Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Temporizador
Ajustes del reloj
El reloj tiene formato de 12 horas.
Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar "CLOCK".
Antes de que transcurran 5 segundos, presione [e,r] para ajustar
la hora. (Presione sin soltar para cambiar más rápidamente la hora.)
Presione [OK].
•
Para mostrar el reloj, presione [CLOCK/TIMER].
•
Ajuste con regularidad el reloj para mantener su exactitud.
Temporizador de reproducción
Puede ajustar el temporizador para que se active a una cierta hora y le
despierte.
Esta unidad incluye tres temporizadores de reproducción opcionales.
Preparación:
•
Encienda la unidad y ajuste la hora (➡ arriba).
•
Prepare la fuente de música (disco, radio, iPod
ajuste el volumen.
Presione repetidamente [CLOCK/TIMER] para seleccionar el
temporizador de reproducción.
Antes de que transcurran 5 segundos, presione [e,r] para
ajustar la hora de inicio.
Presione [OK].
Para ajustar la hora de terminación, repita los pasos y .
Para activar el temporizador
Presione repetidamente [z, PLAY] para activar el temporizador
de reproducción seleccionado.
Presione [^] para apagar la unidad.
Cambio de los parámetros Repita los pasos a (➡ arriba).
Cambio de la fuente o
el volumen
Verificación de
parámetros (Cuando la
unidad está encendida o
en modo de espera)
Cancelar
•
El temporizador se activará a la hora preestablecida, con aumento
gradual del volumen hasta el nivel predeterminado.
Temporizador de sueño
El temporizador de sueño apaga el aparato después de un tiempo establecido.
Presione [SLEEP] para activar o desactivar la función de sueño.
30MIN
Presione una vez [SLEEP] para comprobar el tiempo restante.
•
No se pueden usar juntos los temporizadores de reproducción
y grabación. El temporizador de sueño siempre tiene prioridad.
Asegúrese de no sobreponer los horarios de los temporizadores.
•
Cuando AUTO OFF está activado (ON) y la unidad no es usada
por aprox. 30 minutos, la unidad se apaga inclusive si el tiempo de
reproducción o el tiempo de sueño no han terminado.
Ajustes sonoros
Preajuste del
Presione repetidamente [PRESET EQ] para seleccionar
"HEAVY", "SOFT", "CLEAR", "VOCAL" o "FLAT".
ecualizador
Graves o
Presione repetidamente [BASS/TREBLE] para
seleccionar "BASS" (graves) o "TREBLE" (agudos).
agudos
Presione [e,r] para ajustar el nivel (-4 a +4).
Sonido
Presione repetidamente [SURROUND] durante la
reproducción para seleccionar "ON SURROUND"
envolvente
(sonido envolvente activado) o "OFF SURROUND"
(sonido envolvente desactivado).
Si aumenta la interferencia en la recepción de FM
estéreo, cancele el efecto de sonido envolvente.
D.Bass
Presione repetidamente [D.BASS] durante la
reproducción para seleccionar "ON D.BASS" o
"OFF D.BASS".
Remasterización
Presione repetidamente [RE-MASTER] durante la reproducción
para seleccionar "ON RE-MASTER" (remasterización activada)
o "OFF RE-MASTER" (remasterización desactivada).
10
11
•
La remasterización digital es eficaz con MP3.
•
La remasterización analógica es eficaz con
iPod
/iPhone o AUX) y
®
Presione dos veces [z, PLAY] para quitar
el indicador zPLAY de la pantalla.
Realizar cambios a la fuente o volumen.
Realice los pasos y (➡ arriba).
Presione repetidamente [CLOCK/TIMER]
para seleccionar "zPLAY 1", "zPLAY 2" o
"zPLAY 3".
Presione dos veces [z, PLAY] para quitar el
indicador de temporizador de la pantalla.
60MIN
90MIN
120MIN
OFF (Cancelado)
/iPhone y AUX.
®
Unidad externa
Disfrute el audio del iPod
g Inserción del iPod
/iPhone
®
Presione [;, iPod] para abrir la puerta deslizante.
Inserte el adaptador de puerto adecuado (no incluido) para el
iPod
/iPhone.
®
Inserte primero la
Adaptador
cara del adaptador
de puerto
de puerto del
iPod
®
/iPhone con los
clips dirigidos hacia
usted y luego empuje
el lado opuesto hasta
que haga clic.
Palanca
Presione [;] para desbloquear
el puerto de iPod
/iPhone y
®
luego tire de la palanca del
interruptor del puerto para
inclinar el puerto de
iPod
/iPhone.
®
Conecte con firmeza el
iPod
/iPhone (no incluido).
®
No se olvide de extraer el
iPod
/iPhone de su estuche.
®
Empuje la palanca del
interruptor del puerto hasta
que haga clic en su sitio.
Presione [;, iPod] para cerrar la puerta deslizante.
g Extracción del iPod
/iPhone
®
Repita los pasos y (➡ arriba).
Para extraerlo, simplemente tire del iPod
para desconectarlo.
Repita los pasos y (➡ arriba).
•
Si el puerto del iPod
/iPhone no se inclina al conectar o desconectar
®
el iPod
®
/iPhone, podría causar daños al conector.
•
Cuando inserte un iPod
/iPhone en la unidad, asegúrese de usar el
®
adaptador de puerto proporcionado con el iPod
comercialmente con Apple Inc.
•
Reduzca al mínimo el volumen de la unidad principal antes de
conectar o desconectar el iPod
Reproducción
Presione [iPod q/h].
Pausa
Presione [iPod q/h] o [g].
Omitir pista
Presione [u/t] o [y/i].
Búsqueda en la pista actual Presione sin soltar [u/t] o
[y/i].
Presione [iPod MENU] en el modo de
Desplegar el menú del
iPod
®
/iPhone/regresar al
reproducción.
menú previo
(Sólo con el mando a distancia)
Selección de contenido
Presione [e,r] y luego [OK].
desde el menú de
(Sólo con el mando a distancia)
iPod
/iPhone
®
o iPhone
®
Clips
¡Clic!
Conector
[;]
¡Clic!
¡Empuje!
/iPhone en línea recta
®
/iPhone o disponible
®
/iPhone.
®
11
25
Tabla de contenido
Solución de problemas
