Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 Transporte y almacenamiento
3.2.2
Aparatos bridados superiores DN 400
AVERTISSEMENT – risque de blessure !
Il ne faut pas soulever les appareils à brides par les boîtiers de raccordement ou par le centre de l'appa-
reil.
NOTIFICATION – Détérioration de l'appareil !
•
N'utilisez pas de chaînes pour soulever les appareils à brides !
•
Il faut éviter le transport avec un transpalette !
En cas de transport avec un transpalette, on risque d'endommager le boîtier et les bobines magnétiques
situées à l'intérieur voir également capítulo 3.3.1 "Anchuras superiores a DN 400", página 32.
Pour les appareils à brides > DN 400, il faut utiliser exclusivement les anneaux de levage pour soulever
et mettre en place l'appareil dans la tuyauterie.
3.3
Almacenamiento
Al almacenar el aparato se deberán observar las siguientes instrucciones.
•
Almacenar el aparato en su embalaje original y en un lugar seco y libre de polvo.
•
No exponer el aparato directamente a los rayos del sol.
3.3.1
Anchuras superiores a DN 400
¡ATENCIÓN - No dañar el aparato!
En caso de apoyo inadecuado es posible que la carcasa se abolle y que se dañen las bobinas magné-
ticas interiores. Colocar los apoyos en el borde de la carcasa (ver flechas en la figura adjunta).
Los aparatos con diámetros nominales superiores a DN 400 deben ser colocados sobre una base sufi-
cientemente robusta utilizando los soportes.
32
Tabla de contenido
