VBM Medizintechnik G3079 Instrucciones De Uso página 34

Türkçe
KullaNiM aMaci / eNDiKasyoN
Maske manuel veya makineyle ventilasyon sırasında ağız ve burun bölgesini hava sızdırmaz hale
getirmek için kullanılır.
KoNtreNDiKasyoN
Hastanın karnının tok olması ve artan aspirasyon riski bulunması durumlarında acil durumlar dışında
maskeli ventilasyon uygulanamaz.
GüveNliK Notlari
- Ürün sadece sağlık personeli tarafından kullanılabilir.
- Yetersiz bir ventilasyon hastada kalıcı hasarlara yol açabilir.
- Maskeyi sıkıca hastanın yüzüne bastırın. Aksi halde solunum olumsuz etkilenir.
- Solunum yollarının açık kalması için başı geriye itin, çeneyi kaldırın! Boyun omurga yaralanmalarında
başın geri itilip itilmeyeceği düşünülmelidir.
- Bu ürünle ventilasyon uygulamak mümkün değilse, başka bir uygun ventilasyon yöntemi başlatmalıdır.
UyGUlAMA
1. Uygun maske boyunu seçin (tabloya bakın).
2. Maskeyi hava sızdırmayacak şekilde sıkıca hastanın yüzüne bastırın. Gerekli hallerde havalı yastığı
olan maskelerde enjektörle yastığa hava doldurun veya boşaltın.
3. Maskeyi elle sabitleyin. Opsiyon: Maskeyi sabitleme bandı ve tutma halkasıyla sabitleyin.
GeNel baKiş tablosu
Boy Renk kodsuz maske
Rendell Baker maskesi
0
1
2
3
Boy Renk kodlu maske
2
3
4
5
6
HazirlaMa işleMleri (teMizleMe, DezeNfeKsiyoN, sterilizasyoN)
GeNel bilGiler
• Tekrar kullanılabilir ürünler steril değildir ve ilk kullanımdan önce ambalajından çıkarılmalı, temizlenmeli,
dezenfekte ve sterilize edilmelidir.
• Ürünler her kullanımdan önce yeniden işleme tabi tutulmalıdır.
• Hazırlama işlemlerinin gerektiği gibi yapılmamasından kaynaklanan hasarlardan üretici sorumlu değildir.
• Uyguladığı yöntemi veya cihazları ve aksesuarı uygun şekilde doğrulamak ve her yeniden işleme
sırasında doğrulanmış parametrelere uymak kullanıcının sorumluluğundadır.
• Daha yüksek verimlilik nedeniyle temizleme ve dezenfeksiyon için otomatik bir yöntemin uygulanması
tavsiye edilir.
• Etkinlik, bağımsız ve sertifikalı bir kontrol laboratuvarı tarafından kanıtlanmıştır.
• Hazırlama işleminin etkili olmasını sağlamak için kaba kirlerin ürünün üzerinde kurumasına izin
verilmemeli ve bunlar kullanımdan sonra derhal giderilmelidir.
• Silikon ürünler sıvı ve katı yağlarla temas ettirilmemelidir.
Yenidoğanlar
Bebekler
Küçük çocuklar
Çocuklar
Çocuklar
Yetişkinler, küçük
Yetişkinler, orta
Yetişkinler, büyük
Yetişkinler, ekstra büyük
34
çocuk maskesi, yuvarlak
Yenidoğanlar
Bebekler
Çocuklar
-
Renk kodu
yeşil
sarı
kırmızı
mor
mavi