Tabla de contenido
Enlaces rápidos
KA01397C/23/ES/02.20
71508452
2020-02-29
Products
Manual de instrucciones
abreviado
Liquiline Compact CM82
Transmisor compacto multiparamétrico para
sensores Memosens
Se trata de un manual de instrucciones abreviado; sus
instrucciones no sustituyen al manual de instrucciones del
equipo.
Puede encontrar información detallada sobre el equipo en el
Manual de instrucciones y en la documentación adicional
disponible en:
• www.endress.com/device-viewer
• Teléfono móvil inteligente/tableta: Endress+Hauser
Operations App
Solutions
Services
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Endress+Hauser Liquiline Compact CM82
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Liquiline Compact CM82
- Página 1 Se trata de un manual de instrucciones abreviado; sus instrucciones no sustituyen al manual de instrucciones del equipo. Puede encontrar información detallada sobre el equipo en el Manual de instrucciones y en la documentación adicional disponible en: • www.endress.com/device-viewer • Teléfono móvil inteligente/tableta: Endress+Hauser Operations App...
- Página 2 Liquiline Compact CM82 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Liquiline Compact CM82 Índice de contenidos Índice de contenidos Sobre este documento ............4 Avisos . -
Página 4: Sobre Este Documento
Sobre este documento Liquiline Compact CM82 Sobre este documento Avisos Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. Consecuencias del no cumplimiento (si procede) ‣... -
Página 5: Símbolos Relativos Al Equipo
Liquiline Compact CM82 Instrucciones de seguridad básicas Símbolos relativos al equipo Símbolo Significado Referencia a la documentación del equipo Documentación Las instrucciones siguientes complementan el presente manual de instrucciones abreviado y están disponibles en las páginas del producto en Internet: Manual de instruccionesMemosens, BA01245C •... -
Página 6: Seguridad En El Lugar De Trabajo
Instrucciones de seguridad básicas Liquiline Compact CM82 • Alimentación y bebidas • Centrales de energía • Otras aplicaciones industriales Seguridad en el lugar de trabajo Como usuario, usted es el responsable del cumplimiento de las siguientes condiciones de seguridad: • Prescripciones de instalación •... -
Página 7: Seguridad Del Producto
Liquiline Compact CM82 Descripción del producto Seguridad del producto 2.5.1 Tecnología de última generación El equipo se ha diseñado conforme a los requisitos de seguridad más exigentes, se ha revisado y ha salido de fábrica en las condiciones óptimas para que funcione de forma segura. Se cumplen todos los reglamentos pertinentes y normas internacionales. -
Página 8: Recepción De Material E Identificación Del Producto
Recepción de material e identificación del producto Liquiline Compact CM82 Recepción de material e identificación del producto Recepción de material Verificar que el embalaje no esté dañado. Notifique al suministrador cualquier daño en el embalaje. Guarde el embalaje dañado hasta que se haya resuelto la cuestión. -
Página 9: Certificados Y Homologaciones
4.3.1 Marca Endress+Hauser Conducta GmbH+CO. KG, mediante la presente, declara que el sistema de radio de tipo CM82 cumple con las normativas 2014/53/EU y 2011/65/EU. El texto completo de la declaración CE de conformidad se puede encontrar en la web en la dirección siguiente:... - Página 10 Recepción de material e identificación del producto Liquiline Compact CM82 Su utilización se halla sujeta a las dos condiciones siguientes: • este equipo no debe causar interferencias perjudiciales, y • este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
- Página 11 Liquiline Compact CM82 Recepción de material e identificación del producto Homologación radiotécnica para Brasil A0039074 00182-18-11036 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Homologación radiotécnica para México A0034100 Número IFETEL: RCPENCM18-0926-A1...
-
Página 12: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Liquiline Compact CM82 Conexión eléctrica ADVERTENCIA El equipo está activo. Una conexión incorrecta puede ocasionar lesiones o incluso la muerte. ‣ El conexionado eléctrico solo debe ser realizado por un técnico electricista. ‣ El electricista debe haber leído y entendido este manual de instrucciones, y debe seguir las instrucciones de este manual. -
Página 13: Integración En El Sistema
Liquiline Compact CM82 Integración en el sistema Grado de protección: NEMA Tipo 6 IP 67 IP 68 Rango de temperatura ambiente: de -20ºC a 85ºC (de -4 a 185 ºF) Temperatura de almacenamiento: -40 ... +85ºC (-40 ... 185ºF) Humedad relativa: 5 ... - Página 14 Integración en el sistema Liquiline Compact CM82 Posibilidad de configuración usando un equipo adicional de configuración y un controlador apropiado. Se puede realizar una configuración HART mediante los siguientes receptores (como mínimo): • FieldCare y hosts DTM compatibles • Emerson TREX •...
-
Página 15: Puesta En Marcha
Liquiline Compact CM82 Puesta en marcha Puesta en marcha Comprobación de funciones ADVERTENCIA Conexión incorrecta, alimentación incorrecta Riesgos de seguridad para el personal y funcionamiento incorrecto del equipo. ‣ Controle que todas las conexiones se han llevado a cabo correctamente conforme al esquema de conexiones. -
Página 16: Configuración Del Idioma De Manejo
Puesta en marcha Liquiline Compact CM82 Comportamiento de los LED CD calculada Verde Todo está OK Parpadea rápidamente tres veces Valores medidos en PLC en HOLD automático. Si se sobrepasa el "Retardo de alarma de sustitución del sensor", el dispositivo emite una señal de alarma. - Página 20 *71508452* 71508452 www.addresses.endress.com...