KaVo 4026 Instrucciones Para El Uso, De Mantenimiento Y De Montaje página 2

1.
Lieferumfang-Zubehör
1.1
Lieferumfang auf Vollständigkeit über-
prüfen.
1 SF-Motorspindel EWL 4026 mit
Verbindungskabel 1,5 m
2 Gabelschlüssel SW 12
1 Bürstensatz kpl.
1.2
Zubehör auf Wunsch lieferbar:
Bohrständer 4800
Einspannvorrichtung 4801
2.
Elektro-Anschluß
Prüfen, ob Spannung und Frequenz-
angaben mit den Daten des SF-Um-
richters übereinstimmen.
3.
Einbau und Inbetriebnahme von
SF-Motorspindel EWL 4026
3.1
Kühlluftein- und -austritt sind unbe-
dingt freizuhalten.
3.2
Mit der Kühlluft dürfen keinerlei Fremd-
körper oder Schmierstoffe ange-
saugt werden.
3.3
Die SF-Motorspindel EWL 4026 darf
nicht von Kühl- oder Schmiermitteln
überflutet werden.
3.4
Beim Einbau der Spindel ist auf voll-
kommen zylindrische Aufnahme zu
achten.
3.5
Bitte keinerlei Gewalt anwenden.
3.6
Es kann über die gesamte Mantel-
länge gespannt werden. Jedoch ist
zu empfehlen, großflächig und mög-
lichst in der Spindelmitte zu spannen.
!
Achtung!
Spindeln dürfen nur in einer geeigne-
ten Aufnahme und Maschine, entspre-
chend den Einsatzmöglichkeiten der
Spindel, montiert und betrieben wer-
den.
3.7
Auf korrekte Drehrichtung gemäß
Drehrichtungspfeil auf Typenschild ist
zu achten.
3.8
SF-Motorspindel EWL 4026 nur mit
eingespanntem Werkzeug oder Prüf-
stift betreiben. Stöße oder Schläge
gegen das eingespannte Werkzeug
unbedingt vermeiden.
Nur mit unwuchtfreien Werkzeugen ar-
beiten.
!
Unfallverhütungs-Vorschriften sind zu
beachten!
Die zulässigen Höchstdrehzahlen,
Vorschub sowie weitere spezifische
Vorschriften des Werkzeugherstellers
sind zu beachten.
3.9
Der Garantie-Anspruch erlischt, wenn
Defekte oder ihre Folgen darauf beru-
hen können, daß der Kunde oder nicht
von KaVo EWL autorisierte Dritte Ein-
griffe oder Veränderungen am Pro-
dukt vornehmen.
4.
Spannzangen-Wechsel
!
Achtung!
Werkzeug- bzw. Spannzangen-Wech-
sel (mit 2 Gabelschlüsseln SW 12
und ≈ ) sind nur bei völligem Stillstand
der SF-Motorspindel EWL 4026 vor-
zunehmen. SF-Umrichter sind gegen
unbeabsichtigtes Einschalten zu si-
chern, z.B. Netzschalter in Stellung
"AUS" drücken.
2
1.
Scope of delivery - Accessories
1.1
Check to make sure delivery is
complete.
1 HF-Motor-Spindle EWL 4026
with connecting cable 1.5 m
2 Fork spanner
B.Nr. 411 1012
1 Set of brushes Ord.No. 411 0190
B.Nr. 411 0190
1.2
Optional accessories:
Boring Stand 4800
Chucking device 4801
2.
Electrical connection
Check that voltage and frequency
match the data given for the HF-
converter.
3.
Fitting and commencing operation
of HF-Motor-Spindle EWL 4026
3.1
Cooling air inlet and outlet must not
be obstructed.
3.2
No foreign bodies or lubricants must
be sucked in with the cooling air.
3.3
The HF-Motor-Spindle EWL 4026
must not be flooded with coolant or
lubricants.
3.4
When mounting the spindle pay atten-
tion to a completely cylindrical seating.
3.5
Please apply no violence at all.
3.6
The spindle can be clamped on its
whole casing length. It is recommen-
ded to clamp a large surface, and if
possible in the middle of the spindle.
!
Attention!
Spindles must only be mounted and
operated in appropriate receptacles
and machines, according to the
application possibilities of the spindles.
3.7
Mind the direction of rotation (see
arrow on the type plate).
3.8
Operate the HF-Motor-Spindle EWL
4026 only with a tool or test pin fitted.
It is essential not to subject the fitted
tool to jolts or impacts.
Use only tools free of unbalance.
!
Regulations for the prevention of acci-
dents are to be observed!
Permitted max. speed, forward feed
and further specific instructions indi-
cated by the manufacturer are to be
observed.
3.9
Any liability shall be excluded if defects
or the consequences thereof are due
to manipulation of or modification to
the product by the customer or by any
third parties not authorized by KaVo
EWL.
4.
Changing chucks
!
Attention!
Tools
changed (with 2 spanners of 12 mm
and ≈ ) only when the HF-Motor-
spindle EWL 4026 is at a complete
standstill. HF-Converters must be
made safe against accidental switching
on, for example by pressing the power
switch to "OFF".
Ord.No. 411 1012
and/or
chucks
must
be
loading