Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OMEGA Z
GUIDA DI ASSEMBLAGGIO
GUÍA DE MONTAJE
GUIA DE MONTAGEM
Leggere la GUIDA DEL TAPIS ROULANT prima di usare questo GUIDA DI ASSEMBLAGGIO.
Lea el MANUAL DE LA CINTA antes de utilizar este GUÍA DE MONTAJE.
Leia o GUIA DA ESTEIRA antes de usar este GUIA DE MONTAGEM.
Manuales relacionados para Horizon Fitness OMEGA Z
Resumen de contenidos para Horizon Fitness OMEGA Z
- Página 2 ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS...
- Página 12 PASSAGGIO DI ASSEMBLAGGIO 3 Assemblare la COPERTURA DELLE VITI (DESTRA) con l’ASTA DELLA CONSOLE (DESTRA). Assemblare la COPERTURA DELLE VITI (SINISTRA) con l’ASTA DELLA CONSOLE (SINISTRA).
- Página 15 PRECAUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES A la hora de utilizar un producto eléctrico, siempre se deben adoptar precauciones básicas. Entre ellas, las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar la cinta. Es responsabilidad del propietario garantizar que todos los usuarios de la cinta estén informados de manera adecuada sobre las advertencias y precauciones.
- Página 16 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES: • • Los sistemas de control de la frecuencia cardíaca pueden ser imprecisos. Durante el entrenamiento, corra dentro de los límites marcados por El ejercicio excesivo puede producir lesiones graves o la muerte. el logotipo para evitar posibles lesiones.
- Página 17 INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA El producto debe estar conectado a tierra. En caso de avería o error, la conexión a tierra • No utilice el equipo en lugares en los que se proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica, lo que reduce el riesgo utilizan aerosoles (pulverizadores) o si se está...
- Página 18 UBICACIÓN DE LA CINTA Coloque la cinta en una superficie estable y nivelada. Es necesario dejar un espacio de un pie en la parte delantera de la cinta para el cable de alimentación. Deje un espacio libre por detrás de la cinta que tenga, como mínimo, la anchura de la cinta y 2 metros (79 in) de largo.
-
Página 19: Montaje
MONTAJE ADVERTENCIA Durante el proceso de montaje, hay varias zonas a las que se debe prestar especial atención. Es muy importante seguir las instrucciones de montaje correctamente y asegurarse de apretar bien todas las piezas. Si no se siguen las instrucciones de montaje correctamente, podrían quedar piezas sin apretar en el marco de la cinta, que parecerá... - Página 20 CONSOLA TECLA RÁPIDA DE VELOCIDAD ATRIL DEL LECTURA SENSOR DE PULSO MANUAL PORTABOTELLAS AGARRADERAS SOPORTE DE LA LLAVE DE SEGURIDAD POSTE DE LA CONSOLA INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/ APAGADO CABLE DE ALIMENTACIÓN CUBIERTA DEL MOTOR CAUTION WARNUNG BARRA LATERAL KEEP HANDS AND FEET AWAY HALTEN SIE HÄNDE UND FÜSSE FROM THE MOVING PARTS.
- Página 21 HERRAMIENTAS INCLUIDAS: MONTAJE PREVIO Llave en L de 5 mm DESEMBALAJE Llave en L de 6 mm Coloque la caja de la cinta en una superficie plana y nivelada. Se recomienda que ponga una cubierta protectora en el suelo. Extreme las PRECAUCIONES a la hora de manipular y transportar la unidad. PIEZAS INCLUIDAS: Nunca abra la caja de lado.
- Página 22 MONTAJE PASO 1 Abra el PAQUETE DE PIEZAS DE TORNILLERÍA PARA LLEVAR A CABO EL PASO 1. Introduzca el CABLE DE CONTROL DE LA CONSOLA del BASTIDOR DE BASE en el POSTE DERECHO DE LA CONSOLA. Alinee el POSTE DERECHO DE LA CONSOLA con el BASTIDOR DE BASE y atorníllelos utilizando 4 piezas de tornillería (Z04+Z05+Z06).
- Página 23 MONTAJE PASO 2 Abra el PAQUETE DE PIEZAS DE TORNILLERÍA PARA LLEVAR A CABO EL PASO 2. Introduzca el CABLE DE LA AGARRADERA en el agujero del POSTE DE LA CONSOLA; Conecte todos los cables de la CONSOLA, el POSTE DE LA CONSOLA y LA AGARRADERA según el tamaño y color del conector;...
- Página 24 MONTAJE PASO 3 Monte la CUBIERTA DERECHA DE LA TORNILLERÍA en el POSTE DERECHO DE LA CONSOLA. Monte la CUBIERTA IZQUIERDA DE LA TORNILLERÍA en el POSTE IZQUIERDO DE LA CONSOLA.
- Página 25 MONTAJE PASO 4 OMEGA Z Zona para correr: 140 x 53 cm / 55 in x 21 in Peso del producto: 93 kg / 205 lb Peso máx. del usuario: 171 kg/376 lb Dimensiones (L x An. x Al.): 183 x 89 x 144 cm / 72 in x 35 in x 57 in Dimensiones en posición plegada (L x An.
- Página 35 MONTAGEM ETAPA 2 Abra FERRAGENS PARA ETAPA 2. Insira o CABO DO GUIDÃO através do furo da HASTE DO CONSOLE; conecte todos os cabos entre o CONSOLE, a HASTE DO CONSOLE e o GUIDÃO de acordo com o tamanho e a cor do conector; fixe o CONJUNTO DO CONSOLE na HASTE (DIREITA) DO CONSOLE e na HASTE (ESQUERDA) DO CONSOLE.
- Página 36 MONTAGEM ETAPA 3 Monte a COBERTURA (DIREITA) DOS PARAFUSOS na HASTE (DIREITA) DO CONSOLE. Monte a COBERTURA (ESQUERDA) DOS PARAFUSOS na HASTE (ESQUERDA) DO CONSOLE.