Service ONLY DIRECT SERVICE FROM THE FACTORY UNICO SERVICIO DIRECTO DE FABRICAS SERVIPLUS MEXICO SALTILLO VERACRUZ CD. JUAREZ Prol. Ings. Militares #156 Av. Periférico Luis E. #386 Barragán #65 Col. Ricardo Chimeneas s/n Col. San Lorenzo Tlaltenango Col. República Nte. Flores Magón C.P.
THIS WARRANTY COVERS: Product: Two Door Refrigerator Brand: General Electric Models: TBM18JAC AA, TBM18JAC WW, TBM18GAD WW TO BE FILLED OUT BY THE DISTRIBUTOR Serial No. of the product ____________________________ Distributor_______________________ Street: ___________________________ No. __________ City Section _____________________...
Aparatos Electrodomésticos GE Refrigerador de dos puertas Manual del Consumidor Modelos TBM18JAC AA TBM18JAC WW TBM18GAD WW ¡Léame para aprovecharme al máximo! Parte No. 162D9640P002 Pub. No. 49-60082 2-00 JR...
Página 22
Información de seguridad Precauciones de seguridad ..3 PARA SUS ARCHIVOS Cómo deshechar adecuadamente ..3 Escriba el número de modelo y serie aquí: Uso de cordones de extensión ..3 Cómo conectar la electricidad .
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Use este aparato sólo con el propósito para el cual está destinado en este Manual del Consumidor. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use aparatos eléctricos, se debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: Este refrigerador debe ser instalado y ubicado dedos o las manos sobre el mecanismo...
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD No, bajo ninguna circunstancia, corte o saque la tercera pata (para hacer tierra) del cordón eléctrico. Para la seguridad personal, este aparato debe hacer tierra adecuadamente. El cordón eléctrico de este aparato está...
Los controles del refrigerador. Los controles de temperatura en su refrigerador tienen Si quiere temperaturas más frías o más cálidas, ajuste letras y números. Coloque primero el control del primero la temperatura del compartimiento de alimentos compartimiento de alimentos frescos en 5 y el control frescos.
Entrepaños, fuentes y recipientes del refrigerador. No todos los modelos tienen todas las características. Arreglar los entrepaños Los entrepaños de los compartimientos de alimentos frescos y del congelador son ajustables. Para sacar Para volver a colocar Levante y saque Incline Empotre el gancho superior...
Gavetas para guardar. No todos los modelos tienen todas las características. Gavetas para frutas y vegetales El exceso de agua que pueda acumularse en el fondo de las gavetas deben ser vaciado y las gavetas deben ser secadas. Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasta llegar a la posición Deslice el control hasta llegar a la posición HIGH (alto) para proporcionar el alto nivel...
Sacar la gaveta para guardar y la cubierta. No todos los modelos tienen todas las características. Gavetas para guardar Para sacar: Pueden extraerse fácilmente levantándolas ligeramente y tirando de ellas hasta pasar el punto donde se atrancan. Cuando la puerta no se puede abrir lo suficientemente para sacar la gaveta, deslice la gaveta hacia el centro y retírla.
Entrepaño de posición doble para el congelador Para los modelos sin dispositivo para hacer hielo, el entrepaño se puede instalar en cualquiera de las dos posiciones. Para los modelos con dispositivo para hacer hielo, el entrepaño se deberá instalar en la parte inferior.
El dispositivo automático para hacer hielo. Un refrigerador recién instalado puede tardar hasta 8 a 12 horas antes de empezar a hacer hielo. Dispositivo automático para hacer Brazo detector en la posición Brazo detector en hielo Dispositivo para la posición STOP STOP (PARADA—hacia arriba) (en algunos modelos) hacer hielo...
El dispensador de hielo. En algunos modelos Para usar el dispensador Si no hay distribución de agua cuando el Presione el borde del vaso suavemente refrigerador está primeramente instalado, hay contra el botón del dispensador. posibilidad de aire en el sistema de la línea de agua. Seleccione ICE CUBES (cubos de hielo), Oprima el botón del dispensador durante al menos CRUSHED ICE (hielo triturado) o WATER...
Cuidado y limpieza del refrigerador. Limpiar el exterior Presione aquí par retirar la parrilla. El pozo del dispensador (en algunos Las manijas de la puerta y los ornamentos modelos), por debajo de la parrilla, se debe (en algunos modelos). Se limpian con un paño humedecido con una solución de mantener limpio y seco.
Atrás del refrigerador Al empujar el refrigerador a su lugar, asegúrese de Se deberá tener cuidado al retirar el no pasar sobre el cable eléctrico ni sobre la línea de refrigerador de la pared. Todos los tipos de alimentación del dispositivo para hacer hielos (en recubrimiento de pisos se pueden dañar, algunos modelos).
Preparación para instalar el refrigerador. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo (en algunos modelos) Si su refrigerador tiene un dispositivo para hacer Por un costo adicional, es posible adquirir de su hielo, éste tendrá que ser conectado a una línea de distribuidor, un paquete para el suministro de agua agua fría.
Sonidos normales de la operación. Según la ubicación del refrigerador en su cocina, tal vez quiera usar un pedazo de alfombra, con caucho en la parte inferior, por debajo del refrigerador y así reducir el ruido. Máquina de hacer hielo (en algunos modelos). Oirá de vez en cuando los cubos de hielo cayendo al recipiente.
Página 36
Antes de solicitar un servicio… Problema Causas Posibles Qué hacer Vibraciones o sacudidas • Vea Rodillos. Los rodillos requieren (una vibración ligera un ajuste. es normal) El motor opera durante • Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe Es normal cuando períodos prolongados o el refrigerador es recién...
Página 37
Problema Causas Posibles Qué hacer Los cubos tienen mal El recipiente para los • Vacíe y limpie el recipiente. Deseche los cubos. olor/sabor cubos necesita limpieza. Alimentos transmitiendo • Envuelva bien los alimentos. olor/sabor a los cubos. Vea Cuidado y limpieza. El interior del refrigerador requiere limpieza.
Especificaciones generales de su refrigerador por modelo. Tensión nominal Frecuencia nominal Corriente nominal Consumo Modelo (Volts) (Hertz) (Amperes) kWh/año TBM18JAC AA 127 V ~ ±10% 60 Hz 7,0 A 663,88 TBM18JAC WW TBM18GAD WW FABRICANTE: General Electric Co. Appliance Park.
Mabe México S. de R.L. de C.V. no cuente con una red de talleres de servicio en esa localidad. ESTA POLIZA CUBRE: Producto: Refrigerador con dos puertas Marca: General Electric Modelos: TBM18JAC AA, TBM18JAC WW, TBM18GAD WW PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR No. de serie del producto ___________________________ Distribuidor______________________ Calle: ____________________________ No. __________ Colonia _________________________ C.P._________ Ciudad __________________ Estado ____________ Teléfonos: ______________...