Tabla de contenido
Enlaces rápidos
HD 450SE
Auriculares Around-Ear
Modelo: SEBT4
Instrucciones de manejo
Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los
enlaces siguientes:
Inicio
"Vista general del producto"
"Primeros pasos"
"Utilizar los auriculares"
"Preguntas frecuentes/En caso de anomalías"
"Especificaciones técnicas"
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser.com
Versión: 05/21 A01
HD 450SE | 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sennheiser HD 450SE
Resumen de contenidos para Sennheiser HD 450SE
- Página 1 Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los enlaces siguientes: Inicio "Vista general del producto" "Primeros pasos" "Utilizar los auriculares" "Preguntas frecuentes/En caso de anomalías" "Especificaciones técnicas" Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www.sennheiser.com Versión: 05/21 A01 HD 450SE | 1...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
No someta su oído a altos volúmenes. Para evitar daños auditivos, no utilice los auriculares con un volumen alto durante periodos prolongados de tiempo. Los auriculares de Sennheiser suenan muy bien también a volúmenes bajos y medios. ▷ El producto genera fuertes campos magnéticos perma-... - Página 3 Cuando el dispositivo en el que está instalada la app está conec- tado a Internet, se transmiten automáticamente los siguientes datos al servidor de Sennheiser y se procesan en él para poder facilitar y transmitir actualizaciones de firmware adecuadas: Identificador de hardware, número de revisión de hardware, versión de firmware del...
-
Página 4: Uso Adecuado/Responsabilidad
Sennheiser no se responsabilizará por daños en aparatos USB que no coincidan con las especificaciones USB. Sennheiser no se responsabiliza de los daños por fallos de conexión provocados por pilas recargables gastadas o viejas o por haber exce- dido el área de transmisión Bluetooth. -
Página 5: Volumen De Suministro
Instrucciones de seguridad Online encontrará: • estas instrucciones de manejo detalladas y otras informaciones www.sennheiser.com/download • la app Sennheiser Smart Control para la configuración de los auri- culares y para otras funciones (www.sennheiser.com/smartcon- trol) Encontrará una lista de accesorios en www.sennheiser.com en la página del producto de los HD 450SE. -
Página 6: Vista General Del Producto
Vista general del producto Vista general del producto Modelo HD 450SE: SEBT4 Left Right Diadema Articulaciones de los cascos de los auriculares Cascos de los auriculares, ajuste sin etapas Tecla de encendido/apagado para los auriculares y la ate- nuación activa del ruido ANC manteniéndola pulsada durante 4 segundos se activa el... -
Página 7: Durante El Funcionamiento
Si el indicador LED no se ilumina inmediatamente al cargar, limpie el conector hembra de carga y cargue los auriculares hasta que el indicador LED se ilumine de nuevo (> 11). HD 450SE | 7... - Página 8 ("Cargar los auriculares") auriculares. Notas sobre la señales acústicas Los auriculares emiten señales acústicas para las siguientes funcio- nes. Señal acústica Significado/Auriculares... 2 tonos de aviso graves volumen mínimo alcanzado 2 tonos de aviso agudos volumen máximo alcanzado 8 | HD 450SE...
-
Página 9: Primeros Pasos
2. Instalar la app Smart Control para su smar- tphone Con la app Sennheiser Smart Control puede utilizar todas las funcio- nes y ajustes de los auriculares y, p. ej., ajustar el sonido a sus nece- sidades mediante un ecualizador (> 15). - Página 10 Primeros pasos 4. Ponerse los auriculares y ajustar la diadema Para obtener una buena calidad de sonido y la mayor comodidad de uso posible, puede ajustar los auriculares al tamaño de su cabeza (> 17). 10 | HD 450SE...
