Comunicación Hart; Dtm Para Valvesight; Terminal Portátil Hart; Cambio De Versiones De Hart - Flowserve Logix 520MD+ Instrucciones Para El Usuario

Si no está configurada
Configuración no permitida – Dado que no se ha seleccionado el tipo
de tarjeta, no hay opciones de configuración disponibles.
Si está ajustada como tarjeta SA
Ajuste 0 % – Ajuste la corriente (mA) que corresponderá a la posición
de válvula del 0 % (cerrada).
Ajuste 100 % – Ajuste la corriente (mA) que corresponderá a la posición
de válvula del 100 % (abierta).
NOTA: Los valores de calibración de SA deben corresponder al
interruptor de configuración "Señal de cierre" en el posicionador.
Por ejemplo, si el interruptor está ajustado a 4 mA, la corriente
"Ajuste 0 %" debe ser inferior a la corriente "Ajuste 100 %".
Si está ajustada como tarjeta SD
Usar DTM – La SD es altamente configurable. Use el DTM de ValveSight
para ajustar la función de la SD. Si se utiliza con 510+, la SD no es
configurable y solo activa la alarma de desviación de posición.
Si está ajustada como tarjeta ED
Ajuste a Sin acción – Utilice esta opción si solo se desea una confir­
mación del estado de la ED.
Ajuste a Disparo PST – Utilice esta opción para iniciar una prueba de
carrera parcial cuando el estado de la ED pasa a alto.
Ajuste a Anulación comando – Utilice esta opción para anular la entrada
de comando analógica o digital para mover la válvula a una posición
nominal mientras el estado de la ED permanece alto.
Ajuste punto comando – Utilice esta función para ajustar la posición
de anulación. La posición es un comando final (no caracterizado). Se
seguirán aplicando los ajustes de Cierre hermético y Límites flexibles.
10.3.15 Idioma
.Idioma
.Inglés
.Alemán
.Francés
.Español
.Portugués
.Ruso
.Turco
.Italiano
El menú de pantalla se encuentra disponible en varios idiomas.
Para desplazarse directamente en el menú de idiomas, seleccione
la siguiente secuencia de botones:
ACCEPT.
Posicionadores digitales Logix
Subir, Subir, .QUICK­CAL /
520MD+ y 510+ FCD LGESIM0105-14-AQ – 09/15
®
11 COMUNICACIÓN HART
Los posicionadores de la serie Logix 520MD+ utilizan el protocolo
de comunicación HART especificado por la Fundación de Comuni­
cación HART.

11.1 DTM para ValveSight

Flowserve Corporation ha producido un administrador de tipos de
dispositivo (DRM) específico para los posicionadores digitales
Logix 520MD+ que es compatible con la plataforma de diagnóstico
Valvesight.
El DTM contiene una vista de panel de información de alto nivel que
muestra la salud del sistema, así como información de estado. Ver
figura 40. También contiene interfaces completas y fáciles de usar
para el control y la generación de informes de alarmas, pruebas de
diagnóstico en línea y fuera de línea, calibraciones y configuraciones
del sistema.
El software DTM para Valvesight se puede solicitar al representante de
flowserve o a www.valvesight.com.
Figura 40: Panel de información DTM Valvesight
11.2 Terminal portátil HART 375/475
El posicionador digital Logix 520MD+ es compatible con el terminal
portátil HART 375/475. Los archivos de descripción del dispositivo
(DD) se pueden solicitar a la Fundación de Comunicación HART o al
representante local de Flowserve.

11.3 Cambio de versiones de HART

El posicionador Logix 520MD+ está equipado, como estándar, con
el protocolo de comunicación HART 6. Siga este procedimiento para
cambiar a HART 5 o 7.
1. Retire la cubierta exterior.
2. Retire la cubierta interior, quitando los 6 tornillos interiores para
la retención de la cubierta.
49
flowserve.com