Tabla de contenido
DGPI-...
DGPIL-...
Guía
---
Grasa para
rodamientos
KP2K
sistema
Esso
de cinta
Beacon 2
DGPI-...
DGPIL-...
Rail de
---
Graisse pour
guidage
roulements à
billes KP2K
Système
Esso
à bande
Beacon 2
Bild 19a / Fig. 19a
$
$
(6)
(6)
(A)
Fig. 20
9802 NH
DGPI(L)-..-AIF
• Para lubricar las superficies exentas
de grasa de la guía o del sistema de
cinta, utilizar grasas mostrada según
Fig. 19a.
De este modo se renovará la protec-
ción contra la humedad y la capacidad
de deslizamiento del DGPI(L)-...
• Purgar el DGPIL-... y lubricar la guía
con "grasa KP2K" (según norma DIN
51852) a través de las cuatro boquil-
$
las
mientras va moviendo el
carro con la mano. Si no se procede
de esta manera, no se llenarán
homogéneamente los espacios que
se están lubricando.
Intervalos de lubricación en caso de
utilizar el sistema con cargas
grandes:
- cada 400 kilómetros de recorrido.
Para lubricar, utilizar una prensa
con boquilla de aguja (A) según
DIN 1283.
• Graissez les surfaces dégraissées du
rail de guidage ou du système à
bande avec graisse selon Fig. 19a.
Vous renouvelez ainsi la protection
contre l'humidité et la lubrification du
DGPI(L).
• Purgez le DGPI(L) et injectez de la
graisse "KP2K" (selon DIN 51852)
$
dans les 4 graisseurs
déplaçant le coulisseau à la main.
Ceci contribue à une bonne réparti-
tion de la graisse.
Intervalles de graissage pour sollici-
tations importantes:
- tous les 400 km de course.
Utilisez pour ce faire une pompe à
graisse avec embout pointu (A)
selon DIN 1283.
, tout en
E/F 14
Tabla de contenido
