Tabla de contenido
10
Fin de la vida útil y gestión de resi-
duos
El desguace y la gestión de los residuos del chiller debe
realizarse únicamente por personal autorizado. Para ello
debe desconectarse por completo el chiller.
Desconecte el chiller de la red.
10.1 Desconexión prolongada
Durante una desconexión prolongada del chiller (más de
½ año) debe vaciarse el circuito del medio refrigerante.
De esta forma se evita la evaporación del agua y el con-
siguiente cambio en la proporción de agua-glicol del
medio refrigerante. Ya que un aumento de la densidad
del glicol podría deteriorar la junta de la bomba.
Desconecte el chiller de la red y protéjalo de un encen-
dido involuntario.
Desmonte las conexiones del circuito del medio refri-
gerante.
Para la eliminación del medio refrigerante deberá tener
en cuenta las directivas de protección del agua locales
vigentes.
Vacíe el circuito del medio refrigerante según lo des-
crito en la sección 8 «Inspección y mantenimiento».
Para volver a poner en funcionamiento el chiller proce-
da según lo descrito en la sección 6 «Puesta en servi-
cio». Realice las mismas comprobaciones que allí se
describen.
10.2 Reciclaje
¡Atención!
¡Riesgos para el medio ambiente! No se
permite el purgado intencionado del me-
dio refrigerante La eliminación del me-
dio refrigerante debe realizarse según la
normativa de gestión de residuos.
Desconecte el chiller (ver sección 10.1 «Desconexión
prolongada»).
Para una correcta gestión de residuos del chiller pón-
gase en contacto con su proveedor o nuestro depar-
tamento de atención al cliente.
Chiller TopTherm de Rittal
10 Fin de la vida útil y gestión de residuos
Certificación según BGR 500 cap. 2.35 y DIN EN
378-2 relativa al ensayo de una instalación de refri-
geración
Nota:
La modificación de la instalación o la parada
durante más de 2 años precisa de un nuevo
ensayo y certificación. Se considera una mo-
dificación:
– si se ha abierto la instalación y se ha cam-
biado a otro tipo de medio refrigerante,
– si se ha modificado el lugar de emplaza-
miento,
– si se ha ampliado o modificado la instala-
ción existente o
– si se han realizado trabajos de mejora im-
portantes.
ES
51
Tabla de contenido
