4.1
Einsetzen der Spannzange
4.1.1 Staubschutzhülse
sel ≈ fixieren und Spannmutter
Gabelschlüssel
in Pfeilrichtung
lösen und abnehmen. Spannzange
mit Werkzeug oder Prüfstift √ in Spann-
zangen-Aufnahme einschieben.
4.1.2 Spannmutter
mit Gabelschlüssel
in Pfeilrichtung
festschrauben und
dadurch Werkzeug bzw. Prüfstift √
fixieren.
4.2
Entnehmen der Spannzange
4.2.1 Staubschutzhülse
sel ≈ fixieren und Spannmutter
Gabelschlüssel
in Pfeilrichtung
drehen, bis Spannmutter
men werden kann. Bisher benützte
Spannzange
nach vorn entnehmen.
5.
Werkzeugwechsel
5.1
Staubschutzhülse
sel ≈ fixieren und Spannmutter
Gabelschlüssel
in Pfeilrichtung
lösen, bis Prüfstift √ bzw. Werkzeug
nach vorn entnommen werden kann.
5.2
Neues Werkzeug bis Anschlag in
Spannzange
einschieben. Spann-
mutter
mit Gabelschlüssel
richtung
festschrauben und da-
durch Werkzeug fixieren.
6.
Wartung
!
Achtung!
SF-Motorspindel EWL 4026 keines-
falls mit Ultraschall, Dampfstrahl,
Druckluft o.ä. reinigen. Keinesfalls Rei-
nigungsmittel (wie z.B. Sprayreiniger,
Fettlöser, usw.) ins Innere der SF-
Motorspindel EWL 4026 einbringen.
6.1
Spannzange
regelmäßig reinigen.
6.1.1 Spannzangen-Aufnahme und Spann-
zange
mit Pinsel oder Bürste reini-
gen. Gewinde von Spannmutter
Staubschutzhülse reinigen und leicht
einölen.
6.1.2 Gereinigte Spannzange
zeug oder Prüfstift √ wieder in SF-
Motorspindel EWL 4026 einsetzen (sh.
4.1 bis 4.1.2 ).
7.
Technische Daten für SF-Motorspin-
del EWL 4026 beziehen sich auf den
Betrieb mit SF-Umrichter 4444:
Einsatzgehärtetes Stahlgehäuse
Frequenz
Leerlauf Drehzahl
5.000-60.000 1/min
Drehmoment
Spitzenleistung
Spannung
Strom
Gewicht (einschl. 1,5 m Anschluß-
leitung)
Lieferbare Spannzangen:
B. Nr./Ord.No. Ø
674 2122
0,3
674 2132
0,4
674 2142
0,5
674 2152
0,6
674 2162
0,7
674 2172
0,8
674 2182
0,9
674 2192
1,0
674 2202
1,1
4
4.1
Inserting the chuck
.
4.1.1 Hold protective sleeve
mit Gabelschlüs-
≈ and unscrew tension nut
mit
spanner
and remove. Insert chuck
tool or test pin √ into chuck holder.
4.1.2 Screw up tension nut
in the direction of the arrow while
fixing tool or test pin √ .
4.2
Removing the chuck
.
4.2.1 Fix protective sleeve
mit Gabelschlüs-
≈ and turn tension nut
mit
in the direction of the arrow until
tension nut
abgenom-
Remove the chuck
towards the front.
5.
Changing tools
mit Gabelschlüs-
5.1
Fix protective sleeve
≈ and unscrew tension nut
mit
spanner
and remove until test pin √ or tool can
be removed towards the front.
5.2
Slide in new tool into chuck
it will go. Screw up tension nut
spanner
in Pfeil-
and thereby secure the tool.
6.
Maintenance
!
Attention!
On no account clean the HF-Motor-
Spindle EWL 4026 with ultrasound,
steam jet, compressed air, etc. Under
no circumstances should detergents
(like spray purifier, fat solvents, etc.)
get into the inside of the HF-Motor-
Spindle EWL 4026.
6.1
Clean the chuck
6.1.1 Clean chuck holder and chuck
an artist's brush or similar. Clean and
oil lightly the thread of tension nut
und
and of protective sleeve
6.1.2 Reinsert the clean chuck
mit Werk-
or test pin √ in HF-Motor-Spindle
EWL 4026 (refer to 4.1 to 4.1.2).
7.
Technical data for HF-Motor-Spindle
EWL 4026 relate to operation with
HF-Converter 4444:
Case-hardened steel-case ø 33 mm
Frequency
ø 33 mm
Hz
83-1.000 Hz
Idling speed
Torque
Ncm
max. 6 Ncm
Peak power
max. 150 Watt
Voltage
max. 30 V
Current
max. 8 A
Weight (incl. connecting cable
1.5 m)
0,7 kg
Available chucks:
B.Nr./Ord.No. Ø
B. Nr./Ord.No. Ø
674 2212
1,2
674 2302
674 2222
1,3
674 2312
674 2232
1,4
674 2322
674 2242
1,5
674 2332
674 2252
1,6
674 2342
674 2262
1,7
674 2352
674 2272
1,8
674 2362
674 2282
1,9
674 2372
674 2292
2,0
674 2382
with spanner
with
in the direction of the arrow
with
with spanner
.
with spanner
with spanner
can be removed.
so far used
with spanner
with
in the direction of the arrow
as far as
with
in the direction of the arrow
regularly.
with
.
with tool
83-1,000
5,000-60,000 rpm
max. 6
max. 150 Watt
max. 30 Volt
max. 8 A
0.7 kg
B.Nr./Ord.No. Ø
2,1
674 2392
2,9
2,2
674 2402
3,0
2,3
674 2412
3,1
2,35
674 2422
3,175
2,4
674 2432
3,2
2,5
674 2442
3,3
2,6
674 2452
3,4
2,7
674 2462
3,5
2,8
674 3132
4,0
