Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE TBM18JAC AA
Resumen de contenidos para GE TBM18JAC AA
- Página 1 GE Appliances Top-mount no-frost Refrigerators Owner’s Manual Models TBM18JAC AA TBM18JAC WW TBM18GAD WW Read me to get the most from this appliance! Part No. 162D9640P002 Pub. No. 49-60082 2-00 JR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Safety Information Safety Precautions ... . . 3 FOR YOUR RECORDS Proper Disposal ....3 Write the model and serial numbers here: Use of Extension Cords . -
Página 3: Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: This refrigerator must be properly installed element that releases the cubes. -
Página 4: How To Connect Electricity
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped This provides the best performance and also with a 3-prong (grounding) plug which mates prevents overloading house wiring circuits which... -
Página 5: Controls
About the controls on the refrigerator. The temperature controls on your refrigerator have letters and If you want colder or warmer temperatures, adjust the fresh numbers. Initially set the fresh food control at 5 and the freezer food temperature first. When satisfied with that setting, adjust control at C. - Página 6 About the refrigerator shelves, dishes and bins. Not all features are on all models. Rearranging the Shelves Shelves in the fresh food and freezer compartments are adjustable. To Remove To Replace Lift up and out Tilt up Insert top hook Lower to lock in place Quick Serve™...
- Página 7 About the storage drawers. Not all features are on all models. Fruit and Vegetable Drawers Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers should be emptied and the drawers wiped dry. Adjustable Humidity Drawers Slide the control all the way to the HIGH Slide the control all the way to the LOW setting to provide high humidity setting to provide lower humidity levels...
-
Página 8: Storage Drawers
About storage drawer and cover removal. Not all features are on all models. Storage Drawers To Remove: These drawers can be removed easily by lifting up slightly while pulling the drawers past the stop location. When the door cannot be opened enough to pull the drawer straight out, slide the drawer toward the middle and remove it. - Página 9 Two-Position Freezer Shelf For models without an icemaker, the shelf can be placed in either position. For models with an icemaker, the shelf must be placed in the lower position. Condiment Caddy The condiment caddy keeps frequently used condiments together. It fits in your refrigerator door shelf.
-
Página 10: Automatic Icemaker
About the automatic icemaker. A newly-installed refrigerator may take 8 to 12 hours to begin making ice. Automatic Icemaker (on some models) Feeler arm Feeler arm in the in the STOP STOP (up) position Icemaker The icemaker will produce eight cubes (up) position per cycle—approximately 100 cubes in a 24-hour period, depending on freezer... -
Página 11: Ice Storage Bin
About the ice dispenser. On some models To Use the Dispenser If no water is dispensed when the refrigerator is Press the rim of the glass gently against the first installed, there may be air in the water line dispenser pad. system. -
Página 12: Care And Cleaning
Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Press here to remove grille. The dispenser well (on some models), The soft door handles (on some models) are beneath the grille, should be wiped dry. easy to keep clean if they are waxed every Water left in the well may leave deposits. -
Página 13: Behind The Refrigerator
Behind the Refrigerator Be careful when moving the refrigerator away When pushing the refrigerator back, make from the wall. All types of floor coverings can sure you don’t roll over the power cord or be damaged, particularly cushioned coverings icemaker supply line. and those with embossed surfaces. -
Página 14: Preparing To Install The Refrigerator
Preparing to install the refrigerator. Read these instructions completely and carefully. Water Supply to the Icemaker (on some models) If the refrigerator has an icemaker, it will have to be A water supply kit (containing copper tubing, connected to a cold water line. shutoff valve, fittings and instructions) is available at extra cost from your dealer. -
Página 15: Troubleshooting Tips
Normal operating sounds. Depending on the placement of the refrigerator in your kitchen, you may want to place a piece of rubber-backed carpet under the refrigerator to reduce noise. Icemaker (on some models). Occasionally you will hear ice cubes dropping into the ice bin. - Página 16 Before you call for service… Problem Possible Causes What To Do Motor operates for Normal when refrigerator • Wait 24 hours for the refrigerator to completely long periods or cycles is first plugged in. cool down. on and off frequently. Often occurs when large •...
- Página 17 Problem Possible Causes What To Do Moisture forms on Not unusual during •Wipe surface dry and make sure the power saver switch cabinet surface periods of high humidity. is not set at the POWER SAVER setting. between the doors Moisture collects inside Too frequent or too (in humid weather, air long door openings.
