar la intensidad de soldadura, en el display de intensidad de soldadura se mostrarán los amperios. Resulta conveniente para fijar los parámetros y ajustarlos con precisión. -
Página 14: Ajuste Del Hot Start
Soldadura Soldadura Soldadura Soldadura horizontal para vertical para horizontal fija vertical fija Posición de Soldadura chapa plana, chapa plana para unión a tope para unión a unión a tope unión a tope de tubería tope de tubería Ф114×7 Ф114×7 Espesor pieza de trabajo /mm 8～12 8～12 2,5～3,2... -
Página 15: Proceso De Soldadura
4.5 Proceso de Soldadura 4.5.1 Cómo cebar el arco Soldadura de ELECTRODOS: con el electrodo en posición vertical, tocar la pieza de trabajo, después de la formación de un cortocircuito, levantarlo rápidamente unos 2 - 4 mm y se encenderá el arco. -
Página 16: Parámetros De Soldadura
4.6 Parámetros de soldadura 4.6.1 Formas de unión en MMA Para la soldadura por el proceso MMA, las uniones básicas más frecuentes son: unión a tope, unión en chaflán, unión a solape y unión en T. Unión a tope Unión en chaflán Unión a solape Unión en T 4.6.2 Selección de Electrodo... -
Página 17: Defectos De Soldadura : C
4.7 Defectos de Soldadura: Causas y Remedios Defecto Causa Remedio Ángulo de chaflán incorrecto Elegir el adecuado ángulo de chaflán y Costura de Cara de raíz y separación entre chapas no separación entre chapas, mejorar el ajuste de las soldadura no igual chapas. -
Página 18: Ambiente De Trabajo
4.8 Ambiente de trabajo ● Altitud por encima del mar debe ser inferior a: 1000m. • Temperatura de trabajo en el rango de: -100C～+400C. • Humedad relativa por debajo de 90 %(+200C). • Preferiblemente posicionar el equipo a unos centimetros encima del nivel del suelo, con un ángulo máximo de 150. -
Página 19: Solución De Problemas
5. Mantenimiento, Localización y Solución de Problemas 5.1 Mantenimiento Con el fin de garantizar la eficiencia y la seguridad del equipo, hay que realizar un mantenimiento periódico. Se debe explicar a los clientes los métodos y medios de mantenimiento de los equipos de soldar por arco, y permitir que los clientes realicen una sencilla inspección y protección. -
Página 20: Garantía
La mano de obra realizada por el distribuidor es enteramente a su cargo. No obstante, si lo desea, la mano de obra puede ser efectuada gratuitamente por PRAXAIR, en sus establecimientos, en la medida que el transporte de ida y vuelta es pagado por el distribuidor. -
Página 21: Localización Y Solución De
¡Desconectar la alimentación al equipo antes de cambiar el cable de salida! Si no hay ningún profesional de mantenimiento autorizado por nuestra compañía, rogamos se pongan en contacto con nuestro agente local o nuestra delegación de Praxair más proxima Problemas... - Página 22 Problemas Motivos Soluciones Ajuste de intensidad de soldadura demasiado bajo aumentar la intensidad de soldadura Arco inestable en proceso de soldadura arco de soldadura demasiado largo utilizar el proceso de arco corto Conexión del potenciómetro de corriente de No se puede regular la soldadura en el panel frontal está...
-
Página 23: Esquema Eléctrico
5.4 Esquema Eléctrico... -
Página 24: Declaración De Conformidad
PRAXAIR de modifications prohibées, qui PRAXAIR SOLDADURA, S.L. mente aprobadas por PRAXAIR SOLDADURA, S.L. This n'ont été autorisées SOLDADURA, S.L. declaration will lose its validity. -
Página 25: Delegaciones Comerciales Y
5.6. Delegaciones Comerciales y Servicio Técnico Praxair...