DAnsK:
Vigtig information
Læs hele vejledningen grundigt igennem før montering og opbevar den på indersiden
af styresystemlågen.
Montering
• Installation skal udføres af en autoriseret person i henhold til gældende national
lovgivning.
• Dette produkt skal tilsluttes direkte til den faste installation i henhold til gældende
national lovgivning. Vær opmærksom på, at netspændingen ikke uforvarende kan
blive afbrudt. Det anbefales, at en evt. afbrydelse kun kan foretages på hovedaf-
bryderen eller via en nøgleafbryder. Mindst en af disse afbrydere skal i henhold til
Stærkstrømsbekendtgørelsen være integreret i den faste installation.
• Emballagen kan bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.
sikkerhed
• Installatøren skal sikre, at ejer er instrueret i produktets daglige funktion, herunder
nulstilling af alarmer og placering af typeskilt og vejledning.
• Typeskiltet er placeret på indersiden af lågen til styresystemet.
• Dette produkt bør kun betjenes efter instruktion i brugen.
• Børn må ikke lege med produktet.
• Vær opmærksom på, at der ved nulstilling af alarmer ikke må røres ved strømfø-
rende dele.
• Vær opmærksom på, at man ved nulstilling af alarmer skal man sikre sig, at ingen
kan komme i klemme i vinduet.
produkt
• Dette produkt er konstrueret til brug sammen med originale VELUX produkter.
Tilslutning til andre produkter kan medføre skader eller funktionssvigt.
• Dette produkt er i overensstemmelse med Lavspændingsdirektivet og EMC-direkti-
vet ved anvendelse i bolig, erhverv og let industri.
• Når styresystemet er installeret, overholder det kapslingsklasse IP 20.
• KFX 110 og KFX 120 kan betjene brandventilationsvinduer med et samlet strømfor-
brug på hhv. 8 A og 16 A.
Vedligeholdelse og service
• Ved vedligeholdelse og service af brandventilationsanlægget skal netspænding og
nødstrømsbatterier være afbrudt, og det skal sikres, at de ikke uforvarende kan
tilsluttes igen.
• Brandventilationsanlægget skal afprøves efter installation, service og ændringer
af anlægget. Det skal efterses af faguddannet personale mindst en gang om året.
Afprøvning og eftersyn skal være dokumenteret i henhold til gældende national
lovgivning.
• Ved det årlige eftersyn skal saksene på brandventilationsvindue CSP tjekkes mht.
smøremiddel.
• Elektriske produkter og batterier må ikke smides ud med husholdningsaffald, men
skal bortskaffes i henhold til nationale regler for elektronisk affald.
• Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til dit VELUX salgsselskab, se telefonliste eller
www.velux.com.
8 VELUX
nEDERlAnDs:
Belangrijke informatie
Lees de instructies aandachtig door voordat u verder gaat en houd deze bij de hand aan
de binnenzijde van de deur van het bedieningssysteem.
installatie
• Installeren moet worden gedaan door een gecertificeerd persoon, rekening houdend
met de geldende nationale normen.
• Dit product moet conform de geldende nationale normen aangesloten worden op de
stroomtoevoer. Verzeker u ervan dat de hoofdstroom niet per ongeluk uitgeschakeld
kan worden. Wij raden ook aan om voor het uitschakelen van de stroom gebruik te ma-
ken van de hoofdschakelaar. Er moet een mogelijkheid voor ontkoppeling geïntegreerd
worden in de vaste bedrading die voldoet aan de nationale norm voor bedrading.
• De verpakking kan samen met het gewone huisvuil weggegooid worden.
Veiligheid
• De installateur moet de eindgebruiker instrueren over het dagelijks gebruik van het
product, inclusief het resetten van alarmmeldingen en de plek van het typeplaatje en
de instructies.
• Het typeplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van de deur van het bedieningssys-
teem.
• Dit product mag alleen gebruikt worden volgens de juiste instructie.
• Laat kinderen niet met het product spelen.
• Zorg ervoor dat u de geleidende onderdelen niet aanraakt tijdens het resetten van het
alarm.
• Let er bij het resetten van het alarm op dat er geen lichaamsdelen tussen het raam
komen zodra deze geactiveerd wordt.
product
• Dit product is ontwikkeld om aan te sluiten op VELUX producten. Aansluiting op
andere producten kan leiden tot beschadiging of minder goed functioneren.
• Dit product in overeenstemming is met de Richtlijn voor Lage Voltage en de EMC
Richtlijn voor het gebruik in huishoudens en in licht industriële omgevingen.
• Wanneer geïnstalleerd voldoet het bedieningssysteem aan beschermingsgraad IP 20.
• KFX 110 en KFX 120 kunnen rookventilatie dakramen bedienen met een totaal respec-
tievelijk stroomverbruik van 8 A en 16 A.
onderhoud en service
• Sluit de hoofdstroom en noodaccu's/noodstroomvoorziening af voordat u begint met
service of onderhoudswerkzaamheden aan het rookafvoersysteem. Verzeker u ervan
dat de stroomvoorziening niet per ongeluk aangezet kan worden.
• Het rookafvoersysteem moet na installatie, onderhoud en aanpassingen worden
getest. Het systeem dient minstens éénmaal per jaar door een vakkundig persoon
geïnspecteerd worden. Inspecties moeten volgens de lokale regelgeving worden
gedocumenteerd.
• Tijdens de jaarlijkse inspectie dienen de schaarscharnieren van het rookventilatie
dakraam CSP gecontroleerd te worden of er voldoende vet op zit.
• Elektrische producten en batterijen moeten worden afgevoerd in naleving van de
nationale regelgeving voor elektronisch afval en niet bij het huisvuil.
• Mocht u nog technische vragen hebben, neem dan contact op met uw VELUX ver-
koopmaatschappij. Zie telefoonlijst of www.velux.com.
VELUX 9