-
Página 18: Specifications
General specifications of your refrigerator per model. Nominal tension Nominal frequency Nominal current Consumption Model (Volts) (Hertz) (Amperes) Kilowatt hour/year TBM18JAC AA 127 V ~ ±10% 60 Hz 7.0 A 663.88 TBM18JAC WW TBM18GAD WW MANUFACTURER: General Electric Co. Appliance Park. -
Página 19: Service
Service ONLY DIRECT SERVICE FROM THE FACTORY UNICO SERVICIO DIRECTO DE FABRICAS SERVIPLUS MEXICO SALTILLO VERACRUZ CD. JUAREZ Prol. Ings. Militares #156 Av. Periférico Luis E. #386 Barragán #65 Col. Ricardo Chimeneas s/n Col. San Lorenzo Tlaltenango Col. República Nte. Flores Magón C.P. -
Página 20: Warranty
THIS WARRANTY COVERS: Product: Two Door Refrigerator Brand: General Electric Models: TBM18JAC AA, TBM18JAC WW, TBM18GAD WW TO BE FILLED OUT BY THE DISTRIBUTOR Serial No. of the product ____________________________ Distributor_______________________ Street: ___________________________ No. __________ City Section _____________________... -
Página 21: Aparatos Electrodomésticos Ge
Aparatos Electrodomésticos GE Refrigerador de dos puertas Manual del Consumidor Modelos TBM18JAC AA TBM18JAC WW TBM18GAD WW ¡Léame para aprovecharme al máximo! Parte No. 162D9640P002 Pub. No. 49-60082 2-00 JR... - Página 22 Información de seguridad Precauciones de seguridad ..3 PARA SUS ARCHIVOS Cómo deshechar adecuadamente ..3 Escriba el número de modelo y serie aquí: Uso de cordones de extensión ..3 Cómo conectar la electricidad .
-
Página 23: Precauciones De Seguridad
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Use este aparato sólo con el propósito para el cual está destinado en este Manual del Consumidor. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use aparatos eléctricos, se debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: Este refrigerador debe ser instalado y ubicado dedos o las manos sobre el mecanismo... -
Página 24: Cómo Conectar La Electricidad
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD No, bajo ninguna circunstancia, corte o saque la tercera pata (para hacer tierra) del cordón eléctrico. Para la seguridad personal, este aparato debe hacer tierra adecuadamente. El cordón eléctrico de este aparato está... -
Página 25: El Ajuste De Los Controles
Los controles del refrigerador. Los controles de temperatura en su refrigerador tienen Si quiere temperaturas más frías o más cálidas, ajuste letras y números. Coloque primero el control del primero la temperatura del compartimiento de alimentos compartimiento de alimentos frescos en 5 y el control frescos. -
Página 26: Arreglar Los Entrepaños
Entrepaños, fuentes y recipientes del refrigerador. No todos los modelos tienen todas las características. Arreglar los entrepaños Los entrepaños de los compartimientos de alimentos frescos y del congelador son ajustables. Para sacar Para volver a colocar Levante y saque Incline Empotre el gancho superior... -
Página 27: Gavetas Para Frutas Y Vegetales
Gavetas para guardar. No todos los modelos tienen todas las características. Gavetas para frutas y vegetales El exceso de agua que pueda acumularse en el fondo de las gavetas deben ser vaciado y las gavetas deben ser secadas. Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasta llegar a la posición Deslice el control hasta llegar a la posición HIGH (alto) para proporcionar el alto nivel... -
Página 28: Separadores
Sacar la gaveta para guardar y la cubierta. No todos los modelos tienen todas las características. Gavetas para guardar Para sacar: Pueden extraerse fácilmente levantándolas ligeramente y tirando de ellas hasta pasar el punto donde se atrancan. Cuando la puerta no se puede abrir lo suficientemente para sacar la gaveta, deslice la gaveta hacia el centro y retírla. -
Página 29: Cajita De Condimentos
Entrepaño de posición doble para el congelador Para los modelos sin dispositivo para hacer hielo, el entrepaño se puede instalar en cualquiera de las dos posiciones. Para los modelos con dispositivo para hacer hielo, el entrepaño se deberá instalar en la parte inferior. -
Página 30: Dispositivo Automático Para Hacer Hielo
