Tabla de contenido
NINGÚN SISTEMA DE EQUILIBRADO PUEDE EQUILIBRAR UNA MUELA ABRASIVA A
UN VALOR INFERIOR A LAS VIBRACIONES DEL ENTORNO. El resultado del ajuste de un valor
límite inferior por debajo de las vibraciones del entorno ocasiona ciclos de equilibrado largos o no comple-
tados. Dado que las vibraciones de fondo son a menudo el resultado de la transmisión por el suelo, las vibra-
ciones de fondo pueden variar cuando se conectan o desconectan otras máquinas. Ajuste mejor el parámetro
LÍMITE durante períodos dentro de los cuales las vibraciones de fondo son con seguridad máximas.
TOLERANCIA para el equilibrado automático
5)
El ajuste de la TOLERANCIA para el equilibrado automático está relacionada con el ajuste del
parámetro LÍMITE. El operario define este ajuste que representa el límite superior de la banda de
tolerancia para el sistema. Si se excede este umbral, esta información servirá como iniciación de una
operación de equilibrado, en tanto ésta sea interrogada. Esta información será puesta a disposición
tanto por el color amarillo del LED DEL ESTADO DEL MÓDULO "FUERA DE TOLERANCIA"
en el panel frontal del sistema electrónico, como también por la interfaz del CNC. El umbral de la
tolerancia se ajusta por un menú en forma similar al ajuste de LÍMITE. La tolerancia tiene que ser
por lo menos 0,2 µm más alta que el ajuste de LÍMITE. La tolerancia se ajusta normalmente 1 µm
más alta que LÍMITE.
Umbral CRÍTICO para el equilibrado automático
El ajuste del umbral crítico para el equilibrado automático es parecido al ajuste de la tolerancia. Este
umbral es prescrito por el operario y sirve como indicador para el nivel superior crítico de las vibraciones de
la máquina. Si se excede este umbral, esta información servirá como iniciación urgente de una operación de
equilibrado. Esta información será puesta a disposición tanto por el color rojo del LED DEL ESTADO DEL
MÓDULO "FUERA DE TOLERANCIA" en el panel frontal del sistema electrónico, como también por la
interfaz del CNC. El umbral crítico se ajusta por un menú en forma similar al ajuste de la TOLERANCIA.
Éste tiene que ser por lo menos 2,0 µm más alta que el ajuste de la TOLERANCIA.
Indicación de las vibraciones
Las unidades que se utilizan en el sistema de mando electrónico para representar las vibraciones de la
máquina pueden ser seleccionadas en la medida métrica o inglesa. El sistema electrónico puede representar
las vibraciones también como velocidad de oscilación o carrera de oscilación. La unidad ajustada desde
fábrica "Carrera de oscilación" (µm) representa de lo mejor el movimiento de la muela abrasiva y, por con-
siguiente, la influencia de la vibración sobre la pieza de trabajo. Utilice el menú UNIDADES DE VIBRA-
CIÓN para adoptar la selección deseada.
Parámetros de equilibrado (velocidad de equilibrado)
Esta opción de menú permite ajustar una de las tres velocidades de equilibrado para el equilibrado
automático. Con esto se fija la duración de los impulsos de equilibrado que son emitidos por la unidad de
mando a los motores para desplazar las masas de compensación durante el equilibrado automático. De ese
modo se puede adaptar la velocidad de equilibrado a las distintas magnitudes y tipos de máquina. La velo-
cidad de equilibrado se refiere a la duración de los impulsos eléctricos que son emitidos a la cabeza de equi-
librado dinámico para moder los pesos durante un ciclo de equilibrado automático.
Para la determinación de la correcta velocidad de equilibrado se tienen que observar el tipo y la dura-
ción de las primeras operaciones de equilibrado. Iniciar para ello la operación de equilibrado pulsando la
tecla AUTO. El equilibrado debería progresar rápidamente hasta el valor LÍMITE. Ahora se genera un des-
equilibrio artificial desplazando manualmente las masas de compensación mediante las teclas de flecha en el
campo MANUAL BALANCE. Inicie después una operación de equilibrado automático y observe la reac-
ción. Seleccione entonces respectivamente uno de los otros ajustes de la velocidad de equilibrado y repita el
Sistema de equilibrado de muelas abrasivas SBS
21
Tabla de contenido
