Instrucciones De Seguridad Importantes - La-Z-Boy Luxury-Lift Instrucciones De Operación

Instrucciones de seguridad importantes:

Importante: Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
- - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio,
PELIGRO
choque eléctrico, lesiones serias o muer te:
• No permita que los niños jueguen con o cerca del sillón cuando el mismo esté en uso.
Si un niño está debajo del sillón cuando éste se mueve de la posición completamente
elevada a la posición de asiento, podría sufrir lesiones serias o la muerte.
• Desconecte el enchufe eléctrico del tomacorriente antes de limpiar, mover
o hacer un servicio al sillón, o cuando éste no se use por un período
prolongado.
• No utilice este producto si el mismo está húmedo, en el agua, o cerca de
ésta u otro líquido.
• Para evitar la asfixia, mantenga las bolsas plásticas lejos de los niños.
• Enchufe directamente en un tomacorriente de pared. No utilice un cable
de extensión o adaptador.
- - Para reducir el riesgo de quemaduras,
ADVERTENCIA
• Siempre mantenga las llamas abiertas y los cigarrillos encendidos lejos del
mobiliario tapizado, ya que éste puede arder rápidamente, produciendo gas
tóxico y humo espeso.
• Super vise de cerca a los niños y a las personas discapacitadas cuando utilicen
este producto.
• Siéntese en la unidad lentamente. Para evitar que ésta se tumbe, no arroje su
peso contra el respaldo. Recline o enderece la unidad lentamente, asegurándose
de que no haya niños ni mascotas cerca.
• Este producto tiene muchas partes móviles que pueden causar lesiones serias
si no se utilizan correctamente.Mantenga las manos, dedos y demás partes
del cuerpo lejos del mecanismo. Para reducir el riesgo de que la cabeza quede
atrapada y de otras lesiones,mantenga a los niños y a las mascotas lejos
de las aberturas y piezas móviles del mobiliario.
• Sólo el ocupante debe operar la unidad. Nunca trate de abrir el apoyapiernas jalándolo.
• No se pare, no se siente ni coloque peso adicional sobre los apoyabrazos,
el respaldo o el apoyapiernas abierto.
• Para salir de la unidad sin problemas y evitar el riesgo de tropiezos, enderece
el respaldo y cierre el apoyapiernas.
• Si el producto está dañado, no lo use. No utilice accesorios ni componentes sustitutos.
• Este producto es sólo para uso residencial en interiores.
• Deje un espacio libre para el funcionamiento del respaldo y el apoyapiernas del
sillón. Coloque las mesas y alfombras sueltas a distancia para poder extender
completamente el apoyapiernas sin roces ni interferencias.
• Verifique mensualmente el estado de los transformadores de energía, los cables
eléctricos, los enchufes y los conectores. Mantenga los transformadores
de energía y los cables eléctricos alejados de fuentes de calor. Nunca ponga
la unidad en funcionamiento si un transformador de energía, un cable eléctrico,
un enchufe o un conector están dañados. Comuníquese con su representante
de La-Z-Boy para realizar el mantenimiento de la unidad.
• No use la unidad si el control de encendido está dañado o húmedo, o si la varilla
de comando ha caído al agua u otro líquido. Comuníquese con el representante
de La-Z-Boy ® para realizar un servicio a la unidad.
• Este producto no fue diseñado como dispositivo de asistencia médica.
• Quienes utilicen dispositivos médicos, deben consultar a su profesional de la salud
antes de usar este producto. No lo utilice si sufre de mala circulación, está inmovi-
lizado o es insensible al calor, salvo que así se lo indique su profesional de la salud.
• No utilice este producto donde se usen productos en aerosol (en atomizador) ni
donde se administre oxígeno.
30
Guarde estas instrucciones
incendio, choque eléctrico, lesiones serias
o muerte:
Instrucciones de seguridad importantes:
Importante: Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
• En caso de un corte de energía, las baterías de reserva provistas pueden que no
alcancen para devolver al usuario a la posición completamente elevada.
• Si usted necesita que en esta situación el sillón se mueva a la posición
completamente elevada o que diversas partes del mismo se levanten o reclinen,
puede adquirir un sistema de baterías de reserva adicionales aparte. Para
obtener más información, comuníquese con su representante de La-Z-Boy
• Reemplace las baterías del transformador de energía cada seis meses y después
de usarlas durante un corte de energía.
• No opere la unidad hasta que el respaldo esté instalado y fijo.
• Antes de mover el producto, desconecte el enchufe eléctrico del tomacorriente
de pared y asegure el mecanismo para evitar que se abra o se mueva inesperadamente.
Nunca mueva el producto jalándolo del mecanismo, el apoyapiernas, la manija,
el respaldo reclinable o la base giratoria.
• No trate de desarmar o hacer un servicio a la bomba o al motor. Estos no contienen
piezas que se puedan reparar.Comuníquese con el distribuidor de La-Z-Boy
• No aplique la almohadilla térmica desmontable a un bebé, un inválido, o una
persona que esté dormida, inconsciente, o que tenga mala circulación. De
hacerlo, podría ocasionarle quemaduras e incluso hasta la muerte.
• Las quemaduras pueden ocurrir más allá de cómo esté ajustado el control.
Revise frecuentemente la piel debajo de la almohadilla térmica desmontable y
no utilice esta última en zonas donde la piel es insensible.
• Nunca quite la funda de tapizado de la almohadilla térmica desmontable.
• Si la almohadilla térmica desmontable está dañada, no la use. No la lave ni
seque a máquina; remítase a las Instrucciones de limpieza.
• No utilice alfileres u otros elementos para sujetar la almohadilla térmica
desmontable en posición.
• No se siente sobre la almohadilla térmica desmontable ni la aplaste; evite los
pliegues excesivos.
• Nunca jale ni transporte la almohadilla térmica desmontable sujetándola por
el cordón de alimentación.
• Para evitar el riesgo de tropiezos, desconecte y guarde la almohadilla térmica
desmontable antes de salir del sillón.
• No modifique en ninguna forma los conectores de la almohadilla térmica
desmontable. Los mismos están diseñados para desconectarse fácilmente y
evitar lesiones.
• Los sillones elevadores 01L y 1L6 son para un solo ocupante de no más de 160 kg
(350 libras). No opere el sillón con más de un ocupante en o sobre alguna parte
del mismo.
• El sillón elevador 1LH es para un solo ocupante de no más de 230 kg (500 libras).
No opere el sillón con más de un ocupante en o sobre alguna parte del mismo.
• Controle que el cable eléctrico no quede retorcido entre las partes móviles o entre
la estructura y el piso. No coloque el cable debajo de alfombras o en lugares
donde pueda desgastarse.
• No coloque almohadas, mantas o cobertores entre el ocupante y la superficie
del sillón cuando se active la función térmica.
• Siempre desenchufe el cable de energía antes de conectar o de desconectar
la varilla de comando.
• Desenchufe inmediatamente el cable de energía si detecta olores extraños o humo
provenientes del sillón.
Guarde estas instrucciones
® .
® para.
31