El dispositivo automático para hacer hielo. Un refrigerador recién instalado puede tardar hasta 8 a 12 horas antes de empezar a hacer hielo. Dispositivo automático para hacer Brazo detector en la posición Brazo detector en hielo Dispositivo para la posición STOP STOP (PARADA—hacia arriba) (en algunos modelos) hacer hielo... -
Página 31: Para Usar El Dispensador
El dispensador de hielo. En algunos modelos Para usar el dispensador Si no hay distribución de agua cuando el Presione el borde del vaso suavemente refrigerador está primeramente instalado, hay contra el botón del dispensador. posibilidad de aire en el sistema de la línea de agua. Seleccione ICE CUBES (cubos de hielo), Oprima el botón del dispensador durante al menos CRUSHED ICE (hielo triturado) o WATER... -
Página 32: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza del refrigerador. Limpiar el exterior Presione aquí par retirar la parrilla. El pozo del dispensador (en algunos Las manijas de la puerta y los ornamentos modelos), por debajo de la parrilla, se debe (en algunos modelos). Se limpian con un paño humedecido con una solución de mantener limpio y seco. -
Página 33: Preparación Para Vacaciones
Atrás del refrigerador Al empujar el refrigerador a su lugar, asegúrese de Se deberá tener cuidado al retirar el no pasar sobre el cable eléctrico ni sobre la línea de refrigerador de la pared. Todos los tipos de alimentación del dispositivo para hacer hielos (en recubrimiento de pisos se pueden dañar, algunos modelos). -
Página 34: Suministro De Agua Al Dispositivo Para Hacer Hielo
Preparación para instalar el refrigerador. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo (en algunos modelos) Si su refrigerador tiene un dispositivo para hacer Por un costo adicional, es posible adquirir de su hielo, éste tendrá que ser conectado a una línea de distribuidor, un paquete para el suministro de agua agua fría. -
Página 35: Solucionar Problemas
Sonidos normales de la operación. Según la ubicación del refrigerador en su cocina, tal vez quiera usar un pedazo de alfombra, con caucho en la parte inferior, por debajo del refrigerador y así reducir el ruido. Máquina de hacer hielo (en algunos modelos). Oirá de vez en cuando los cubos de hielo cayendo al recipiente. - Página 36 Antes de solicitar un servicio… Problema Causas Posibles Qué hacer Vibraciones o sacudidas • Vea Rodillos. Los rodillos requieren (una vibración ligera un ajuste. es normal) El motor opera durante • Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe Es normal cuando períodos prolongados o el refrigerador es recién...
- Página 37 Problema Causas Posibles Qué hacer Los cubos tienen mal El recipiente para los • Vacíe y limpie el recipiente. Deseche los cubos. olor/sabor cubos necesita limpieza. Alimentos transmitiendo • Envuelva bien los alimentos. olor/sabor a los cubos. Vea Cuidado y limpieza. El interior del refrigerador requiere limpieza.
-
Página 38: Especificaciones
Especificaciones generales de su refrigerador por modelo. Tensión nominal Frecuencia nominal Corriente nominal Consumo Modelo (Volts) (Hertz) (Amperes) kWh/año TBM18JAC AA 127 V ~ ±10% 60 Hz 7,0 A 663,88 TBM18JAC WW TBM18GAD WW FABRICANTE: General Electric Co. Appliance Park. -
Página 39: Servicio
Servicio UNICO SERVICIO DIRECTO DE FABRICAS SERVIPLUS MEXICO SALTILLO VERACRUZ CD. JUAREZ Prol. Ings. Militares #156 Av. Periférico Luis E. #386 Barragán #65 Col. Ricardo Chimeneas s/n Col. San Lorenzo Tlaltenango Col. República Nte. Flores Magón C.P. 91900 Col. Parque Industrial Juárez C.P. -
Página 40: Garantía
Mabe México S. de R.L. de C.V. no cuente con una red de talleres de servicio en esa localidad. ESTA POLIZA CUBRE: Producto: Refrigerador con dos puertas Marca: General Electric Modelos: TBM18JAC AA, TBM18JAC WW, TBM18GAD WW PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR No. de serie del producto ___________________________ Distribuidor______________________ Calle: ____________________________ No. __________ Colonia _________________________ C.P._________ Ciudad __________________ Estado ____________ Teléfonos: ______________...