PC-6412 S, 6414 S, 7312 S, 7314 S, 8114, 8116
PC-6430, 6435, 7330, 7335, 8135, 8140
3
58
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
59
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
60
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
61
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
62
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
63
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
64
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3
65
m m m m m m m m m m m m m m m m
3
66
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
67
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
68
m m m m m m m m m m m m m m m m
3
69
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
70
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
71
1 1 1 1 1 1
3
72
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
73
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
74
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3
75
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
3
76
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
3
77
1 1 1 1 1 1
3
78
2 2 2 2 2 2
3
205
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
213
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Teil-Nr.
Hinweise
Part No.
Notes
Bezeichnung
No. de pièce
Renseign.
Nota
No. de pieza
957 171 394
Umbausatz Ansaugkrümmer
394 171 051
Ansaugkrümmer kpl.
024 131 031
Einsatz für Ansaugschlauch
394 131 101
Ansaugschlauch
965 603 050
Schlauchschelle
965 518 120
Dichtung
908 204 555
Innenstern-Schraube
970 502 050
Schlauch
394 150 030
Chokewelle
394 150 042
Chokestange
965 452 380
Impulsschlauch
965 401 016
Gummitülle
394 174 012
Schalldämpfer
394 174 152
U.S.A.
Schalldämpfer
965 531 130
Dichtung
394 174 050
Abschirmblech
908 405 205
Innenstern-Schraube
908 005 125
=> 5/05 Innenstern-Schraube
921 905 004
=> 5/05 4kt-Mutter
394 174 142
U.S.A.
Funkenschutzsieb
915 035 120
U.S.A.
Schraube
928 405 000
Spannscheibe
913 350 124
6/05 => Innen-6kt-Schraube
Spezifikation
Description
Specification
Modification set
Connecting sleeve cpl.
Insert for hose
Suction line
Hose clip
Gasket
M4x55
Screw
37mm; 1
1
/
"
Tube
2
Choke shaft
Choke shaft
116mm; 4
1
/
"
Tube
2
Rubber bush
Muffler
USA
Muffler
Gasket
Cover plate
M5x20
Screw
M5x12
Screw
M5
Square nut
Spark arrestor screen
Screw
Disc
5x12
Screw
Désignation
Denominación
Jeu de modification
Juego de reconstruccion
Manchon de jonction cpl.
Manguito de conexión cpl.
Pièce p. tuyau
Suplemento p. tubo
Conduite d' aspiration
Conducto de aspiración
Collier de serrage
Abrazadera
Joint
Junta
Vis
Tornillo
Gaine
Tubo
Axe
Eje
Levier
Palance
Gaine
Tubo
Gaine caoutchouc
Boquilla de caucho
Pot d' échappement
Silencioso
Pot d' échappement
Silencioso
Joint
Junta
Tôle de protection
Chapa deflectora
Vis
Tornillo
Vis
Tornillo
Ecrou carré
Tuerca cuadr.
Tamis
Tamiz
Vis
Tornillo
Disque
Arandela
Vis
Tornillo
