Página 1
Manuel d’instructions Trennschleifer Betriebsanleitung Troncatrice angolo Istruzioni per l’uso NL Haakse betonslijper Gebruiksaanwijzing Tronzadora angular Manual de instrucciones Frezadora de cabeça angular Manual de instruções DK Diamantskæremaskine Brugsanvisning Vinkelkapmaskin Bruksanvisning Vinkelkutter Bruksanvisning SF Kulmaleikkuri Käyttöohje Γωνιακός κόφτης Οδηγίες χρήσεως EC-2412...
Página 3
Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
Llave de tubo 18 Muesca ESPECIFICACIONES Siga las instrucciones del fabricante sobre el correcto montaje y uso de las muelas. Manipule Modelo EC-2412 y almacene las muelas con cuidado. Utilice exclusivamente las bridas especificadas Diámetro de muela 305 mm para esta herramienta.
"OFF" (desactivado) al PRECAUCIÓN: soltarlo. • Utilice exclusivamente la llave Dolmar para instalar o desinstalar la muela. Para herramienta con interruptor de bloqueo acti- vado Conexión a un aspirador (Fig. 6) Para poner en marcha la herramienta, simplemente tire Cuando quiera realizar una operación de limpieza,...
Para mantener la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones y cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán ser realizados por los centros de servicio autorizado de Dolmar, siempre con piezas de repuesto de Dolmar. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: •...
Página 40
τυποποιηµένα έγγραφα, HD400, EN50144, EN55014, EN61000 HD400, EN50144, EN55014, EN61000 de acuerdo con las directivas comunitarias, 73/23/EEC, σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Hamburg Für DOLMAR GmbH CE94 Shigeharu Kominami Reinhart Dörfelt Geschäftsführer Geschäftsführer...
Página 41
ENG005-1 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 103 dB (A) nível de pressão de som: 103 dB (A) sound power level: 116 dB (A) nível do sum: 116 dB (A) –...