Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dolmar EC-1235
Resumen de contenidos para Dolmar EC-1235
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Angle Cutter Scie angulaire Tronzadora Angular EC-1235 009612 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
-
Página 2: General Safety Rules
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model EC-1235 Wheel diameter 355 mm (14") Max. cutting capacity 125 mm (5") No load speed (RPM) 3,500/min Overall length 673 mm (26-1/2") Net weight 12.0 kg (26.5 lbs) • Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. -
Página 3: Specific Safety Rules
unstable and may lead to loss of control. manufacturer your model. 16. Do not force tool. Use the correct tool for your Accessories that may be suitable for one tool, application. The correct tool will do the job better may become hazardous when used on another and safer at the rate for which it is designed. -
Página 4: Functional Description
grinder frequently kick and cause loss of FUNCTIONAL DESCRIPTION control leading to personal injury. Hold the tool firmly. 10. Keep hands away from rotating parts. CAUTION: Make sure cord is clear of wheel. Do not wrap Always be sure that the tool is switched off and •... - Página 5 004378 wheel or concrete block to dress the diamond wheel. To CAUTION: do this, tightly secure the bench grinder wheel or Use only the Dolmar wrench to install or remove • concrete block and cut in it. the wheel.
-
Página 6: Replacing Carbon Brushes
Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Dolmar service center. Abrasive cut-off wheels • 14" diamond wheels • Socket wrench 17 •... -
Página 7: Règles De Sécurité Générales
FRANÇAIS (Mode d’emploi original) SPÉCIFICATIONS Modèle EC-1235 Diamètre de la meule 355 mm (14") Capacité de coupe max. 125 mm (5") Vitesse à vide (T/MIN) 3 500 /min Longueur totale 673 mm (26-1/2") Poids net 12,0 kg (26,5 lbs) • Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à... - Página 8 transportant l'outil avec le doigt sur l'interrupteur de personnes qui n'en connaissent pas le mode ou en branchant un outil dont l'interrupteur est en d'utilisation. position de marche, vous ouvrez toute grande la 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les porte aux accidents.
-
Página 9: Règles De Sécurité Particulières
USB080-1 Assurez-vous que le cordon ne se trouve pas dans la trajectoire du disque. N'enroulez pas RÈGLES DE SÉCURITÉ le cordon autour de votre bras ou poignet. Si PARTICULIÈRES vous perdez le contrôle de l'outil, le cordon risque de s'enrouler autour de vous et de NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation causer une blessure. -
Página 10: Description Du Fonctionnement
USD291-2 Fixation du carter de disque Symboles 1. Écrou de Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués serrage ci-dessous. 2. Carter de meule ･ volts ･ ampères ･ courant alternatif ou continu ･ 004014 vitesse à vide ATTENTION: ･ construction, catégorie II Le carter de disque doit être placé... - Página 11 • 004378 d'alcool ou d'autres produits similaires. Une ATTENTION: décoloration, une déformation, ou la formation de Ne vous servez que de la clé Dolmar pour installer • fissures peuvent en découler. ou retirer le disque. Rectification du disque diamant UTILISATION Si la capacité...
-
Página 12: Remplacement Des Charbons
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Dolmar agréé ou un centre de service de l'usine Dolmar, exclusivement avec des pièces de rechange Dolmar. ACCESSOIRES ATTENTION: Ces accessoires ou pièces complémentaires sont... -
Página 13: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo EC-1235 Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro de disco 355 mm (14") Capacidad máxima de corte 125 mm (5") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 3 500 r/min Longitud total 673 mm (26-1/2") - Página 14 el cabello, la ropa y los guantes alejados de que no estén capacitadas para manejarlas. Las las partes móviles. La ropa, las alhajas o el herramientas son peligrosas si están en manos cabello largo pueden quedar atrapados en dichas de usuarios inexpertos. partes móviles.
-
Página 15: Normas Específicas De Seguridad
Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á... -
Página 16: Descripción Del Funcionamiento
contacto con cortes calientes. DESCRIPCIÓN DEL 18. El uso de esta herramienta para cortar algunos FUNCIONAMIENTO productos podría exponer al usuario a polvos que contienen substancias peligrosas. Use protección para vías respiratorias PRECAUCIÓN: apropiada. Asegúrese siempre de que la herramienta esté •... -
Página 17: Accionamiento Del Interruptor
El interruptor puede ser bloqueado en la posición • PRECAUCIÓN: "ON" (encendido) para mayor comodidad del Utilice solamente la llave Dolmar para instalar o • operario durante una utilización prolongada. Tenga quitar el disco. precaución cuando bloquee la herramienta en la posición "ON"... -
Página 18: Mantenimiento
• recomendados para utilizarse con su herramienta Cómo afilar el disco de diamante Dolmar especificada en este manual. El empleo de Si la acción de corte del disco de diamante empieza a cualquier otro accesorio o aditamento puede disminuir, use un disco viejo desechado de grano conllevar el riesgo de lesiones personales. - Página 19 manguera de la aspiradora a la boquilla de polvo mediante una articulación de codo (accesorio).
- Página 20 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg http://www.dolmar.com 884493-932 EC-1235-1...