-
Página 11: Utilizar Los Auriculares
"Recharge headset". Sennheiser recomienda utilizar el cable USB suministrado y una fuente de alimentación USB convencional compatible para cargar los auriculares. -
Página 12: Conectar Los Auriculares Con Un Dispositivo Bluetooth
Si sincroniza los auriculares con un noveno dispositivo Bluetooth, se sobrescribirá el perfil de conexión del dispositivo Bluetooth que menos se haya utilizado. Si posteriormente desea establecer de nuevo una conexión con este dispositivo Bluetooth, deberá sincroni- zar de nuevo los auriculares. 12 | HD 450SE... - Página 13 Utilizar los auriculares dispositivo Bluetooth sincronizado y conectado dispositivo Bluetooth sincronizado (sin conexión actualmente) HD 450SE | 13...
-
Página 14: Sincronizar Los Auriculares Con Un Dispositivo Bluetooth (Pairing)
Bluetooth . 5. Entre los dispositivos Bluetooth encontrados, seleccione "HD 450SE". Introduzca el código PIN "0000" en caso necesario. 6. Si la sincronización se ha realizado correctamente, se escucha el mensaje de voz "Connected". El LED parpadea 3 veces en azul. -
Página 15: Desconectar Los Auriculares De Un Dispositivo Bluetooth
Instalar la app Smart Control Para poder utilizar al completo todos los ajustes y funciones de los auriculares, necesita la app gratuita Sennheiser Smart Control en su smartphone. Descargue la app en la Apple AppStore o en Google Play e instálela en su smartphone. -
Página 16: Encender Los Auriculares
Si Bluetooth está activada y los auriculares no encuentran ningún dispositivo Bluetooth sincronizado en un espacio de pocos minutos, se escucha el mensaje de voz "Lost connec- tion". El LED parpadea 3 veces en rojo. Los auriculares cambian al modo standby. 16 | HD 450SE... -
Página 17: Apagar Los Auriculares
– las almohadillas encierren cómodamente las orejas, – note una presión homogénea alrededor de las orejas, – la diadema descanse sobre la cabeza. Para que la calidad del sonido sea óptima, las almohadillas deben encerrar sus orejas al completo. Left Right HD 450SE | 17... -
Página 18: Consultar El Estado De Carga De La Pila Recargable
"Recharge headset" La pila recargable está gastada. Cargue la pila recargable (> 11). "More than xx hours La carga restante de la pila recargable playtime" se indica en horas. “Recharge headset“ “More than xx hours playtime“ 18 | HD 450SE... -
Página 19: Ajustar El Volumen
Escuchará una señal acústica cuando haya alcanzado el volumen máximo o el mínimo. También puede ajustar el volumen mediante su dispositivo Bluetooth conectado. HD 450SE | 19... -
Página 20: Informaciones Sobre La Atenuación Activa Del Ruido Anc
Pulse 1 vez la tecla de encendido y apagado. Si utiliza Bluetooth: El LED parpadea 3 veces en violeta. Si Bluetooth está desactivado (cable de audio analógico conec- tado, > 26): El LED luce en azul. ANC está activada. 20 | HD 450SE... -
Página 21: Escuchar Música Con Los Auriculares
Bluetooth. Es posible que algunos smartphones o reproductores de música no soporten todas las funciones. Right Reproducir/detener la música ▷ Pulse 1 vez en el centro de la tecla multifunción de 3 vías HD 450SE | 21... - Página 22 Reproducir el título anterior ▷ Deslice la tecla multifunción de 3 vías hacia delante Tecla multifunción de 3 Función vías Deslizar Reproducir el título anterior de la lista hacia de reproducción delante 22 | HD 450SE...
-
Página 23: Telefonear Con Los Auriculares
Marque el número deseado con su smartphone. Si su smartphone no transfiere automáticamente la llamada a los auriculares, seleccione en su smartphone "HD 450SE" como dis- positivo de reproducción (de ser necesario, consulte las instruc- ciones de manejo de su smartphone). - Página 24 Utilizar los auriculares Tecla multifunción de 3 vías Función Pulsar 2 Finalizar la llamada activa y contes- veces tar la llamada entrante Pulsar 2 Cambiar entre la llamada activa y la veces llamada en espera 24 | HD 450SE...
