tanti e per questo è fondamentale essere sempre consapevoli di quello che accade
intorno a sé. Tenere sempre in considerazione le condizioni circostanti e il modo in cui le
si percepiscono indossando il casco.
DURATA
SCOTT raccomanda una manutenzione periodica come indicato nel presente manua-
le per garantire il massimo in termini di funzionalità ed estetica. Tuttavia questo prodot-
to ha una durata limitata e, per garantire la massima sicurezza, SCOTT raccomanda di
sostituirlo dopo 5 anni dal primo utilizzo. Il casco deve essere sostituito prima in caso di
crepe; segni evidenti di usura e dopo un incidente o un utilizzo improprio. SCOTT non
sarà responsabile per danni provocati da un casco che avrebbe dovuto essere sostitu-
ito.
• VII. SALES & HOMOLOGATION
Route du Crochet 17, CH—1762 Givisiez
Phone +41 26 460 16 16 | Fax +41 26 460 16 00
Responsabile per lo sviluppo e l'omologazione
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez
Certificato da:
Assigned authority:
Société National de Certification & d'Homologation
11 Route de Luxembourg
L - 5230 Sandweiler
Servizio tecnico responsabile dei test:TÜV Rheinland Luxemburg GmbH
2a, Kalchesbruck
L-1852 Luxembourg
EU: I caschi SCOTT MX helmets soddisfano i requisiti di sicurezza e le misure di prote-
zione previsti dall'omologazione europea ECE-R 22.05
Tutti i caschi omologati sono dotati di guarnizioni che hanno superato tutti i test ufficiali.
Le guarnizioni sono facilmente visibili e non devono essere rimosse.
US: I caschi SCOTT MX helmets soddisfano i requisiti di sicurezza e le misure di prote-
zione previsti dall'omologazione degli Stati Uniti DOT 218. Tutti i caschi omologati sono
dotati di guarnizioni che hanno superato tutti i test ufficiali. Le guarnizioni sono facil-
mente visibili e non devono essere rimosse.
AUS/NZ: I caschi SCOTT MX helmets soddisfano i requisiti di sicurezza e le misure di
protezione previsti dall'omologazion AS NZS 1698-2009. Tutti i caschi omologati sono
dotati di guarnizioni che hanno superato tutti i test ufficiali. Le guarnizioni sono facil-
mente visibili e non devono essere rimosse.
Pertanto questi caschi sono certificati secondo le omologazioni indicate sopra come
protezione da motociclismo per la testa . Possono essere importati negli Stati
Uniti;Unione Europea, Australia e Nuova Zelanda.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2015. Tutti I diritti riservati. Rev. 04 del 02.2015.
Questo manuale contiene informazioni relative al prodotto in diverse lingue ma, in caso di contenzioso,
farà fede quanto riportato nel manuale in lingua inglese
ITALIANO - 26