Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Changement de rapport de transmission (Rapid Shift)
ATTENTION
Couper le moteur du tracteur, extraire et conserver la
clé de contact pour prévenir tout danger d'accident
au cours de la phase du changement de rapport de
transmission.
B
UN41-0503MM
Pour régler le rapport de transmission, suivre les moda-
lités décrites.
1)
Dévisser le bouton (A).
2)
Enlever le carter (B).
3)
Desserrer le bouton (C).
4)
Pousser le levier (D) pour détendre la chaîne.
5)
Déplacer la chaîne (E) sur le couple de pignons cor-
Modalités de repiquage
Repiquer les plants dans un terrain préalablement
émietté à la herse ou avec une sarcleuse et légèrement
tassé en surface.
Ne pas charger dans le distributeur des plants avec une
motte incomplète ou sans motte pour éviter les imper-
fections au cours de la plantation.
Nous conseillons d'humidifier abondamment la motte
(sans égouttements) pour faciliter la chute du plant du
distributeur et pour en favoriser l'enracinement.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
A
ATTENTION
Le changement de rapport de transmission a pour
but la réalisation du repiquage souhaité.
Voir le chapitre "Réglage de la distance entre les
plants" pour choisir le couple de pignons à utiliser
présent dans la gamme des combinaisons possibles.
C
respondant à la distance entre les plants nécessaire
pour le repiquage du plant.
6)
Tirer le levier (D) et tendre correctement la chaîne.
7)
Serrer le bouton (C).
8)
Monter le carter (B).
9)
Serrer le bouton (A).
Ne pas opérer sur des terrains trop meubles, trop com-
pacts ou détrempés pour ne pas compromettre la bonne
qualité de repiquage.
Durant le repiquage, les roues motrices de la machine
opératrice doivent être constamment en prise avec le
terrain, les roues d'appui doivent se trouver au contact
du terrain et l'élévateur du tracteur complètement abais-
sé.
30
E
D
Utilisation et entretien
6
Tabla de contenido
