4)
Todos los estados de error que sean detectados durante el autotest, serán indicados como código de
error ("ERROR - code"), donde debajo del término "code" figura el código de referencia del error
detectado. Para unas descripciones detalladas de los códigos de error, vea el capítulo "Mensajes de
error indicados" en este Manual o en los respectivos Manuales suplementarios.
Ajustes SETUP
Con estos ajustes el operario podrá seleccionar el idioma para la visualización, así como la indicación
de la velocidad binaria (baudios) para la interfaz serial. El menú SETUP se visualizará durante la marcha del
sistema hasta el estado operacional se pulsa la tecla SETUP en el menú con el logotipo de la firma. La indi-
cación cambia y ofrece primeramente la posibilidad de ajustar el idioma del menú. Desplace la barra con las
teclas de flecha por los idiomas disponibles y confirme la selección pulsando la tecla ENTER (INTRO). Des-
pués de haber pulsado la tecla ENTER, se visualizará el menú para la selección de la velocidad binaria en
baudios para la interfaz serial RS-232. Desplace la barra con las teclas de flecha por velocidades binarias dis-
ponibles y confirme la selección pulsando la tecla ENTER. Si durante este proceso se pulsa alguna vez la
tecla START, el sistema pasará de alto los ajustes SETUP y entrará en el modo de servicio normal.
Indicación después de la activación del sistema, tipo SB-4400
Durante la fase de arranque hasta el estado operacional aparecerá como máscara solamente el menú
normal para la interfaz RS-232 del mando de la máquina. (Vea: RS-232 Comandos y respuestas).
Modelo SB-4400, panel de mando
Este sistema electrónico especial para el funcionamiento combinado con un control CNC de máquina
normalmente no tiene un panel de mando autónomo. Éste es controlado por la conexión CNC en la parte pos-
terior, pero también puede ser gobernado a distancia por un panel de mando autónomo enlazado por un cable
de conexión. El manejo del sistema por este panel de mando equivale entonces al del sistema electrónico SB-
4500 descrito anteriormente.
Tipo SB-4500, conexiones en la parte posterior
La Fig. 9 muestra las conexiones en la parte posterior del sistema electrónico. Las cuatro conexiones
siguientes se encuentran en la parte posterior del sistema electrónico de equilibrado y son idénticas en todas
las tarjetas modulares utilizadas.
Sistema de equilibrado de muelas abrasivas SBS
Fig. 9
11