Honeywell SLATE R8001M1050 Manual De Instrucciones

Honeywell SLATE R8001M1050 Manual De Instrucciones

Gama de actuadores de par bajo
Gama de actuadores de par
bajo SLATE™
PARA LOS MODELOS COMERCIALES E INDUSTRIALES
R8001M1050, R8001M1150, R8001M4050, R8001M4150
Modelo comercial SLATE
APLICACIÓN
SLATE reúne lógica programable y seguridad
configurable en una única plataforma. El programa
SLATE se puede personalizar fácilmente para casi
cualquier aplicación, lo cual prácticamente brinda
posibilidades de desarrollo casi ilimitado con
mucha menos complejidad.
La gama de actuadores de par bajo SLATE incluye
actuadores comerciales e industriales con 1/4 de
vuelta en modelos de 50 y 150 in/lb con precisión
de posición altamente repetible diseñada
específicamente para integrarse en el sistema SLATE.
Esta gama es idónea para controlar con exactitud los
flujos de aire y gas, y puede funcionar a un amplio
rango de temperaturas y bajo una gran variedad de
condiciones ambientales.
El actuador de par bajo SLATE™ se puede montar
fácilmente en las siguientes válvulas mediante los
kits de montaje detallados a continuación. Estos kits
pueden solicitarse a través de
www.customer.honeywell.com.
• Kit de montaje para la gama de válvulas Maxon CV
(1/2"–2") n.º 50123928-001
• Kits de montaje para la gama de válvulas
Honeywell V51E (1-1/2"–2") n.º 50124386-001
y n.º 32003396-001
• Kits de montaje para la gama de válvulas
Honeywell V51E (2-1/2"–4") n.º 50124386-001
y n.º 32003396-002
• Kit de montaje para la gama de válvulas
Honeywell V5197A (3/4"–3") n.º 50124386-001
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
FUNCIONES Y VENTAJAS
• Disponibles en dos opciones de configuración
diferentes:
— Certificación NEMA 1 y funcionamiento en
un rango de temperatura entre -28 y 70 °C
(-18 y 158 °F) con 450 posiciones y una
amplitud de 90°.
— Certificación NEMA 4 y funcionamiento en
un rango de temperatura entre -40 y 70 °C
(-40 y 158 °F) con 900 posiciones y una
amplitud de 90°.
• Funcionamiento rotativo reversible hacia
derecha e izquierda.
• Notificación de la temperatura interna, el estado
de las válvulas, los diagnósticos de estado y los
códigos de error.
• Material de construcción robusto y resistente
apto para un ciclo de servicio continuo.
• Control de posición de circuito cerrado mediante
comunicaciones Modbus RS-485 hacia el
módulo de proporción combustible/aire SLATE,
pieza R8001C6001.
• Dos conexiones de orificio ciego con conducto
de 1/2 in.
• Eje de salida enchavetado de 1/2 in con llave
cuadrada de 1/8 in.
• Base de aluminio troquelado con tapa de
plástico reforzada altamente resistente
a impactos.
• Cumplimiento de la especificación de
seguridad UL353 en control de límites.
• Cumplimiento de la especificación UL1998
al utilizarse con el módulo de proporción
combustible/aire SLATE R8001C6001.
HOMOLOGACIONES
Underwriters
Cumplimiento de la especificación
Laboratories
de seguridad UL353 en control
de límites.
Cumplimiento de la especificación
UL1998 al utilizarse con el módulo
de proporción combustible/aire
SLATE R8001C6001.
CE
2009/142/CE: directiva europea
sobre aparatos de gas
(EN 12067-2:2004, EN298-2012)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell SLATE R8001M1050

  • Página 1 (1/2"–2") n.º 50123928-001 UL1998 al utilizarse con el módulo • Kits de montaje para la gama de válvulas de proporción combustible/aire Honeywell V51E (1-1/2"–2") n.º 50124386-001 y n.º 32003396-001 SLATE R8001C6001. • Kits de montaje para la gama de válvulas 2009/142/CE: directiva europea Honeywell V51E (2-1/2"–4") n.º...
  • Página 2: Especificaciones

    GAMA DE ACTUADORES DE PAR BAJO SLATE™ ESPECIFICACIONES Vibración: Especificación de prueba de Honeywell V2; 3 ejes probados de la siguiente manera: rendimiento durante 2 horas/barrido de detección Tensión de alimentación (corriente máxima): resonante: Modelo CC: 24 V CC +10/-20 % vibración sinusoidal: 5 Hz - 30 Hz;...
  • Página 3: Requisitos De Seguridad

    Las traducciones de idiomas para este documento y funcionamiento. Solo el personal cualificado están disponibles en www.customer.honeywell.com. podrá configurar y realizar el mantenimiento sobre el terreno del actuador SLATE. De no utilizar el equipo según las especificaciones, la protección proporcionada por el equipo puede...
  • Página 4: Montaje

    GAMA DE ACTUADORES DE PAR BAJO SLATE™ Montaje Asegúrese de que los conductos no presenten residuos que puedan impedir el funcionamiento El conjunto del actuador se puede instalar de la válvula. en cualquier orientación. Consulte la Fig. 2 para las ubicaciones de los orificios de montaje.
  • Página 5: Entrada De Alimentación

    GAMA DE ACTUADORES DE PAR BAJO SLATE™ Los cables blindados de drenaje deben conectarse a chasis/tierra en ambos extremos, pero SOLO si hay también un conducto conectado a tierra en ambos extremos. En los demás casos, conecte a tierra los blindajes solo en el extremo del actuador.
  • Página 6 GAMA DE ACTUADORES DE PAR BAJO SLATE™ Tabla 2. Identificación del terminal de cableado. Tipo Terminal Descripción Cableado PT (puesta a tierra) Tornillo de Conexión de chasis para cables Siga los códigos locales para una toma a tierra de blindaje/drenaje y instalación a tierra segura.
  • Página 7: Descripción General

    GAMA DE ACTUADORES DE PAR BAJO SLATE™ INSTRUCCIONES DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO Si los dos ejes no están perfecta y concéntricamente alineados, se producirá un par y una adhesión El actuador SLATE se ha diseñado específicamente adicionales en el montaje, lo cual dará lugar a la para el módulo de proporción combustible/aire emisión de códigos de error desde el actuador SLATE SLATE.
  • Página 8 Todos los demás componentes que no se especifican en la tabla no contienen sustancias restringidas por encima del nivel umbral Si desea obtener más información La gama de productos Honeywell Thermal Solutions incluye Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder y Maxon. Para obtener más información sobre nuestros productos, visite ThermalSolutions.honeywell.com o póngase en contacto con su...

Este manual también es adecuado para:

Slate r8001m1150Slate r8001m4050Slate r8001m4150

Tabla de contenido