Tabla de contenido
Instrucciones de Funcionamiento
Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes de poner el equipo en
marcha
En caso contrario, podría ser peligroso.
Las máquinas serán utilizadas únicamente por personal familiarizado con el oportuno
reglamento de seguridad.
Las máquinas llevan la marca de conformidad, y por lo tanto cumplen la siguiente normativa:
Directriz de Baja Tensión de la CE (73/23/EEC)
Directriz de EMV de la CE (89/336/EEC)
(La marca CE solo se requiere en los Estados Miembros)
De conformidad IEC 60974, EN 60974, VDE 0544, las máquinas podrán ser empleadas en
unos ambientes con un riesgo eléctrico elevado.
MICRO DC 214i / 254i
Código 240871.1 / 240868.5
1
Revisión 3, Febrero 2008
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Praxair MICRO DC 214i
Resumen de contenidos para Praxair MICRO DC 214i
- Página 1 Instrucciones de Funcionamiento MICRO DC 214i / 254i Código 240871.1 / 240868.5 Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes de poner el equipo en marcha En caso contrario, podría ser peligroso. Las máquinas serán utilizadas únicamente por personal familiarizado con el oportuno reglamento de seguridad.
-
Página 2: Declaracion De Conformidad
Description of the machine: MAQUINA DE SOLDADURA Description de la machine: Descriçao da máquina: Tipo de máquina: Type of machine MICRO DC 214i / 254i Type de machine Tipo da máquina: Número de Código: Article number: Référence de l'article: Número de Código: Número de Serie:... -
Página 3: Asistencia
Asistencia PRAXAIR SOLDADURA, S.L Oficina Central: Orense, 11 CENTRO DE PEDIDOS: Tel: 91 453 30 00 Tlf. Gratuito: 900 181 717 Fax: 91 555 26 92 [email protected] 28020 MADRID BARCELONA LA CORUÑA SANTANDER Sector C, Calle 5 Crta. Nal. VI, km. 583 Pol. -
Página 4: Tabla De Contenido
Indice DECLARACION DE CONFORMIDAD ......................2 ASISTENCIA ..............................3 GARANTIA ..............................5 SEGURIDAD ..............................6 Para su seguridad ......................6 a 8 Transporte y colocación ......................9 Condiciones ambientales ......................9 Notas para la utilización de este manual de instrucciones ........... 10 DESCRIPCION............................11 1 - Características generales .................... -
Página 5: Garantia
La mano de obra realizada por el distribuidor es enteramente a su cargo. No obstante, si lo desea, la mano de obra puede ser efectuada gratuitamente por PRAXAIR, en sus establecimientos, en la medida que el transporte de ida y vuelta es pagado por el distribuidor. -
Página 6: Seguridad
Seguridad Para su seguridad Observe las medidas de prevención de accidentes. El incumplimiento de las siguientes medidas de seguridad puede tener consecuencias mortales. Utilización de acuerdo con las convenciones Este aparato se ha fabricado de acuerdo con el estado actual de la técnica, así como con las regulaciones y normas correspondientes. - Página 7 Seguridad El humo y los gases pueden provocar insuficiencias respiratorias y envenenamientos. • No respire gases ni humo. • Procúrese suficiente aire fresco. • Mantenga los vapores de disolventes alejados del área de influencia del arco. La acción de radiaciones ultravioletas puede transformar los vapores de hidrocarburos clorados en fosfato tóxico.
- Página 8 Las interferencias electromagnéticas deben reducirse hasta hacerlas desaparecer. Posibles medidas para la reducción de interferencias: • Revisar periódicamente los aparatos de soldadura. Praxair ofrece contratos de mantenimiento preventivo para ello. (Ver capítulo Cuidados y Mantenimiento). • Los cables del soldador deben ser tan cortos y tenderse tan cerca del suelo como sea posible.
-
Página 9: Transporte Y Colocación
Seguridad Transporte y colocación • Los aparatos solamente se deben transportar y utilizar en posición vertical. • Antes de transportar el aparato, desenchufe el conector de red y deposítelo encima del aparato. • Asegure la bombona de gas de protección a alta presión con cadenas para evitar que se caiga. -
Página 10: Notas Para La Utilización De Este Manual De Instrucciones
Seguridad Notas para la utilización de este manual de instrucciones Este manual está dividido en capítulos. Para una orientación rápida, en el margen de las hojas encontrará, además de los títulos, algunos pictogramas junto a pasajes de texto especialmente relevantes, que según su importancia se clasifican de la forma siguiente: (Observar): Se refiere a particularidades técnicas que el usuario debe tener en cuenta. -
Página 11: Descripcion
Los generadores MICRO DC214i y 254i forman parte de la 3ª generación de onduladores de soldadura concebidos por Praxair. Esta gama utiliza las más modernas técnicas de electrónica de potencia, con la aplicación del principio de ondulador con IGBT, lo que permite: - una considerable reducción del peso y de las dimensiones. -
Página 12: Instalacion
Instalación CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACION El generador MICRO DC 214i debe ser alimentado por una fuente de tensión 230V - 50 Hz / 60 Hz monofásico + tierra con una tolerancia de +/- 13%. El generador MICRO DC 254i debe ser alimentado por una fuente de tensión 400V – 50H / 60 Hz trifásica + tierra con una tolerancia de +/- 10%. -
Página 13: Utilizacion
Utilización DESCRIPCION DEL PANEL FRONTAL DESIGNACIÓN Botón de reglaje del tiempo de sobreintensidad en el cebado Botón de reglaje de la intensidad de cebado Tecla de selección “visualización intensidad/tensión” Indicador de fallo Botón de reglaje con la dinámica de arco Conexión rápida de potencia - Conexión rápida de potencia + DESCRIPCION DEL PANEL TRASERO... -
Página 14: Soldar
Mantenimiento SOLDAR Efectuar las conexiones a la alimentación y a la tierra como lo indicado en el capítulo « Instalación ». Conectar el cable de masa y la puerta electrodo a las bornas de potencia + (F8) y – (F7) según la polaridad del electrodo utilizado (consultar la documentación del fabricante de electrodos). -
Página 15: Mantenimiento
Las tensiones internas son elevadas y peligrosas. A pesar de su solidez , los generadores PRAXAIR requieren un mínimo de mantenimiento regular. Cada 6 meses, o con una frecuencia superior si ello fuera necesario (por ejemplo, con motivo de un uso intensivo en un local polvoriento): - Retirar el capó... -
Página 16: Descripcion
Mantenimiento Código DESCRIPCION 240926.0 Cubierta plástica delantera negra 248583.6 Cubierta plástica trasera negra 247767.2 Base de potencia 35/50 mm2 Ventilador motorizado 12 Vcc 248584.0 Bloque primario sin disipador y con pletina 240927.1 Para MICRO DC-214i 5+25 Bloque primario sin disipador y con pletina 240928.2 Para MICRO DC-254i 240940.0... -
Página 17: Incidentes
Verificar el disyuntor y los fusibles Interruptor M/P defectuoso Sustituir el interruptor VISOR DIGITAL APAGADO E INDICADOR NARANJA F5 ENCENDIDO = ALIMENTACIÓN DEFECTUOSA MICRO DC 214i Verificar la tensión de la red Tensión de alimentación > 260V MICRO DC 214 i Conectar a 230 V... -
Página 18: Esquemas Eléctricos
Mantenimiento Esquemas eléctricos MICRO DC 214i... - Página 19 Mantenimiento MICRO DC 254i...
-
Página 20: Notas
NOTAS NOTAS...