Indicações De Segurança - VBM Medizintechnik G3079 Instrucciones De Uso

Português
FINAlIDADE / INDICAção
Durante a respiração manual ou mecânica, a máscara serve para selar a zona bocal e nasal.
CoNTRAINDICAção
Em pacientes não sóbrios e no caso de risco de aspiração elevado, exceto em casos de emergência
não se pode realizar respiração por máscara.
INDICAçõES DE SEGURANçA
- O produto apenas pode ser utilizado por pessoal médico.
- Uma respiração insuficiente pode causar danos permanentes em pacientes.
- Comprima a máscara de forma estanque sobre o rosto do paciente. Caso contrário, a respiração
será prejudicada.
- Incline a cabeça para trás para desimpedir as vias respiratórias! No caso de lesões da coluna cervical,
pondere se a cabeça deve ou não ser inclinada para trás.
- Se a respiração não for possível com este produto, é necessário iniciar uma outra forma adequada
de respiração.
APlICAção
1. Escolha o tamanho indicado da máscara (v. tabela).
2. Comprima a máscara de forma estanque sobre o rosto do paciente para que vede o ar. Eventual-
mente, com uma seringa insufle ou extraia o ar da máscara com almofadas insufláveis.
3. Fixe a máscara com a mão. Opção: Fixe a máscara com a fita de fixação e o anel de retenção.
TABElA
Tamanho Máscara sem codificação cromática
Máscara Rendell Baker
0
1
2
3
Tamanho Máscara com codificação cromática
2
3
4
5
6
PRoCESSAMENTo (lIMPEzA, DESINFEção, ESTERIlIzAção)
INFoRMAçõES GERAIS
• Os produtos reutilizáveis são fornecidos não esterilizados e devem ser desembalados, limpos,
desinfetados e esterilizados antes da primeira utilização.
• Os produtos devem ser processados antes de cada utilização.
• O fabricante não se responsabiliza por danos decorrentes de processamento inadequado.
• Cabe ao usuário validar adequadamente o seu procedimento / os aparelhos e acessórios e seguir
os parâmetros validados a cada processamento.
• Recomenda-se a utilização de um processo automático devido à sua eficiência claramente superior
de limpeza e desinfeção.
• A eficiência foi comprovada por um laboratório de testes credenciado independente.
• Para garantir um processamento eficiente, não se deve permitir que sujeiras grossas sequem no
produto, devendo as mesmas ser removidas imediatamente após a utilização.
• Produtos de silicone não devem entrar em contato com óleos e graxas.
Recém-nascidos
Bebés
Crianças pequenas
Crianças
Crianças
Adultos, pequena
Adultos, média
Adultos, grande
Adultos, extra grande
25
Máscara para criança, redonda
Recém-nascidos
Bebés
Crianças
-
codificação cro-
mática
verde
amarelo
vermelho
violeta
azul