Nice E MAT MO 517 Instrucciones Y Advertencias De Instalación Y Uso página 74

1
3
1) White-orange; 2) White; 3) White-black;
CABLES
4) Brown; 5) Blue; 6) Yellow-green
A) Double pushbutton; B) Portable transmitters
ACCESSORIES
(via radio)
1) Bianco-arancio; 2) Bianco; 3) Bianco-nero;
CAVI
4) Marrone; 5) Blu; 6) Giallo-verde
A) Doppio pulsante; B) Trasmettitori portatili (via
ACCESSORI
radio)
1) Blanc-orange ; 2) Blanc ; 3) Blanc-noir ;
CÂBLES
4) Marron ; 5) Bleu ; 6) Jaune-vert
A) Double bouton ; B) Transmetteurs portatifs (par
ACCESSOIRES
radio)
1) Blanco-naranja; 2) Blanco; 3) Blanco-negro;
CABLES
4) Marrón; 5) Azul; 6) Amarillo-verde
A) Pulsador doble; B) Transmisores portátiles (por
ACCESORIOS
radio)
1) Weiß-orange; 2) Weiß; 3) Weiß-schwarz;
KABEL
4) Braun; 5) Blau; 6) Gelb-grün
ZUBEHÖRTEILE A) Doppelschalter; B) Tragbare Sender (über Funk)
II
3
2
1
4
5
6
1
2
Com.
3
ENGLISH
ITALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
2
N L
(A)
POLSKI
1) Biało-pomarańczowy; 2) Biały; 3) Biało-czarny;
PRZEWODY
4) Brązowy; 5) Niebieski; 6) Żółto-zielony
URZĄDZENIA A) Podwójny przycisk; B) Nadajniki przenośne
DODATKOWE
(sterowane radiowo)
NEDERLANDS
Wit-oranje; 2) Wit; 3) Wit-zwart; 4) Bruin; 5) Blauw;
KABELS
6) Geel-groen
A) Dubbele drukknop; B) Draagbare zenders
ACCESSOIRES
(draadloos)
5
(B)