Honeywell 3 Nm Serie Instrucciones De Instalación página 66

Actuadores de acoplamiento directo con muelle de recuperación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

‫ﻥ/ﻡ‬
3
‫ﺍﻟﻤ ُ ﺸﻐ ﱢ ﻼﺕ ﺍﻟﻤﻘﺮﻭﻧﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺰﻧﺒﺮﻙ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩ ﺑﻘﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟ ﺎﻧ ﺔ‬
‫42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣ ﺮﺩﺩ‬
1
‫ﺪ. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻂ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‬
.‫ﻋﻠ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔ ﺎﺡ ﺇﻟ ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟ ﺎﻧ ﺔ‬
‫42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣ ﺮﺩﺩ‬
1
2
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟ ﺤﻜﻢ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ‬
10 ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺑﻘﺪﺭﺓ 2/0 ﺇﻟ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
+
‫ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
‫ﺪ. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟ ﺎﻧ ﺔ‬
‫42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣ ﺮﺩﺩ‬
1
2
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟ ﺤﻜﻢ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ‬
‫094 ﺇﻟ‬
20 ‫ﺑﻘﺪﺭﺓ ﻣﻦ 4 ﺇﻟ‬
،‫015 ﻭﺣﺪﺓ ﺃﻭﻡ‬
‫ﻣﻠﻠ ﺃﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧ‬
‫2/1 ﻭﺍﻁ‬
+
‫ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
‫ﺪ. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻐ ّ ﻞ‬
1
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
V
2
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
3
‫ﺃﺑ ﺾ‬
‫0 ﺩﺭﺟﺔ 09- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺑﻨ‬
‫09 ﺩﺭﺟﺔ 0- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
4
‫01-2 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫2-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
1
‫01-0 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
2
‫0-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
FWD ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
REV ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
2
‫ﺍﻟﻤﺸﻐ ّ ﻞ‬
1
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
V
2
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
3
‫ﺃﺑ ﺾ‬
‫0 ﺩﺭﺟﺔ 09- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫09 ﺩﺭﺟﺔ 0- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
4
‫ﺑﻨ‬
‫01-2 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫2-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫01-0 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
3
‫0-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
FWD ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
REV ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻂ ﺍﻟ‬
.‫ﻋﻠ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﻘﺪﺭ 42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻘﺒﻮﻝ‬
.‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻔ ﺎﺡ ﺇﻟ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣ ﻮﻓﺮ ً ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻐ ّ ﻞ‬
1
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
V
2
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
3
‫ﺃﺑ ﺾ‬
‫0 ﺩﺭﺟﺔ 09- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫09 ﺩﺭﺟﺔ 0- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
4
‫ﺑﻨ‬
‫01-2 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫2-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫01-0 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
3
‫0-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
FWD ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
REV ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻂ ﺍﻟ‬
.‫ﻋﻠ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﻘﺪﺭ 42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻘﺒﻮﻝ‬
.‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻔ ﺎﺡ ﺇﻟ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣ ﻮﻓﺮ ً ﺍ‬
‫ﻳ ُ ﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺤ ﻮﻱ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗ ﺢ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠ ﺃ ﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻤ ﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻟﻠﻘﻮﺍﻧ ﻦ، ﻭﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ‬
MA37319
‫ﺍﻟﻤﺸﻐ ّ ﻞ‬
‫ حيتافم‬SPST
.‫ﺇﻟ ﻓ ﺢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫ﺇﻟ ﻓ ﺢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
1
2
3
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
MA37320
‫ﻣﺸ ﺮﻙ‬
S-bus
‫ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟ ﺤﻜﻢ‬
S-bus
1 .
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟ ﺎﻧ ﺔ‬
‫42 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣ ﺮﺩﺩ‬
1
1
2
3
‫ﺪ. ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﻂ ﺍﻟ‬
MA37321
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‬
.‫ﻋﻠ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔ ﺎﺡ ﺇﻟ ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
6
.‫ﺳﻠﻚ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟ ﻓﺼﻠﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﻟ ﺮﻛ ﺐ‬
.‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤ ﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫رمحأ‬
‫دوسأ‬
‫ضيبأ‬
+ ‫ةجر د 09- ةجر د 0 وأ‬
‫لباكلا‬
‫ينب‬
‫ةجر د 0- ةجر د 09 وأ ةدترملا ةيذغتلا‬
‫يسيئرلا‬
‫قرزأ‬
‫ينب‬
‫يدامر‬
‫ليدبت‬
‫دوسأ‬
‫لباكلا‬
80
‫ﺭﻣﺎﺩﻱ/ﺃﺳﻮﺩ = ﻋﺎﺩﺓ ﻣﻔ ﻮﺡ. ﻣ ُ ﻐﻠﻖ ﺑﺪﺭﺟﺔ‬
10
‫ﺃﺯﺭﻕ/ﺑﻨ = ﻋﺎﺩﺓ ﻣﻐﻠﻖ. ﻣﻔ ﻮﺡ ﺑﺪﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﺸ ﺮﻙ‬
‫ﻣﺸ ﺮﻙ‬
90
-
‫ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ‬
-
90°
1
‫ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ‬
‫ﻏ ﺮ ﻣ ﻮﻓﺮ ﻓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻄ ُ ﺮﺯ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ، ﺍﻧﻈﺮ‬
.
MS3103
1
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
2
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
3
‫ﺃﺑ ﺾ‬
‫0 ﺩﺭﺟﺔ 09- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺑﻨ‬
‫09 ﺩﺭﺟﺔ 0- ﺩﺭﺟﺔ / ﺍﻟ ﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺪﺓ‬
4
SPDT
‫01-2 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫2-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫01-0 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
2
1
‫0-01 ﻓﻮﻟﺖ ﺗ ﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
FWD ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
REV ،‫ﺍﻟﻄﻔﻮ‬
2
‫ﺃﺣﻤﺮ‬
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
2
‫ﺃﺑ ﺾ‬
‫ﺑﻨ‬
1
2
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﻨ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻐ ّ ﻞ‬
V
MA37304
31-00141M—03
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ms7103Ms7503Ms3103

Tabla de contenido