PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an
agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, call 1-800-544-6986 or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Resumen de contenidos para Black and Decker ST4500
Página 18
PODADORA / BORDEADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO N° ST4500 GRACIAS POR ELEGIR BLACK+DECKER! LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, lame al 1-800-544- 6986 de lunes a viernes de 8 a.
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas Es importante que lea y comprenda este manual. La información específicamente para filtrar partículas microscópicas. que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la ADVERTENCIA: PREVENCIÓN DE PROBLEMAS.
• UTILICE GAFAS Y OTROS EQUIPOS DE SEGURIDAD. Utilice Verifique la alineación de las piezas móviles, sus montajes y gafas o anteojos de seguridad con cubiertas laterales que cumplan cualesquiera otras condiciones que pudiesen afectar su operación. con las normas de seguridad y, cuando sea necesario, una careta. Una guarda u otra pieza dañada debe repararse de manera Utilice también una mascarilla contra polvo si la operación que apropiada o reemplazarse en un centro de servicio autorizado a...
ADVERTENCIA: extensión apropiada. Si la extensión no se ajusta perfectamente a la toma de corriente comuníquese con un electricista calificado para PARA EXTENSIONES instalar una toma de corriente apropiada. No altere la clavija de la PARA INTEMPERIE. Para reducir los riesgos de choque herramienta ni la de la toma de corriente en ninguna manera.
(figura 3). INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE LA PODADORA DE 5. Inserte el tornillo que sostiene ALIMENTACIÓN CON BOMBA NÚMERO DE CATÁLOGO ST4500 el protector para asegurar el ALIMENTACIÓN DE LA CUERDA protector en el lugar, como se La podadora utiliza una cuerda de nylon REDONDA de 1,65 muestra en la figura 4.
Página 23
3. Para cambiar la función a PRECAUCIÓN: SIEMPRE UTILICE bordeadora de mantenimiento, PROTECCION PARA LOS OJOS. apague la herramienta. Sujete la podadora con una mano por el PRECAUCIÓN: Inspeccione el área que debe podar y retire mango auxiliar (como se muestra cualquier alambre, cable u objeto similar a una cuerda que se en la figura 9), tome el anillo del pueda enredar en la cuerda o el carrete giratorio.
Página 24
CUERDA DE RECARGA ST4500 b. Coloque el extremo suelto de UTILICE SOLAMENTE CUERDA DE MONOFILAMENTO DE la cuerda de corte a través del NAILON DE 1,65 mm (0,065 pulg.) DE DIÁMETRO. espacio en la brida del carrete, como se muestra en la figura Una cuerda más pesada sobrecargará...
4. Una vez que el carrete encaja Asegúrese de enrollar la en la bobina, alinee las cuerda en la dirección de la lengüetas de liberación de la flecha que muestra la figura 17. No rellene el carrete en cubierta con las ranuras de la bobina, como se muestra exceso.
MANTENIMIENTO GARANTÍA LIMITADO DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR LIMPIEZA BLACK+DECKER ofrece una garantía de dos años por cualquier Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar defecto del material o de fabricación de este producto. El producto la herramienta.
2 ANOS DE GARANTIA · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO fecha de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales empleados para su fabricación ó...