-
Página 25: Utilizar El Asistente Personal/La Marcación Por Voz
4. Inicie la app Amazon Alexa y seleccione "Añadir dispositivo". 5. En la lista de dispositivos encontrados, seleccione "HD 450SE". Ahora puede utilizar Amazon Alexa mediante la tecla de asisten- cia personal de los auriculares. HD 450SE | 25... -
Página 26: Ajustar Efectos De Sonido/Ecualizador
• su fuente de audio no ofrezca conexión Bluetooth. Las funciones de control de música y/o llamada o asistente personal no son posibles. Puede utilizar la atenuación activa del ruido ANC en toda su funcionalidad siempre que la pila recargable esté cargada (> 20). 26 | HD 450SE... -
Página 27: Utilizar Los Auriculares Mediante El Cable De Audio
2. Desenchufe el jack de 2,5 mm de la conexión de audio de los auri- culares. 3. Desenchufe el jack de 3,5 mm de la conexión de audio de la cone- xión de audio de su smartphone. OFF ON Right 2.5 mm 3.5 mm Audio cable HD 450SE | 27... -
Página 28: Conservación Y Transporte De Los Auriculares
Guarde los auriculares en el bolso de transporte para evitar que se dañen cuando no los utilice o transporte. ▷ Pliegue los auriculares y colóquelos en el bolso de transporte tal y como se muestra en la imagen. 28 | HD 450SE... -
Página 29: Cuidado Y Mantenimiento De Los Auriculares
Su proveedor Sennheiser acordará con usted la reparación o la sustitución. No devuelva un producto con una pila recargable defectuosa a su distribuidor o a su proveedor Sennheiser sin que este se la haya soli- citado antes. Encontrará al proveedor de su país en www.sennhei- ser.com/service-support. -
Página 30: Instalar Actualizaciones Del Firmware
Cuidado y mantenimiento de los auriculares Fuera del periodo de garantía, su proveedor Sennheiser puede susti- tuir la pila recargable con cargo. Diríjase al proveedor Sennheiser de su país: www.sennheiser.com/service-support. Instalar actualizaciones del firmware Las actualizaciones del firmware son gratuitas y las puede descar- gar de Internet con la app Sennheiser Smart Control. -
Página 31: Lista Actual De Preguntas Frecuentes (Faq)
Allí encontrará una lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) y las soluciones propuestas. ¿Su pregunta o fallo persiste? Póngase en contacto con su proveedor Sennheiser si en su producto se presentan problemas no recogidos en las preguntas frecuentes o si los problemas no se pueden solucionar con las propuestas indica- das. - Página 32 3 vías durante 3 segundos. El LED parpadea 3 veces en violeta. La lista de sincronización Bluetooth se borra. Seguidamente, los auriculares permanecen en el modo de sincronización Bluetooth. Hold Hold Hold “Pairing“ 32 | HD 450SE...
- Página 33 3. Inserte el jack de 3,5 mm del cable de audio en la salida de audio de audio de su smartphone. La conexión inalámbrica Bluetooth está desactivada. OFF ON Right 2.5 mm 3.5 mm Audio cable HD 450SE | 33...
-
Página 34: Especificaciones Técnicas
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Potencia de salida 12,6 mW (máx) Perfiles HSP, HFP, AVRCP, A2DP Codec aptX, aptX LL, AAC, SBC Nombre del dispositivo HD 450SE LE-HD 450SE (sólo Bluetooth Low Energy) Número de conexiones activas 34 | HD 450SE... -
Página 35: Declaraciones Del Fabricante
Declaraciones del fabricante Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses por este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Senn- heiser. - Página 36 Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Otros nombres de productos y empresas citados en los documentos del usuario pueden ser marcas o marcas registradas de sus titulares correspondientes. 36 | HD 450SE...