DePuy Synthes FMS Manual Del Usuario página 106

Per Directive 2002/96/EC, product must be collected separately. Do not dispose of as unsorted municipal waste. Contact DePuy
Mitek Sales Representative for disposal information.
De acuerdo con la Directiva 2002/96/CE, este producto debe desecharse por separado. No desechar como basura municipal sin
clasificar. Contacte con el representante de DePuy Mitek para informarse de cómo desecharlo.
Come da direttiva 2002/96/CE, il prodotto deve essere smaltito separatamente. Non smaltire fra i rifiuti indifferenziati. Contattare il
rappresentante locale DePuy Mitek per informazioni sullo smaltimento.
Gemäß Richtlinie 2002/96/EC muss das Produkt separat entsorgt werden. Nicht als unsortierten Abfall beseitigen. Wenden Sie
sich zwecks Informationen über die Entsorgung bitte an Ihre DePuy Mitek-Vertriebsstelle.
Selon la Directive 2002/96/EC, les produits doivent être collectés séparément. Ne pas jeter avec les déchets municipaux non triés.
Contacter le représentant DePuy Mitek pour les informations conçernant l'élimination des déchets.l
Volgens Richtlijn 2002/96/EC moet het product gescheiden worden verzameld. Niet verwijderen als ongesorteerd huisvuil. Neem
contact op met verkoopvertegenwoordiger van DePuy Mitek voor verwijderingsinformatie.
De acordo com os termos da Directiva 2002/96/EC, o produto deve ser recolhido separadamente. Não descartar como resíduos
municipais indiferenciados. Contacte o Representante Comercial da DePuy Mitek para obter informações acerca do descarte.
I henhold til direktiv 2002/96/EC skal produktet indsamles separat. Undgå at kassere det som usorteret kommunalt affald. Kontakt
en salgsrepræsentant fra DePuy Mitek for at oplysninger om bortskaffelse.
I henhold til direktiv 2002/96/EF må produktet samles inn separat. Ikke kasser dette produktet som usortert avfall. Kontakt din
salgsrepresentant for DePuy Mitek for å få informasjon om kassering.
Direktiivin 2002/96/EY mukaisesti tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen. Ei saa hävittää lajittelemattoman talousjätteen mukana. Saat lisätietoja tuotteen hävittämisestä DePuy Mitek -myyntiedustajalta.
Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ, το προϊόν πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά. Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί
με τα οικιακά απορρίμματα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της DePuy Mitek για πληροφορίες σχετικά με την
απόρριψη του προϊόντος.
Enligt direktiv 2002/96/EG måste produkten samlas in separat. Kasseras inte som osorterat kommunalt avfall.
Kontakta DePuy Miteks försäljningsrepresentant angående kassering
Dle směrnice 2002/96/ES musí být výrobek sbírán odděleně. Nevyhazujte jako netříděný komunální odpad.
Informace o likvidaci Vám poskytne obchodní zástupce společnosti DePuy Mitek.
106